-
41 get round
передвигатьсяобмануть, перехитрить, обойти кого-либо; заставить сделать по-своемуобходитьнавещать, посещать; приводить в гостивыздороветьраспространять(ся), становиться известнымпереубедитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get round
-
42 get round to
находить время, осуществить давнее намерениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get round to
-
43 get round
לפתות* * *◙ תותפל◄ -
44 get round
menghindari, mengelakkan, membujuk* * *memintas; menang; mendayakan;sembuh* * *menghindari, mengelakkan, membujuk -
45 get round
phr v1) видужати, поправлятися2) добиратися, доходити ( до суті справи), братися ( за що-небудь), розпочинати ( що-небудь)3) умовити; переконати -
46 get round
phr v1) видужати, поправлятися2) добиратися, доходити ( до суті справи), братися ( за що-небудь), розпочинати ( що-небудь)3) умовити; переконати -
47 get round to
zaman ayır -
48 get round
vt/i [GB] I. [vt] 1. predobiti, premamiti, namamiti, nagovoriti 2. nadvladati, svladati, prebroditi 3. izmaknuti, izbjeći (čemu) II. [vi] 1. oporaviti se, pribrati se 2. (to) stići na, dospjeti (na), naći vremena za* * *
prevariti -
49 get round to
vt fus(w końcu) zabrać się ( perf) za +acc -
50 get round
излегува (по болест), наоѓа време (за)* * *влијае врз, излегува (по болест), наоѓа време (за) -
51 get round
v solucionar (problema) | difondre's (noticies, etc.) | treure temps to per (fer alguna cosa) -
52 get round
• izići na kraj sa; izraditi; nasukati; obići; obratiti se; podvaljivati -
53 get round
а) обмануть, перехитрить, обойти кого-л.; заставить сделать по-своему;б) обходить (закон, вопрос и т. п.);в) amer. приезжать, прибывать;г) выздороветь* * *выздороветь; заставить сделать по своему, обмануть; навещать, посещать; перехитрить, обойти, обходить, преодолевать* * *1) передвигаться 2) обмануть, перехитрить, обойти кого-л.; заставить сделать по-своему 3) обходить (закон, вопрос и т. п.) 4) навещать, посещать; приводить в гости 5) выздороветь -
54 get round
-
55 get\ round
mööda pääsema, ümber sõrme mässima -
56 get\ round\ to
-
57 get round
1) обману́ти, перехитри́ти2) виду́жувати -
58 get\ round
szájról szájra jár, befordul, híre jár -
59 get\ round\ sy
leszerel vkit, meglágyítja vki szívét -
60 get round
v.көндіру
См. также в других словарях:
get round to — To bring oneself to do (something) • • • Main Entry: ↑get get round to To have the time or inclination to do (something) after delay • • • Main Entry: ↑round … Useful english dictionary
get round — /ˌget raυnd/ verb to avoid ● We tried to get round the embargo by shipping from Canada … Dictionary of banking and finance
get round — ► get round chiefly Brit. 1) coax or persuade (someone) to do or allow something. 2) deal successfully with (a problem). Main Entry: ↑get … English terms dictionary
get round to — ► get round to chiefly Brit. deal with (a task) in due course. Main Entry: ↑get … English terms dictionary
get round — phrasal verb Word forms get round : present tense I/you/we/they get round he/she/it gets round present participle getting round past tense got round past participle got round British 1) [intransitive] same as get around 2) The news soon got round … English dictionary
get round to — phrasal verb [transitive] Word forms get round to : present tense I/you/we/they get round to he/she/it gets round to present participle getting round to past tense got round to past participle got round to British get round to something same as… … English dictionary
get round — verb : to get around * * * get round see GET AROUND ((ABOVE)) • • • Main Entry: ↑get … Useful english dictionary
get round — phr verb Get round is used with these nouns as the object: ↑problem … Collocations dictionary
get round to something — ˌget ˈround/aˈround to sth derived to find the time to do sth • I meant to do the ironing but I didn t get round to it. • get round to something doing sth I hope to get around to answering your letter next week. Main entry: ↑getderived … Useful english dictionary
get round somebody — ˌget ˈround/aˈround sb derived to persuade sb to agree or to do what you want, usually by doing nice things for them • She knows how to get round her dad. Main entry: ↑getderived … Useful english dictionary
get round something — ˌget ˈround/aˈround sth derived to deal with a problem successfully Syn: ↑overcome • A clever lawyer might find a way of getting round that clause. Main entry: ↑getderived … Useful english dictionary