-
81 заплатить (за что-л.) наличными
General subject: pay for sth. in cash (The suspect paid for his ticket in cash. - заплатил за билет наличными)Универсальный русско-английский словарь > заплатить (за что-л.) наличными
-
82 заплатить наличными
General subject: pay down, (за что-л.) pay for sth. in cash (The suspect paid for his ticket in cash. - заплатил за билет наличными), pay with cashУниверсальный русско-английский словарь > заплатить наличными
-
83 избирательный бюллетень с именами кандидатов одной партии
General subject: straight ticketУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень с именами кандидатов одной партии
-
84 кассовое окошко
General subject: ticket window -
85 квитанция [устар.]
General subject: quittance ticketУниверсальный русско-английский словарь > квитанция [устар.]
-
86 квитанция к приходному кассовому ордеру
General subject: ticket of paying-in cash slipУниверсальный русско-английский словарь > квитанция к приходному кассовому ордеру
-
87 контролёр билетов
General subject: ticket inspector -
88 контролёр, проверяющий билеты
General subject: collector (на железной дороге), ticket collectorУниверсальный русско-английский словарь > контролёр, проверяющий билеты
-
89 купить билет до Лондона
General subject: take ticket to London (на лондонский поезд)Универсальный русско-английский словарь > купить билет до Лондона
-
90 лицензия полицейского
General subject: ticketУниверсальный русско-английский словарь > лицензия полицейского
-
91 лишний билетик
General subject: a spare ticket -
92 мальчик протиснулся вперёд и оказался первым у кассы
General subject: the boy pushed in front of us and got to the ticket office firstУниверсальный русско-английский словарь > мальчик протиснулся вперёд и оказался первым у кассы
-
93 маска билета (фаза 4)
General subject: Phase IV Ticket MaskУниверсальный русско-английский словарь > маска билета (фаза 4)
-
94 на обратной стороне (чего-л.)
General subject: on the reverse side of (Пример( on the reverse side of the ticket))Универсальный русско-английский словарь > на обратной стороне (чего-л.)
-
95 начиная с завтрашнего дня
General subject: beginning tomorrow (Beginning tomorrow, a ban on talking and driving goes into effect. - вступает в силу), as of tomorrow (As of tomorrow, your bus ticket is going to cost $4.25 to travel in one zone.)Универсальный русско-английский словарь > начиная с завтрашнего дня
-
96 не выбрасывать
General subject: hang on to (Hang on to your ticket till the end of your trip.), hold on to (Hold on to your receipt in case you want to exchange this item.) -
97 не отрывать бирку
General subject: leave on the price ticket -
98 не совсем то, что нужно
General subject: that is not quite the ticketУниверсальный русско-английский словарь > не совсем то, что нужно
-
99 не считаться ни с кем
Универсальный русско-английский словарь > не считаться ни с кем
-
100 несбалансированный избирательный список, в котором кандидат на пост вице-президента пользуется большим влиянием, чем кандидат на пост президента
General subject: kangaroo ticketУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированный избирательный список, в котором кандидат на пост вице-президента пользуется большим влиянием, чем кандидат на пост президента
См. также в других словарях:
General ticket — representation is a term used to describe a particular method of electing members of a multi member state delegation to the United States House of Representatives. States using this method elected their entire delegation in a state wide manner,… … Wikipedia
general ticket — See general ballot … Ballentine's law dictionary
ticket — The entire list of candidates of a particular political party. 26 Am J2d Elect § 207. The means of admission to a theater or other place of amusement. 4 Am J2d Amuse § 5. A railroad ticket, amounting, according to some authority to a mere receipt … Ballentine's law dictionary
Ticket resale — is the act of reselling tickets for admission to events. Tickets are bought from licensed sellers and are then sold for a price determined by the individual or company in possession of the tickets. Tickets sold through secondary sources may be… … Wikipedia
Ticket T — Ticket t+ Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du… … Wikipédia en Français
Ticket T+ — Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du 6 juin 2007, il… … Wikipédia en Français
Ticket T+ (titre de transport) — Ticket t+ Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du… … Wikipédia en Français
Ticket à bord — Ticket t+ Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du… … Wikipédia en Français
Ticket to Ride — Single par The Beatles extrait de l’album Help! Face A Ticket to Ride Face B Yes It Is Sortie … Wikipédia en Français
Ticket to Ride (board game) — Infobox Game subject name = Ticket to Ride image link = image caption = designer = Alan R. Moon publisher = Days of Wonder players = 2–5 ages = 8 and up setup time … Wikipedia
General Santos International Airport — Infobox Airport name = General Santos International Airport nativename = Paliparang Pandaigdig ng Heneral Santos Tugpahanang Pangkalibutanon sa Heneral Santos caption = Exterior of General Santos International Airport IATA = GES ICAO = RPMR type … Wikipedia