Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

glass+case

  • 81 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) atvejis, atsitikimas
    2) (a particular situation: It's different in my case.) atvejis
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) byla
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) pagrindas
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) tikras daiktas
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) linksnis
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) dėžutė, dėklas, lagaminėlis
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) dėžė
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) spintelė, vitrina, stendas

    English-Lithuanian dictionary > case

  • 82 case

    n. händelse; ärende; fall; situation; argument; målböjningsform (gram); ask, låda; (data) metallådan som ger hem åt the interna delarna av en dator
    --------
    v. packa (även i box)
    * * *
    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) fall
    2) (a particular situation: It's different in my case.) fall
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) []fall, mål
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) skäl, argument
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) fallet, sätt på vilket ngt förhåller sig
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) kasus
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) låda, []lår, ask, fodral, etui,
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) låda
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) hylla, monter

    English-Swedish dictionary > case

  • 83 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) případ
    2) (a particular situation: It's different in my case.) případ
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) případ, proces
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) důvod
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) skutečnost
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) pád
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) kufr, pouzdro, krabice
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) bedna, krabice
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) skříňka, vitrína, knihovna
    * * *
    • pouzdro
    • případ
    • skříňka
    • kryt
    • kufr
    • kufřík
    • bedna
    • dóza

    English-Czech dictionary > case

  • 84 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) prí-pad
    2) (a particular situation: It's different in my case.) prípad
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) proces
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) dôvod, dôkaz
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) (je to) tak
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) pád
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) skriňa, puzdro, kufor
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) debna, škatuľa
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrína, knižnica
    * * *
    • vitrína
    • situácia
    • skrinka
    • škatula
    • súdny spor
    • stav
    • udalost
    • truhla
    • úloha
    • prípad
    • príhoda
    • fakty
    • kazeta
    • bedna
    • argumenty
    • púzdro
    • rám
    • pád (gram.)
    • povlak
    • kufor
    • kufrík
    • možnost
    • nábojnica
    • okolnost

    English-Slovak dictionary > case

  • 85 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) caz
    2) (a particular situation: It's different in my case.) caz
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) caz, proces
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) motiv
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) caz
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) caz
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) cutie; valiză; trusă; toc; carcasă
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) ladă
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrină; bibliotecă

    English-Romanian dictionary > case

  • 86 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) περιστατικό
    2) (a particular situation: It's different in my case.) περίπτωση
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) δικαστική υπόθεση
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) λόγος, επιχείρημα
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) πραγματικότητα
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) πτώση (γραμματική)
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) θήκη, βαλίτσα
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) κιβώτιο
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) βιτρίνα, βιβλιοθήκη, προθήκη

    English-Greek dictionary > case

  • 87 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) cas
    2) (a particular situation: It's different in my case.) cas
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) affaire
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) raison(s)
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) cas
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) cas
    - in case of - in that case II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) boîte, étui, trousse, valise
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) caisse
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrine, bibliothèque

    English-French dictionary > case

  • 88 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) caso
    2) (a particular situation: It's different in my case.) caso
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) caso
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) razão
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) caso
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) caso
    - in case of - in that case II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) estojo, invólucro
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) caixa
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) armário, estante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > case

  • 89 case

    I [keɪs] noun
    1) an instance or example:

    a bad case of measles.

    َحالَه
    2) a particular situation:

    It's different in my case.

    مَوْقِف، وَضْع
    3) a legal trial:

    The judge in this case is very fair.

    قَضِيَّه
    4) an argument or reason:

    There's a good case for thinking he's wrong.

    حُجَّه مُقْنِعَه
    5) ( usually with the) a fact:

    I don't think that's really the case.

    القَضِيَّه، المَسألَه، المَوْضوع
    6) a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.
    حالَةٌ إعْرابِيَّه (في النَّحْو) II [keɪs] noun
    1) a container or outer covering:

    a suitcase.

    عُلْبَه، حَقيبَه
    2) a crate or box:

    six cases of whisky.

    عُلْبَه، صُنْدوق
    3) a piece of furniture for displaying or containing things:

    a bookcase.

    صُنْدوق، سَقَط، عُلْبَه

    Arabic-English dictionary > case

  • 90 case

    1.n.
    1) жағдай, оқиға

    in case of — солай болса, егер солай болса

    in this case — шын болса, рас болса

    in any case — қайткен күнде, қандай болмасын

    2) сотқа жататын іс, сотта қаралатын іс
    3) септік жалғау, септеу
    2.n.
    2) сауыт, қобди, жәшік

    glass case — əйнек салғыш (қаптама), футляр

    English-Kazakh dictionary > case

  • 91 glass

    s vidre, cristall | got, vas | cristalleria | mirall
    s pl ulleres, binocles
    Glass case aparador

    English-Catalan dictionary > glass

  • 92 case glass

    case glass
    n
    двух- или многослойное стекло из наплавленных разноцветных слоёв

