-
101 to give rise to a rumour
to give rise to a rumourprovocar um boato. -
102 ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux (...)
Макаров: ампер-витки катушки создают магнитный поток (...)Универсальный англо-русский словарь > ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux (...)
-
103 the ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux (...)
Макаров: ампер-витки катушки создают магнитный поток (...)Универсальный англо-русский словарь > the ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux (...)
-
104 ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux
Макаров: (...) ампер-витки катушки создают магнитный поток (...)Универсальный англо-русский словарь > ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux
-
105 the ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux
Макаров: (...) ампер-витки катушки создают магнитный поток (...)Универсальный англо-русский словарь > the ampere-turns of the coil give rise to a magnetic flux
-
106 to give rise to
causer; engendrer; produire; susciter; déclencher; entraîner; donner lieu à; déboucher surEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give rise to
-
107 to give rise to controversy
prêter à controverse; susciter la contestationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give rise to controversy
-
108 to give rise to fierce haggling
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give rise to fierce haggling
-
109 it will give rise to
مايهستيزهخواهد شد،نزاعي توليد خواهد كرد،باعث -
110 to give rise to
باعث شدن ،بوجوداوردن -
111 to give rise to
-
112 to give rise
izraisīt, radīt -
113 to give rise to
-
114 to give rise
• dati povoda -
115 to give rise to
1) давать начало ( о реке)2) вызывать, иметь результаты -
116 to give rise to a new stir
English-russian dctionary of diplomacy > to give rise to a new stir
-
117 to give rise to a shadow economy
породить "теневую" экономикуEnglish-russian dctionary of diplomacy > to give rise to a shadow economy
-
118 to give rise to concern
вызывать беспокойство / озабоченность / тревогуEnglish-russian dctionary of diplomacy > to give rise to concern
-
119 to give rise to some stormy discussion
English-Russian combinatory dictionary > to give rise to some stormy discussion
-
120 rise
rise [raɪz]1. noun[of sun] lever m ; ( = increase) (in temperature, prices) hausse f ; (British in wages) augmentation f• there has been a rise in the number of people looking for work le nombre des demandeurs d'emploi a augmenté► to give rise to [+ trouble] provoquer ; [+ speculation] donner lieu à ; [+ fear, suspicions] suscitera. ( = get up) se lever• rise and shine! allez, lève-toi !b. ( = go up, ascend) monter ; [balloon] s'élever ; [curtain, sun] se lever ; [dough] lever ; [hopes, anger] grandir ; [prices] être en hausse ; [cost of living] augmenter• to rise to the surface [swimmer, object, fish] remonter à la surfacec. (in society, rank) s'éleverd. ( = rebel also rise up se soulever* * *[raɪz] 1.1) ( increase) (in amount, number, inflation, rates) augmentation f (in de); (in prices, pressure) hausse f (in de); ( in temperature) élévation f (in de); ( in standards) amélioration f (in de)3) ( progress) ( of person) ascension f; ( of empire) essor m; ( of ideology) montée f4) ( slope) montée f5) ( hill) butte f6)2.to give rise to — fig donner lieu à [rumours, speculation]; susciter [resentment, frustration]; causer [problem, unemployment]
1) ( become higher) [water] monter; [price, temperature] augmenter; [voice] devenir plus fortto rise above — [temperature, amount] dépasser
3) ( get up) [person] se lever; ( after falling) se relever‘rise and shine!’ — ‘debout!’
4) ( meet successfully)to rise to — se montrer à la hauteur de [occasion, challenge]
5) ( progress) [person] réussirto rise to — devenir [director, manager]; s'élever à [rank]
6) ( slope upwards) [road] monter; [cliff] s'élever7) ( appear over horizon) [sun, moon] se lever8) Geography ( have source)to rise in — [river] prendre sa source dans [area]
9) Culinary [cake] lever10) [committee, parliament] lever la séance•Phrasal Verbs:- rise up••to get a rise out of somebody — (colloq) faire enrager quelqu'un
См. также в других словарях:
give rise to — (something) to cause something to exist. Her experiences have given rise to the passion she expresses in her poetry. Stem cells produce more cells of the same kind liver stem cells give rise to liver cells, skin stem cells give rise to skin, and… … New idioms dictionary
give rise to — ► give rise to cause or induce to happen. Main Entry: ↑give … English terms dictionary
give rise — index provoke Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give rise to — index avail (bring about), cause, compose, create, develop, engender, establish (launch) … Law dictionary
give rise to — phrasal : to bring about : produce, occasion has exercised the skill of … scholars and given rise to an enormous body of literature Edward Clodd a watershed that gives rise to two large river systems American Guide Series: New Hampshire * * *… … Useful english dictionary
give rise to something — phrase to make something happen or begin, especially something unpleasant or unexpected Delays could give rise to further problems. The remark about an election inevitably gave rise to widespread speculation. Thesaurus: to make something bad… … Useful english dictionary
give rise to something — give rise to (something) to cause something to exist. Her experiences have given rise to the passion she expresses in her poetry. Stem cells produce more cells of the same kind liver stem cells give rise to liver cells, skin stem cells give rise… … New idioms dictionary
give rise to something — to make something happen or begin, especially something unpleasant or unexpected Delays could give rise to further problems. The remark about an election inevitably gave rise to widespread speculation … English dictionary
give rise to — {v. phr.} To be the reason for; cause. * /A branch floating in the water gave rise to Columbus hopes that land was near./ * /John s black eye gave rise to rumors that he had been in a fight./ … Dictionary of American idioms
give rise to — {v. phr.} To be the reason for; cause. * /A branch floating in the water gave rise to Columbus hopes that land was near./ * /John s black eye gave rise to rumors that he had been in a fight./ … Dictionary of American idioms
give\ rise\ to — v. phr. To be the reason for; cause. A branch floating in the water gave rise to Columbus hopes that land was near. John s black eye gave rise to rumors that he had been in a fight … Словарь американских идиом