-
21 im Gleitflug niedergehen
предл.авиа. планироватьУниверсальный немецко-русский словарь > im Gleitflug niedergehen
-
22 motorloser Gleitflug
прил.воен. безмоторное планированиеУниверсальный немецко-русский словарь > motorloser Gleitflug
-
23 steiler Gleitflug
прил.аэродин. крутое планирование -
24 im Gleitflug hinabstoßen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Gleitflug hinabstoßen
-
25 zum Gleitflug übergehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zum Gleitflug übergehen
-
26 flacher Gleitflug
авиа. пологое планирование -
27 gerader Gleitflug
авиа. планирование по прямой -
28 im Gleitflug niedergehen
авиа. планироватьDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > im Gleitflug niedergehen
-
29 steiler Gleitflug
авиа. крутое планирование -
30 ansetzen
1. vt1) ставить, приставлять, подставлять; подводить; подноситьdie Feder ansetzen — приняться писатьeinen Hebel ansetzen — подводить рычагalle Hebel ansetzen — перен. пускать в ход всёeine Leiter ansetzen — приставлять лестницуdas Messer ansetzen — приставить нож, приготовиться резатьeine Zange ansetzen — накладывать щипцы3) сажать; селитьKolonisten ansetzen — поселять колонистов, колонизировать4) надставлять; прикреплятьeinen Streifen ansetzen — надставить полоску5) осаждать; наращиватьFrüchte ansetzen — завязывать плодыKnospen ansetzen — пускать почки ( о деревьях)Rost ansetzen — покрываться ржавчиной, ржаветьSchlamm ansetzen — откладывать ил; заноситься иломSpeck ansetzen — жиреть, обрасти жиром6) устанавливать; назначать (срок, цену и т. п.)eine Gleichung ansetzen — мат. составлять уравнениеetw. zu hoch ansetzen — переоценивать что-л., оценивать что-л. слишком дорогоArbeitskräfte an der richtigen Stelle ansetzen — правильно расставлять рабочую силуdie bewährtesten Kräfte für eine Aufgabe ansetzen — выделить наиболее испытанные ( квалифицированные) кадры для решения задачиeinen Angriff auf eine feindliche Stellung ansetzen — начать наступление на позицию противникаeinen Schnaps mit Beeren ansetzen — настаивать водку на ягодах10)er setzt es darauf an — он на то и бьёт, он того и добивается2. vi1) ( zu D) начинать, приступать; пытаться, пробовать; (при) готовиться; шахм. иметь ( делать) первый ( очередной) ходzum Angriff ansetzen — предпринимать наступление; изготовиться к наступлениюzum Gleitflug ansetzen — ав. переходить в планированиеzum Landen ansetzen — ав. заходить на посадкуzum Sprechen ansetzen — делать попытку ( стараться) заговорить; раскрывать рот (разг.)zum Sprung ansetzen — изготовиться к прыжку; брать разбегrichtig ansetzen — муз. брать верный тон2) осаждаться, отлагатьсяMilch setzt leicht an — молоко легко пригорает3) распускаться ( о почках); покрываться листвой ( о деревьях); завиваться в кочан3. (sich)1) осаждаться, оседатьder Kesselstein setzt sich an — нарастает накипьhier hat sich Staub angesetzt — здесь осела пыль, здесь набралось пылиder Brei hat sich angesetzt — каша пригорела2) селиться, поселяться -
31 hinabstoßen
-
32 планирование
I с II с ав. -
33 планировать
I II ав. -
34 полет
-
35 спланировать
I( составить план) planen vtII -
36 планирование
-
37 планировать
планировать II ав. gleiten* vi (s), segeln vi (h, s), im Gleitflug fliegen* vi (s) планировать I planen vt, entwerfen* vt -
38 полёт
полёт м Flug m 1a* планирующий полёт Gleitflug m, Segelflug m пикирующий полёт Sturzflug m бреющий полёт Tiefflug m космический полёт Raumflug m полёт к Луне Mondflug m сверхзвуковой полёт Überschallflug m а полёт мысли Gedankenflug m с птичьего полёта aus der Vogelperspektive ( - v q ] -
39 спланировать
-
40 Glf l.
сущ.воен. Gleitflug
См. также в других словарях:
Gleitflug — Gleitflug. Die lotrechte Sinkgeschwindigkeit einer horizontal eingestellten, frei schwebenden Platte wird erfahrungsgemäß kleiner, wenn dieser Platte gleichzeitig eine Verschiebung in ihrer Ebene erteilt wird, und zwar erhält die Fallstrecke… … Lexikon der gesamten Technik
Gleitflug — ⇒ Vogelflug … Deutsch wörterbuch der biologie
Gleitflug — Als Gleitflug wird ein antriebsloser Flug eines Luftfahrzeuges bezeichnet. Stationär ist ein Gleitflug bei konstanter Geschwindigkeit und Sinkrate. Bei Lebewesen (Vögeln, Flugechsen) liegt Gleitflug vor, wenn diese ohne schuberzeugende Bewegungen … Deutsch Wikipedia
Gleitflug — Gleit|flug 〈m. 1u; unz.〉 abwärtsgerichteter Flug ohne Flügelschlag (beim Vogel) bzw. ohne od. mit gedrosseltem Motor (beim Flugzeug) ● im Gleitflug landen, niedergehen * * * Gleit|flug, der: schwebender, leicht abwärtsführender Flug ohne… … Universal-Lexikon
Gleitflug — slydimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. glide; gliding; slip vok. Gleiten, n; Gleitflug, m; Schlupf, m rus. скольжение, n pranc. glissement, m … Automatikos terminų žodynas
Gleitflug — slydimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glide; gliding vok. Gleiten, n; Gleitflug, m; Schlupf, m rus. скольжение, n pranc. glissement, m … Fizikos terminų žodynas
Gleitflug — sklandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glide; gliding flight vok. Gleitflug, m; Segelflug, m rus. планирование, n pranc. vol plané, m … Fizikos terminų žodynas
Gleitflug — Gleit|flug … Die deutsche Rechtschreibung
Glfl. — Gleitflug EN glide; power off glide … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Martin-Marietta X-24 — Martin M … Deutsch Wikipedia
B-Prüfung — Der Segelflug ist das Fliegen mit a) Segelflugzeugen, b) Motorseglern, die als Segelflugzeuge mit Klapptriebwerk zugelassen sind, c) segelflugfähigen Motorseglern oder d) mit ultraleichten Segelflugzeugen. Das motorlose Fliegen mit sonstigen… … Deutsch Wikipedia