-
1 willing
1. adjective1) willigbe willing to do something — bereit sein, etwas zu tun
I'm willing to believe you're right — ich will gerne glauben, dass du recht hast
2) attrib. (readily offered) willig2. nounshe gave willing assistance/help — sie half bereitwillig
* * *will·ing[ˈwɪlɪŋ]I. adjGod \willing so Gott willto be ready and \willing [or ready, \willing and able] bereit seinto be more than \willing to do sth nur zu gerne etw tun wollen▪ to [not] be \willing for sb to do sth [nicht] gewillt sein, jdn etw tun zu lassenJohn and Gabriel are \willing for us to use their garden John und Gabriel haben nichts dagegen, wenn wir ihren Garten benutzenthey're not \willing for us to bring our own wine sie wollen nicht, dass wir [uns] unseren eigenen Wein mitbringen2. (enthusiastic) willigthe staff are \willing enough die Mitarbeiter sind allemal [dazu] bereit\willing hands bereitwillige Hilfe3.▶ the spirit is \willing but the flesh is weak ( saying) der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach provto show \willing [seinen] guten Willen zeigen* * *['wIlɪŋ]adj1)(= prepared)
to be willing to do sth — bereit or gewillt (geh) or willens (liter, old) sein, etw zu tunGod willing — so Gott will
he was willing for me to take it — es war ihm recht, dass ich es nahm
he was not willing for us to go/for this to be done — er war nicht gewillt, uns gehen zu lassen/das geschehen zu lassen
willing to pay — zahlungswillig or -bereit
2) (= ready to help, cheerfully ready) workers, helpers bereitwillig* * *willing adj1. gewillt, willens, bereit:I am willing to believe that … ich glaube gern, dass …;I am not willing to believe this ich bin nicht gewillt, das zu glauben;willing to compromise kompromissbereit;willing to help hilfsbereit;willing to make concessions konzessionsbereit;willing to negotiate verhandlungsbereit;willing to pay WIRTSCH zahlungsbereit;willing to work arbeitswillig;God willing so Gott will;2. (bereit)willig3. gern geschehen oder getan:a willing gift ein gern gegebenes Geschenk;a willing help eine gern geleistete Hilfe* * *1. adjective1) willigbe willing to do something — bereit sein, etwas zu tun
I'm willing to believe you're right — ich will gerne glauben, dass du recht hast
2) attrib. (readily offered) willig2. nounshe gave willing assistance/help — sie half bereitwillig
* * *adj.bereitwillig adj.wollend adj. -
2 rich
1. adjective1) (wealthy) reichrich in vitamins/lime — vitamin-/kalkreich
3) (splendid) prachtvoll; prächtig; reich [Ausstattung]4) (containing much fat, oil, eggs, etc.) gehaltvoll; (indigestible) schwer [Essen]6) (valuable) reich (geh.) [Geschenke, Opfergaben]7) (amusing) köstlich2. plural nounthat's rich! — köstlich!; (iron.) das ist stark! (ugs.)
* * *[ri ]1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) reich3) (valuable: a rich reward; rich materials.) reich4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) reichhaltig5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) kostbar•- academic.ru/62314/richly">richly- richness
- riches* * *[rɪtʃ]I. adj1. (wealthy) reich\rich nation reiches Land\rich pickings reiche [Aus]beute; for pickpockets leichte Beuteto get \rich quick schnell zu Reichtum kommen [o reich werden]2. (abounding) reichit was a journey \rich in incidents es war eine Reise voller Zwischenfälle\rich deposits of minerals reiche Mineralienvorkommen\rich in detail sehr detailliert\rich in ideas ideenreich\rich source unerschöpfliche Quelle\rich in vitamins vitaminreich\rich harvest reiche Ernte\rich vegetation üppige Vegetation4. (opulent) carvings, furniture prachtvoll\rich buildings Prachtbauten pl5. (valuable)\rich offerings reiche Gaben\rich reward großzügige Belohnunga \rich meal ein opulentes Mahl7. drink schwer, vollmundig8. (intense)\rich smell schwerer Duft\rich taste voller Geschmack\rich tone voller [o satter] Klang9. AUTO\rich mixture fettes Gemisch fachspr\rich experience wertvolle Erfahrung\rich history bedeutende Vergangenheit11. MIN\rich mine ergiebige Mine\rich mineral deposit fündiger ErzgangII. n▪ the \rich pl die Reichen pl* * *[rɪtʃ]1. adj (+er)1) (= wealthy) reichfor richer, for poorer — in guten wie in schlechten Zeiten
3) food schwerrich tea biscuit — ≈ Butterkeks m
8) (inf: amusing) köstlichthat's rich! (iro) — das ist stark (inf)
10)rich in vitamins/protein — vitamin-/eiweißreich
rich in corn/minerals — reich an Getreide/Bodenschätzen
rich in illustrations/examples — mit vielen Abbildungen/Beispielen
2. n1)the rich pl — die Reichen pl
the rich and famous — die Reichen und Berühmten pl, die Schickeria f (iro)
2) pl Reichtümer pl* * *rich [rıtʃ]1. reich, wohlhabend, begütert:marry rich reich heiraten2. reich (in an dat), reichhaltig:rich in contrasts kontrastreich;rich in hydrogen wasserstoffreich;rich in ideas ideenreich;rich in ornament reich verziert4. reich geschmückt, reich verziert (Möbel etc)5. reich(lich), ergiebig:rich harvest reiche Ernte6. fruchtbar, fett (Boden)rich oil Schweröl n9. schwer, kräftig (Nahrung)10. schwer, stark (Parfüm, Wein)11. kräftig, voll, satt (Farben)12. a) voll, satt (Klang)b) voll(tönend), klangvoll (Stimme)13. inhalt(s)reich, -voll14. umg köstlich:that’s rich! iron das ist ja großartig!, pej das ist ein starkes Stück!15. saftig umg (Ausdrucksweise)* * *1. adjective1) (wealthy) reich2) (having great resources) reich (in an + Dat.); (fertile) fruchtbar [Land, Boden]rich in vitamins/lime — vitamin-/kalkreich
3) (splendid) prachtvoll; prächtig; reich [Ausstattung]4) (containing much fat, oil, eggs, etc.) gehaltvoll; (indigestible) schwer [Essen]5) (deep, full) voll[tönend] [Stimme]; voll [Ton]; satt [Farbe, Farbton]; voll [Geschmack]6) (valuable) reich (geh.) [Geschenke, Opfergaben]7) (amusing) köstlich2. plural nounthat's rich! — köstlich!; (iron.) das ist stark! (ugs.)
