-
1 giudicare
giudicaregiudicare [dlucida sans unicodeʒfontudi'ka:re]verbo transitivo1 giurisprudenza entscheiden; (persona) verurteilen; fu giudicato colpevole er wurde (für) schuldig erklärt2 (valutare) urteilen über +accusativo; giudicò opportuno tacere er [oder sie] hielt es für gut zu schweigenDizionario italiano-tedesco > giudicare
2 giudicare con imparzialità
giudicare con imparzialitàunparteiisch urteilenDizionario italiano-tedesco > giudicare con imparzialità
3 giudicare con oggettività
giudicare con oggettivitàobjektiv urteilenDizionario italiano-tedesco > giudicare con oggettività
4 non spetta a me giudicare
non spetta a me giudicarees steht mir nicht zu, zu urteilenDizionario italiano-tedesco > non spetta a me giudicare
5 approvare
approvareapprovare [appro'va:re]verbo transitivo1 (giudicare buono) billigen, gutheißen2 (candidato) bestehen lassen, annehmen3 (ratificare) annehmenDizionario italiano-tedesco > approvare
6 imparzialità
imparzialitàimparzialità [impartsiali'ta]sostantivo FemininUnparteilichkeit Feminin; (mancanza di prevenzione) Unvoreingenommenheit Feminin; giudicare con imparzialità unparteiisch urteilenDizionario italiano-tedesco > imparzialità
7 oggettività
oggettivitàoggettività [oddlucida sans unicodeʒfontettivi'ta] <->sostantivo FemininObjektivität Feminin; giudicare con oggettività objektiv urteilenDizionario italiano-tedesco > oggettività
8 pensare
pensarepensare [pen'sa:re]I verbo transitivo1 (gener) denken an +accusativo►Wendungen: cosa stai pensando? woran denkst du?2 (figurarsi) sich dativo vorstellen, ausmalen3 (considerare) bedenken, erwägen4 (inventare) ausdenken, erfinden5 (progettare)
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский