-
21 glücklicherweise
к сча́стью -
22 glücklicherweise
glǘcklicherweise advк сча́стью -
23 glücklicherweise
glücklicher'weise heldigvis -
24 glücklicherweise
за щастие -
25 glücklicherweise
glücklicherweise advna szczęście -
26 glücklicherweise
heureusement -
27 glücklicherweise
'glücklicher'weise naštěstí, šťastně -
28 glücklicherweise
bereket versiniyi kişans eseri -
29 glücklicherweise
Современный немецко-русский словарь общей лексики > glücklicherweise
-
30 glücklicherweise
-
31 glücklicherweise
1. fortunately2. happily3. luckily4. mercifully5. serendipitously6. thankfully -
32 glücklicherweise
- {happily} sung sướng, hạnh phúc, thật là may mắn, thật là phúc, khéo chọn, rất đắt, tài tình, thích hợp - {luckily} may, may mắn -
33 Ich glücklicherweise auch.
Happily enough, so do l. -
34 srećom
glücklicherweise -
35 fortunately
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fortunately
-
36 fortunately
• glücklicherweise -
37 srećom
glücklicherweise, zum Glück -
38 за щастие
glücklicherweise -
39 luckily
adverb* * *adverb glücklicherweise* * *lucki·ly[ˈlʌkɪli]adv glücklicherweise\luckily for them zu ihrem Glück* * *['lʌkIlɪ]advglücklicherweise* * *luckily [ˈlʌkılı] adv zum Glück, glücklicherweise:luckily for me zu meinem Glück* * *adverb* * *adv.glücklicherweise adv. -
40 fortunately
adverb(luckily) glücklicherweise; zum Glück* * *adverb glücklicherweise* * *for·tu·nate·ly[ˈfɔ:tʃənətli, AM ˈfɔ:r-]adv inv zum Glück\fortunately for him, the referee was looking the other way zu seinem Glück sah der Schiedsrichter gerade in die andere Richtung* * *['fOːtSənItlI]advglücklicherweise, zum Glückfortunately for me, my friend noticed it — zu meinem Glück hat mein Freund es bemerkt
* * *fortunately adv glücklicherweise, zum Glück:fortunately for me zu meinem Glück* * *adverb(luckily) glücklicherweise; zum Glück* * *adv.erfreulicherweise adv.glücklicherweise adv.
См. также в других словарях:
glücklicherweise — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • zum Glück Bsp.: • Glücklicherweise kamen wir rechtzeitig an. • Glücklicherweise war es nicht zu ernst … Deutsch Wörterbuch
glücklicherweise — Adv. (Mittelstufe) zum Glück Synonym: erfreulicherweise Beispiele: Glücklicherweise war das Geschäft noch geöffnet. Ich habe glücklicherweise noch ein bisschen Geld dabei … Extremes Deutsch
glücklicherweise — erfreulicherweise; gottlob; Gott sei Dank (umgangssprachlich); zum Glück * * * glück|li|cher|wei|se [ glʏklɪçɐ vai̮zə] <Adverb>: zum Glück: glücklicherweise wurde niemand verletzt. Syn.: dem Himmel sei Dank!, Gott sei Dank!, ↑ gottlob. * *… … Universal-Lexikon
glücklicherweise — angenehmerweise, erfreulicherweise, Gott/dem Himmel sei Dank, gottlob, zum Glück; (ugs. scherzh.): Gott sei s getrommelt und gepfiffen. * * * glücklicherweise:erfreulicherweise·zumGlück·gottlob·GottseiDank… … Das Wörterbuch der Synonyme
glücklicherweise — glụ̈ck·li·cher·wei·se Adv; durch einen günstigen Umstand oder Zufall ≈ zum Glück ↔ leider: Glücklicherweise wurde bei dem Unfall niemand verletzt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
glücklicherweise — glụ̈ck|li|cher|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
erfreulicherweise — glücklicherweise; gottlob; Gott sei Dank (umgangssprachlich); zum Glück * * * er|freu|li|cher|wei|se 〈Adv.〉 in erfreulicher Weise, so, wie es erfreulich ist ● erfreulicherweise haben wir noch genügend Mittel; er hat sich erfreulicherweise zur… … Universal-Lexikon
Mehrdeutigkeit — Wer begeht hier Straftaten? (Schild in Limburg a. d. Lahn) … Deutsch Wikipedia
Wettlauf nach Bombay — Filmdaten Deutscher Titel Wettlauf nach Bombay Originaltitel La nouvelle malle des Indes … Deutsch Wikipedia
erfreulicherweise — angenehmerweise, glücklicherweise, Gott/dem Himmel sei Dank, gottlob, zum Glück. * * * erfreulicherweise:⇨glücklicherweise erfreulicherweise→glücklicherweise … Das Wörterbuch der Synonyme
gottlob — angenehmerweise, dem Himmel sei Dank, erfreulicherweise, glücklicherweise, Gott sei Dank, zum Glück; (ugs. scherzh.): Gott sei s getrommelt und gepfiffen. * * * gottlob:⇨glücklicherweise gottlob→glücklicherweise … Das Wörterbuch der Synonyme