-
121 повадитися
to fall into the habit (of), to get the habit (of), to get accustomed (to) -
122 понадитися
1) ( спокуситися) to become ( to be) tempted (by)2) ( призвичаїтися) to fall into the habit (of), to get the habit (of); to get accustomed (to) -
123 alışmak
v. be in the habit of doing--------v. get used to, get accustomed to smth., accommodate oneself, addict, acclimate, acclimatize, accommodate, adjust, drop into a habit, become inured to, orient oneself, orientate oneself, become reconciled to, reconcile oneself to, school oneself to -
124 réhabituer
réhabituer [ʀeabitye]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb* * *ʀeabitɥe
1.
verbe transitif to reaccustom ( quelqu'un à quelque chose somebody to something; quelqu'un à faire somebody to doing)
2.
se réhabituer verbe pronominal to become reaccustomed (à to)* * *ʀeabitɥe vt* * *réhabituer verb table: aimerA vtr to reaccustom (qn à qch sb to sth; qn à faire sb to doing).B se réhabituer vpr to become reaccustomed (à to).[reabitɥe] verbe transitif————————se réhabituer à verbe pronominal plus préposition -
125 привыкнуть
1) General subject: accustom, accustom oneself, become accustomed, become accustomed to (к чему-л.), get accustomed to (к чему-л.), to be habituated, to be used to (smth.) (к чему-л.), become used to, get (one's) bearings2) Colloquial: get into (к чему-л.)3) Mathematics: get used4) Australian slang: get (one's) eye in5) Makarov: be used to (к чему-л.), form a habit (к чему-л.)6) Idiomatic expression: sea legs -
126 uvane
subst. bad habit (legge av en uvane) break a bad habit (legge seg til en uvane) get into a bad habit -
127 привыкать
1) General subject: acclimatize (he couldn't acclimatize himself to the life in that new place - он не мог привыкнуть к жизни на этом новом месте), accommodate oneself to (к кому-л.), accustom, accustom oneself, adjust, get accustomed, get used, habituate, habituate oneself to, used, settle down to (к чему-л.), settle into2) Law: adjust to3) Makarov: fall into a habit4) Drugs: build time to the drug -
128 przyzwyczaić
-ję, -isz; imp -j; vb od przyzwyczajać* * *pf.- czaję -czaisz, - czaj, przyzwyczajać ipf. accustom, habituate ( kogoś do (robienia) czegoś sb to (doing) sth).pf.przyzwyczajać się ipf. get used, get accustomed, accustom o.s. (do kogoś/czegoś l. do (robienia) czegoś to sb/sth l. to (doing) sth); (= nabrać przyzwyczajenia) fall into the habit ( do robienia czegoś of doing sth); do wszystkiego można się przyzwyczaić one can get used to anything, you'll get used to it.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyzwyczaić
См. также в других словарях:
get into — phrasal verb [transitive] Word forms get into : present tense I/you/we/they get into he/she/it gets into present participle getting into past tense got into past participle got into 1) get into something informal to start enjoying something, or… … English dictionary
get into of the way of (doing) something — get into/out of the way of (doing) sth idiom to become used to doing sth/to lose the habit of doing sth • The women had got into the way of going up on the deck every evening. Main entry: ↑wayidiom … Useful english dictionary
get into — phr verb Get into is used with these nouns as the subject: ↑team Get into is used with these nouns as the object: ↑argument, ↑arrears, ↑bed, ↑boat, ↑brawl, ↑cab, ↑car, ↑carriage, ↑confrontation, ↑ … Collocations dictionary
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
habit — n. custom usual manner 1) to acquire, develop, form a habit 2) to make a habit of smt. 3) to get into a habit 4) to break a habit; to get out of a habit; (slang) to kick the habit 5) to break smb. of a habit 6) an annoying; bad; entrenched,… … Combinatory dictionary
habit — [[t]hæ̱bɪt[/t]] ♦♦♦ habits 1) N VAR: oft N of ing A habit is something that you do often or regularly. He has an endearing habit of licking his lips when he s nervous... Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it… … English dictionary
get out of the way of (doing) something — get into/out of the way of (doing) sth idiom to become used to doing sth/to lose the habit of doing sth • The women had got into the way of going up on the deck every evening. Main entry: ↑wayidiom … Useful english dictionary
Habit — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Habit >N GRP: N 1 Sgm: N 1 habit habit habitude Sgm: N 1 assuetude| assuetude| assuefaction| wont Sgm: N 1 run run way GRP: N 2 Sgm: N 2 common state of things … English dictionary for students
habit — noun ADJECTIVE ▪ annoying, antisocial (BrE), bad, dangerous, destructive, dirty, disconcerting (BrE), disgusting, filthy, horrible … Collocations dictionary
habit — hab|it W3S3 [ˈhæbıt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(usual/regular)¦ 2¦(drugs)¦ 3 not make a habit of (doing) something 4 I m not in the habit of doing something 5 have a habit of doing something 6 old habits die hard 7 habit of thought/mind 8¦(clothing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬… … Dictionary of contemporary English