-
101 откаточный путь
adj1) eng. Fördergleis, Förderweg, Rollgleis2) mining. Förderfahrt, Gestänge, Gestängefahrt, Lauf, Schlepperweg, Förderbahn3) wood. Abfuhrgleis -
102 откаточный рельсовый путь
Универсальный русско-немецкий словарь > откаточный рельсовый путь
-
103 палаточные стойки
-
104 пирамидальная опора
adjelectr. (строённая) pyramidenartiges Gestänge -
105 полые буровые штанги
adjmining. hohles GestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > полые буровые штанги
-
106 проводка
n1) gener. Buchungssatz (бухгалтерская), Durchzug (гребля)2) Av. Gestänge (системы управления), Schaltung, Zuführung (системы питания)3) eng. Beschaltung, Einziehen (бумажной ленты), Einzug (бумажной ленты), Verdrahtung4) law. Buchung, Geleit, Lotsen (eines Schiffes)5) econ. Nebenbuchung6) account. Buchen, Buchungssatz7) fin. Gegenschrift8) auto. Kabelleitung9) metal. Abführrinne, Abstreifer (в прокатном стане), Führung, Stauchkasten (обжимного прокатного стана)10) polygr. Durchgang11) radio. gedruckte Leitungsführung12) electr. Verlegen, Verlegung, Installation, Leitung, Leitungsführung13) microel. Installieren14) autom. Durchführung (через стену, потолок)15) shipb. Kanalisierung -
107 прутья
ngener. Gestänge -
108 рельсы
-
109 рычаги
-
110 рычажная передача
adj1) eng. Gestänge, Hebelgestänge, Hebelgetriebe, Hebelübersetzung2) electr. Hebelantrieb, Hebelübertragung3) shipb. Gestängenübertragung, Hebelaufbau, Stangengetriebe -
111 рычажный механизм
adj1) eng. Gestänge, Hebelgestänge, Hebelwerk, Lenkerkopplung2) electr. Hebelmechanismus3) small.arm. Kniegelenk -
112 система рычагов
n1) eng. Hebelgestänge, Hebelsystem, Hebelwerk2) auto. Hebelverband3) astr. Hebelsystem (напр. в монтировке телескопа)4) electr. Gestängesystem, Gestänge -
113 система тяг и рычагов
Универсальный русско-немецкий словарь > система тяг и рычагов
-
114 система шарнирных рычагов
nauto. Watt-GestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > система шарнирных рычагов
-
115 система штанг
nAv. Gestänge -
116 сочленённые стержни
-
117 став буровых штанг
-
118 столб
n1) gener. Hirnholz, (телеграфный) Mast, Pfahl, Stollen, Stütze, Säule, Pfosten, Schwier2) geol. Pfeiler (выемочный), Pfeiler (скала), Stengel3) Av. Säule (напр. жидкости)5) chem. Säule (жидкости, газа)6) construct. Pfeiler8) electr. Stange, Stützpunkt, Gestänge9) swiss. Stiegel10) wood. (укрепительный) Palisade, Stollen (èê)11) hydraul. Säule (жидкости)12) pwr.lines. Mast, freitragender Mast13) shipb. Ständer -
119 толстостенные бурильные трубы со спиральными канавками
adjoil. NWS-GestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > толстостенные бурильные трубы со спиральными канавками
-
120 тройник
n1) geol. Drilling (закономерный сросток трёх кристаллов), Drillingskristall (закономерный сросток трёх кристаллов), Trilling2) eng. Dreifachhahn, Dreischenkelrohr, Dreiwegehahn, Dreiwegestück, T-Formstück, T-Kopplung, T-Rohrstück, T-Stück3) construct. Abzweigstück4) artil. Dreifachverteiler5) radio. Dreiwegverzweigungsglied6) electr. T-Glied, T-Muffe (в трубчатой проводке), T-Stück (для изоляционных трубок), Vielfachsteckdose, pyramidenartiges Gestänge7) oil. Dreiwegstutzen, T-Rohr8) hydraul. T-Form9) nav. Zweigstutzen10) shipb. Hosenrohr
См. также в других словарях:
Gestänge — Gestänge, eine in der Längenrichtung hin und her gehende, aus einzelnen Stangen (Holz, Rundeisen, Rohren) zusammengesetzte Leitung zur Kraftübertragung. Gestänge der Pumpen, die Verbindungsteile zwischen dem Antriebsmechanismus (Schwengelwerk,… … Lexikon der gesamten Technik
Gestänge — Gestänge, 1) mehrere zu einem Ganzen vereinigte Stangen; 2) Zaun von hölzernen Stangen; 3) die einzelnen Stücke, Stangen, Gelenke, aus welchen ein Bergbohrer zusammengesetzt ist; 4) (Bergb.), in den Förderstrecken zusammengefügte Hölzer, worauf… … Pierer's Universal-Lexikon
Gestänge — Gestänge, beim Bergwesen: 1) eine Anzahl der Länge nach aneinander gefügter, steif oder beweglich (durch Schwingen) miteinander verbundener hölzerner oder eiserner Stangen, mittels der eine Kraft oder Bewegung übertragen wird. Bohrgestänge, G.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gestänge — Gestänge, mehre zusammengefügte Stangen, z.B. bei Wasserhebwerken; die einzelnen Stücke des Bergbohrers; in den Stollen der Bergwerke die Holzbahnen für den Erzkarren (Hund) … Herders Conversations-Lexikon
Gestänge — Antriebs und Steuergestänge einer Dampflokomotive Gestänge bezeichnet im Maschinenbau und in der Konstruktion mehrere miteinander fest oder gelenkig verbundene stabförmige Metallprofile (Stangen), die Bewegungen und Kräfte übertragen sollen.… … Deutsch Wikipedia
Gestänge — Ge|stạ̈n|ge 〈n. 13〉 1. Gefüge von Stangen zum Stützen od., wenn beweglich, zum Übertragen von Kraft 2. 〈Bgb.〉 Gleise 3. 〈beim Bohren〉 eine Partie zusammengeschraubter od. gesteckter Bohrstangen * * * Ge|stạ̈n|ge, das; s, [Kollektivbildung zu ↑… … Universal-Lexikon
Gestänge, das — Das Gestänge, des s, plur. ut nom. sing. ein Collectivum, mehrere mit einander verbundene Stangen zu bezeichnen. Ein Gestänge um ein Feld, eine Befriedigung von Stangen. Im Bergbaue ist das Gestänge so wohl die an einander gefügten Stangen einer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gestänge — Ge|stạ̈n|ge, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Hydraulisches Gestänge — Hydraulisches Gestänge, s. Pumpen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bohrgerüst, -gestänge, -klotz — Bohrgerüst, gestänge, klotz, s. Tiefbohren … Lexikon der gesamten Technik
Hydraulisches Gestänge — Hydraulisches Gestänge, s. Kraftübertragung im Bergbau … Lexikon der gesamten Technik