-
1 игла
Gill текст., ( подшипника) Nadelwalze, Nadel, ( в карбюраторе) Teillastnadel -
2 трутовик настоящий
n1) botan. echter Feuerschwamm (Polyporus fomentarius Fr.)2) forestr. Buchenpilz (Fomes fomentarius Gill.), Buchenschwamm (Fomes fomentarius Gill.), Zunderpilz (Fomes fomentarius Gill.), echter Feuerschwamm (Fomes fomentarius Gill.)3) food.ind. Zunderschwamm (ãðèá), echter Zunderschwamm (ãðèá) -
3 колебания Жиля-Мореля
nelectr. G.-M.-Schwingungen, Gill-Morell-Schwingungen, Gill-MorellschwingungenУниверсальный русско-немецкий словарь > колебания Жиля-Мореля
-
4 вытяжной механизм
-
5 гребёнка
* * *под гребёнку kurz;под одну́ гребёнку fig. über einen Kamm* * *гребёнк|а<-и>ж Kamm mстричь всех под одну́ гребёнку перен alle über einen Kamm scheren* * *n1) gener. Haarbamm, Kamm2) eng. Bankhalter, Barre (основовязальной машины), Gewindebacke, Gewindestrehlbacken, Schneidbacke (резьбонарезной головки), Strehler, Verteiler (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам)3) artil. Zahnplatte, Zahnstange (затвора), Zahnung4) forestr. Schneidhaken5) metal. Rechen6) textile. Anschlagkamm, Fadenleger (в кулирном станке), Fadenleitkamm, Gill, Gillkamm, Legering, Legeschiene (основовязальной машины), Legmaschine, Nadelstab, Teilbaum (на трикотажной машине для втягивания нитей)7) oil. Verteilerschiene8) textiles. Lochnadelbarre9) sow. Rechen (укладчика)10) weld. Backe, Gewindebacke (к резьбонарезной головке), Gewindeschneidbacke (к резьбонарезной головке), Gewindestrehlbacken (к резьбонарезной головке)11) watchm. Zahnsegment12) heat. hydraulische Weiche13) small.arm. Kammleiste (затвора) -
6 гребенная планка
adjtextile. Gill, Gillkamm, Hechelstab -
7 золотоносный пирит
adjgeol. Gilf, Gill -
8 гребёнка
гребёнка ж. Gewindebacke f; Gewindestrehlbacken m; текст. Gill m; текст. Gillkamm m; с.-х. Horden f pl ; текст. Kamm m; метео. Kontaktraster m; текст. Nadelstab m; мет. час. Rechen m; Schneidbacke f; инстр. Strehler m; Strähler m; час. Zahnsegment n -
9 гребенная планка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гребенная планка
-
10 игла
-
11 хордовые
хордовые
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chordate
The highest phylum in the animal kingdom, characterized by a notochord, nerve cord, and gill slits; includes the urochordate, lancelets and vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хордовые
См. также в других словарях:
gilləşmə — «Gilləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Gill — (g[i^]l), n. [Dan. gi[ae]lle, gelle; akin to Sw. g[ a]l, Icel. gj[ o]lnar gills; cf. AS. geagl, geahl, jaw.] 1. (Anat.) An organ for aquatic respiration; a branchia. [1913 Webster] Fishes perform respiration under water by the gills. Ray. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
gill — ● gill nom masculin (anglais gill) Mesure de capacité qui vaut environ 0,142 litre en Angleterre et 0,118 litre aux États Unis. ● gill nom masculin (anglais gill, lamelle) Peigne en forme de barrette, portant des aiguilles fines, utilisé sur les… … Encyclopédie Universelle
Gill — Gill, n. [Abbrev. from Gillian.] 1. A young woman; a sweetheart; a flirting or wanton girl. Each Jack with his Gill. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Bot.) The ground ivy ({Nepeta Glechoma}); called also {gill over the ground}, and other like names … The Collaborative International Dictionary of English
GILL (A.) — GILL LOUIS ANDRÉ GOSSET DE GUINES dit ANDRÉ (1840 1885) Peintre et dessinateur français. On doit à André Gill quelques peintures (certaines figurèrent au Salon entre 1875 et 1884, par exemple L’Homme ivre au Salon de 1880) et surtout une énorme… … Encyclopédie Universelle
gill — gill; gill·er; gill·more; as·per·gill; … English syllables
Gill — ist eine Maßeinheit des Raums (Trocken , Flüssigkeitsmaß). Einheitenzeichen: Imp.gi., Imp.gl., US liquid gi., US liquid gl., US.liq.gi. 1 gallon = 4 quart = 8 pint = 16 cup = 32 gill 1 Imp.gi. = 5 Imp.fl.oz = 40 Imp.fl.dr. = 2400 Imp.min. =… … Deutsch Wikipedia
gill — Ⅰ. gill [1] ► NOUN 1) the paired respiratory organ of fishes and some amphibians. 2) the vertical plates on the underside of mushrooms and many toadstools. 3) (gills) the wattles or dewlap of a fowl. ► VERB ▪ gut or clean (a fish) … English terms dictionary
Gill — Gill, n. [Etymol. uncertain.] A two wheeled frame for transporting timber. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gill — Gill, n. A leech. [Also {gell}.] [Scot.] Jameison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gill — Gill, n. [Icel. gil.] A woody glen; a narrow valley containing a stream. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English