-
101 мы не знаем, что нам сулит будущее
General subject: we cannot tell what the future may hold (in store) for usУниверсальный русско-английский словарь > мы не знаем, что нам сулит будущее
-
102 наблюдать за происходящим
General subject: view the happenings (The Company requires the right to install cameras for direct viewing of the happenings in the store.)Универсальный русско-английский словарь > наблюдать за происходящим
-
103 национальная сеть магазинов
General subject: national storeУниверсальный русско-английский словарь > национальная сеть магазинов
-
104 национальная сеть универмагов
General subject: national department storeУниверсальный русско-английский словарь > национальная сеть универмагов
-
105 не забивай себе голову пустяками
General subject: don't store your mind with trivialУниверсальный русско-английский словарь > не забивай себе голову пустяками
-
106 не забивай себе мозги пустяками
General subject: don't store your mind with trivialУниверсальный русско-английский словарь > не забивай себе мозги пустяками
-
107 не оценить
General subject: set no store by -
108 не помню
General subject: escapes me (That corner store was run by a Chinese guy. His name escapes me. - не могу припомнить, как его звали.) -
109 не придавать большого значения
General subject: (кому-л., чему-л.) make little account of, think little of, make little of (чему-л.), set little store by (чему-л.), make little ofУниверсальный русско-английский словарь > не придавать большого значения
-
110 не придать значения
General subject: not to give a rush, set no store byУниверсальный русско-английский словарь > не придать значения
-
111 непригодный для витрины, заметно дефектный
General subject: shop-worn [shopwлrn, -wrn] (Tarnished, frayed, faded, or otherwise defective from being on display in a store.)Универсальный русско-английский словарь > непригодный для витрины, заметно дефектный
-
112 обогатить память информацией
General subject: store memory with informationУниверсальный русско-английский словарь > обогатить память информацией
-
113 обогатить память фактами
General subject: store memory with factsУниверсальный русско-английский словарь > обогатить память фактами
-
114 объём реализации за счёт повторных продаж в том же магазине за период с 31 января по 1 мая вклю
General subject: same-store sales for Jan. 31 through May 1 (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > объём реализации за счёт повторных продаж в том же магазине за период с 31 января по 1 мая вклю
-
115 ограниченный запас латинских слов
General subject: scanty store of LatinУниверсальный русско-английский словарь > ограниченный запас латинских слов
-
116 один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
General subject: multiple shop, multiple storeУниверсальный русско-английский словарь > один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
-
117 он истощил свой (богатый) запас грязных ругательств
General subject: he exhausted his store of vile epithetsУниверсальный русско-английский словарь > он истощил свой (богатый) запас грязных ругательств
-
118 оптовый склад-магазин
General subject: club storeУниверсальный русско-английский словарь > оптовый склад-магазин
-
119 оставленный для использования впоследствии
General subject: storeУниверсальный русско-английский словарь > оставленный для использования впоследствии
-
120 оставляемый про запас
General subject: storeУниверсальный русско-английский словарь > оставляемый про запас
См. также в других словарях:
general store — ➔ store1 * * * general store UK US noun [C] COMMERCE ► a store that sells a wide range of products: »If there is a downturn in the rate of growth in consumer spending, the general stores will suffer more than food retailers … Financial and business terms
general store — general ,store noun count AMERICAN a store that sells a wide range of products, often found in small communities … Usage of the words and phrases in modern English
general store — ☆ general store n. a store where many sorts of merchandise are sold, but not in separate departments … English World dictionary
general store — index market (business) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
general store — general .store n a shop that sells a wide variety of goods, especially one in a small town … Dictionary of contemporary English
General store — Smiths Gully General Store in Smiths Gully, Australia. A general store, general merchandise store, or village shop (UK) is a rural or small town store that carries a general line of merchandise.[1] It carries a broad selectio … Wikipedia
general store — noun a retail store serving a sparsely populated region; usually stocked with a wide variety of merchandise • Syn: ↑country store, ↑trading post • Hypernyms: ↑mercantile establishment, ↑retail store, ↑sales outlet, ↑outlet * * * … Useful english dictionary
general store — a store, usually in a rural area, that sells a wide variety of merchandise, as clothing, food, or hardware, but is not divided into departments. [1825 35, Amer.] * * * ▪ business retail store in a small town or rural community that carries a… … Universalium
general store — UK / US noun [countable] Word forms general store : singular general store plural general stores American a shop that sells a wide range of products, often found in small communities … English dictionary
General Store (album) — Infobox Album | Name = General Store Type = studio Artist = Owen Temple Released = 1997 Recorded = Austin, Texas, June 1997 Genre = Country Length = 37:55 Label = El Paisano Producer = Lloyd Maines Reviews = * Austin Chronicle Rating|3|5… … Wikipedia
general store — Synonyms and related words: boutique, chain store, co op, concession, cooperative, countinghouse, country store, department store, dime store, discount house, discount store, emporium, establishment, five and ten, house, magasin, mail order house … Moby Thesaurus