* * *(in) adj.reich (an) adj. adj.reich adj.reichhaltig adj.reichlich adj.schwer (Speisen) adj. -
3 generous
adjective1) großzügig; (noble-minded) großmütig2) (ample, abundant) großzügig; reichhaltig [Mahl]; reichlich [Nachschub, Vorrat, Portion]; üppig [Figur, Formen, Mahl]* * *['‹enərəs]1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) freigiebig3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) großmütig•- academic.ru/87393/generously">generously- generosity* * *gen·er·ous[ˈʤenərəs]he is \generous in defeat/victory er ist ein guter [o fairer] Verlierer/fairer Gewinner\generous contribution großzügige Spendeto be \generous with money/talents/time großzügig [o freigebig] mit Geld/Talent/Zeit umgehento have a \generous nature großzügig sein2. (kind) wohlwollend, wohlmeinend3. (ample) großzügiga \generous helping [or portion] eine große Portiona \generous tip ein großzügiges Trinkgeld* * *['dZenərəs]adj1) (= liberal) person, mood großzügigto be generous in one's praise — mit Lob nicht geizen, voll des Lobes sein (geh)
to be generous with one's time —
he was generous in sharing his knowledge — er ließ andere an seinem Wissen großzügig teilhaben
2) (= lavish) gift, hospitality, subsidy, prize, sum, offer großzügig; terms günstig; (= plentiful) portion, supply reichlicha generous amount or helping of... — eine reichliche Portion...
with the generous support of... — mit großzügiger Unterstützung von...
she was generous in defeat —
they were generous enough to overlook the mistake — sie waren so großzügig, den Fehler zu übersehen
* * *generous adj (adv generously)1. großzügig:a) freigebigb) edel(mütig), hochherzig2. reichlich, üppig (Portion etc):a generous mouth volle Lippen pl3. gehaltvoll, vollmundig (Wein)4. reich, fruchtbar (Boden etc)* * *adjective1) großzügig; (noble-minded) großmütig2) (ample, abundant) großzügig; reichhaltig [Mahl]; reichlich [Nachschub, Vorrat, Portion]; üppig [Figur, Formen, Mahl]* * *adj.freigebig adj.freigiebig adj.freizügig adj.großzügig adj.
См. также в других словарях:
Gift of the Holy Ghost — The Gift of the Holy Ghost is a Christian term referenced in the Bible and in the Latter Day Saint movement.BibleThe term The Gift of the Holy Ghost is a biblical reference from the message which was preached in Acts 2 by the Apostle Peter. [Acts … Wikipedia
The Gift of the Magi (radio) — “The Gift of the Magi” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards, including… … Wikipedia
The Spirit of God Like a Fire Is Burning — (also The Spirit of God or Hosanna to God and the Lamb ) is a hymn of the Latter Day Saint movement. It was written by W. W. Phelps, one of the most prolific hymnwriters of early Mormonism.The hymn was sung for the dedication of Kirtland Temple,… … Wikipedia
Slain in the Spirit — Being slain in the Spirit is a term used within charismatic Christianity. It describes a religious behaviour in which an individual falls to the floor.[1] This usually happens during an event they perceive as a personal encounter with the Holy… … Wikipedia
The Urantia Book — Cover of the … Wikipedia
Spirit of prophecy (Latter Day Saints) — The concept of the Spirit of Prophecy as found in the LDS church was first described by Joseph Smith, Jr. Smith believed that each individual person was capable of receiving revelation for themselves and those they presided over in their group or … Wikipedia
gifts of the Spirit — Moses and others in the OT were seized with an ecstasy ascribed to the, or to a, Spirit (Num. 11:29), but it is in the epistles of Paul that specific gifts of the Holy Spirit are listed and said to be the natural endowment of any faithful… … Dictionary of the Bible
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia
The Legend of Zelda: Spirit Tracks — North American box art Developer(s) Nintendo EAD … Wikipedia