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > case glass

  • 93 case-hardened glass

    case-hardened glass Temperglas n

    English-German dictionary of Architecture and Construction > case-hardened glass

  • 94 glass

    1. [glɑ:s] n
    1. стекло

    Venetian [armoured, stained] glass - венецианское [армированное, цветное] стекло

    frosted glass - матовое стекло; шероховатое стекло с «ледяным» узором, стекло с «морозом»

    ground glass - а) матовое или орнаментированное стекло; б) притёртое /пришлифованное/ стекло

    a shiver /a splinter/ of glass - осколок стекла

    to case in glass - помещать под стекло; обрамлять стеклом

    to paint on /upon/ glass - рисовать по стеклу

    2. 1) стеклянная посуда
    2) склянка
    3. 1) стакан (тж. как мера ёмкости)

    cracked glass - треснувший /лопнувший/ стакан

    2) рюмка, бокал (тж. wine glass)

    to empty a glass - осушить рюмку /бокал/

    to raise one's glass to - поднимать бокал /пить/ за (чьё-л. здоровье и т. п.)

    please fill my glass - налейте мне, пожалуйста

    4. парниковая рама; парник
    5. зеркало
    6. pl
    1) очки
    2) бинокль
    7. 1) подзорная труба
    2) телескоп
    3) микроскоп
    4) линза
    8. барометр
    9. 1) песочные часы
    2) мор. (получасовая) склянка
    10. спец. некристаллический, стекловидный материал
    11. геол. вулканическое стекло

    to have /to take/ a glass too much - хватить лишнего

    to be fond of /to enjoy/ one's glass - пристраститься к рюмке, выпивать

    to look through green glasses - ревновать; завидовать успеху (кого-л.)

    to see through blue glasses - мрачно /пессимистически/ смотреть на вещи

    those who live in glass houses /in houses of glass/ should not throw stones см. house1 I

    2. [glɑ:s] a
    стеклянный

    glass roof [doors, windows] - стеклянная крыша [-ые двери, окна], крыша [двери, окна] из стекла

    glass structure - геол. стекловатая структура

    glass work - а) изделие из стекла; б) стекольная работа, вставка стёкол

    to have a glass jaw - легко терять сознание от удара по челюсти ( о боксёре)

    3. [glɑ:s] v
    1. помещать в парник, в оранжерею
    2. вставлять стёкла; остеклять; покрывать стеклом
    3. делать гладким, зеркальным
    4. 1) смотреться в зеркало; помещать (какой-л. предмет) перед зеркалом
    2) refl отражаться
    5. герметически закрывать в стеклянной посуде (консервы и т. п.)

    НБАРС > glass

  • 95 glass

    s 1. staklo 2. staklenipredmeti, prozori, staklenici 3. staklena posuda, čaša (& [fig]); koliko stane u čašu 4. staklena leća; teleskop; dalekozor; mikroskop, barometar 5. prozor (kočije); ogledalo,zrcalo 6. [sl] vojni zatvor / flat # = ravno staklo; crown # = krunsko (češko) staklo; flint # = optuičko staklo; plate # = staklo za izloge; water # = cijev sa staklenim dnom za promatranje predmeta pod vodom; vodeno staklo; looking # = zrcalo, ogledalo; # of antimony = antimonovo staklo; to have a # too much = nakititi se, prduboko zaviriti u čašu; # case = ormar sa staklom; # eye = stakleno (umjetno) oko; # dust = smvrljeno staklo, staklena prašina; under # = u stakleniku, pod staklom; to enjoy (be fond of) a # now and then = voljeti popiti koju (čašu); #es = [pl] očale, naočari
    * * *

    čaša
    naočale
    ostakliti
    staklen
    staklo

    English-Croatian dictionary > glass

  • 96 case glass

    Универсальный англо-русский словарь > case glass

  • 97 case in glass

    Универсальный англо-русский словарь > case in glass

  • 98 glass fiber case

    Универсальный англо-русский словарь > glass fiber case

  • 99 glass fiber-wound case

    Универсальный англо-русский словарь > glass fiber-wound case

  • 100 glass filament case

    Универсальный англо-русский словарь > glass filament case

См. также в других словарях:

  • glass case — noun A display case made at least partly of glass • • • Main Entry: ↑glass …   Useful english dictionary

  • glass case — box or case with glass panels, showcase …   English contemporary dictionary

  • glass — n., v., & adj. n. 1 a (often attrib.) a hard, brittle, usu. transparent, translucent, or shiny substance, made by fusing sand with soda and lime and sometimes other ingredients (a glass jug) (cf. crown glass, flint glass, plate glass). b a… …   Useful english dictionary

  • case — 01. The doctor said that my grandfather s [case] was very serious. 02. There have been three or four [cases] of violent home invasions in Seattle so far this year. 03. He has a bad [case] of allergies and has to be very careful about what he eats …   Grammatical examples in English

  • case — I [[t]ke͟ɪs[/t]] INSTANCES AND OTHER ABSTRACT MEANINGS ♦ cases 1) N COUNT: oft in N, N of n A particular case is a particular situation or incident, especially one that you are using as an individual example or instance of something. Surgical… …   English dictionary

  • Glass-reinforced plastic — (GRP), is a composite material or fiber reinforced plastic made of a plastic reinforced by fine fibers made of glass. Like graphite reinforced plastic, the composite material is commonly referred to by the name of its reinforcing fibers… …   Wikipedia

  • Glass production — Glass is common in everyday life, from glass windows to glass containers. The manufacture of glass for everyday purposes may involve complexity and automation. This article deals with the mass production of glass. Glass container productionGlass… …   Wikipedia

  • Glass — (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and commonly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glass cloth — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glass coach — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Glass cutter — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»