-
41 отнести эти письма на почту
General subject: take these letters over to post officeУниверсальный русско-английский словарь > отнести эти письма на почту
-
42 почта рядом
General subject: the post-office is handy -
43 почта совсем близко
General subject: the post-office is quite nearУниверсальный русско-английский словарь > почта совсем близко
-
44 почтовое отделение или управление
General subject: Post OfficeУниверсальный русско-английский словарь > почтовое отделение или управление
-
45 почтовое отделение/управление США
General subject: United States Post OfficeУниверсальный русско-английский словарь > почтовое отделение/управление США
-
46 почтовое управление
General subject: Post OfficeУниверсальный русско-английский словарь > почтовое управление
-
47 предпочтительная упаковка почтового отправления
General subject: post office preferred (в рекламе и торговле товарами по почте)Универсальный русско-английский словарь > предпочтительная упаковка почтового отправления
-
48 сберегательный банк при почтовом отделении
General subject: Post-Office Savings BankУниверсальный русско-английский словарь > сберегательный банк при почтовом отделении
-
49 сказать, как пройти
General subject: direct (can you direct me to the post-office? - не скажете ли вы мне, как пройти на почту?)Универсальный русско-английский словарь > сказать, как пройти
-
50 ему не принадлежит право назначать на эту должность
General subject: (он не уполномочен) the post (office) is not in his giftУниверсальный русско-английский словарь > ему не принадлежит право назначать на эту должность
-
51 почта
1) General subject: mail, mail (система доставки корреспонденции), post, post bag, post office, post-office, (обычная, в отличие от электронной) snail mail2) Engineering: post office (учреждение)3) Collective: post-bag4) Economy: mail (система доставки)5) Accounting: basket (для деловой переписки)6) Indian language: dak (перевозимая на перекладных или переносимая сменными носильщиками), dawk (перевозимая на перекладных или переносимая сменными носильщиками)7) Telecommunications: surface-mail9) Makarov: postal service -
52 почтовое отделение
1) General subject: (местное) branch post-office, mail-room, post, post office, mailroom (Новый англо-русский словарь)2) American: postal station3) Obsolete: post house5) Engineering: postal compartment (вагона)6) Railway term: letter compartment7) Economy: station8) Indian language: dak10) Information technology: mailstop11) Business: mail department, postal department12) Post: post-office13) Makarov: branch post-office (местное)14) Marketology: postal walkУниверсальный русско-английский словарь > почтовое отделение
-
53 абонентский ящик
1) General subject: (в адресах на французском)(как придаток к адресу: Avenue de Fré, 106, bte 1, 1180 Bruxelles-спасибо Voledemar) Bte2) Engineering: lockbox (запирающийся), rented post-office box3) Business: POB (post office box)4) Post: P.O.B. (post office box), post office box (P.O.B., РОВ)5) Electrical engineering: service board -
54 дата почтового штемпеля
1) General subject: date of a post-mark, date of a post-office stamp2) Economy: date of a post office stamp, date of a postmark3) Patents: date of post-office stampУниверсальный русско-английский словарь > дата почтового штемпеля
-
55 министерство почт
1) General subject: Post Office, Post Office Department2) Diplomatic term: Post Office Department (США) -
56 отделение связи
1) General subject: Railway Post Office2) Military: liaison office, signal Section3) Telecommunications: postal telegraph office4) Sociology: post office -
57 почтовая контора
1) General subject: post office, post-office2) Economy: mail dispatching office3) Business: station -
58 почтовое ведомство
1) General subject: Post Office Department, postal authorities2) Engineering: post, telephone and telegraph3) Advertising: post officeУниверсальный русско-английский словарь > почтовое ведомство
-
59 почтовый вагон
1) General subject: mail coach, mail-van2) Engineering: mail car, mail van, postal car, postal vehicle3) British English: post office coach4) Railway term: post office car5) Economy: parcel van6) Jargon: blind baggage7) Business: coach8) leg.N.P. post car, postal storage car, railway mail car -
60 почтовый перевод
1) General subject: money order, (денежный) money-order, mail transfer, postal order2) American: mail order3) Economy: mail payment remittance, post-office order, post-office transfer, postal money order, postal transfer4) Banking: MP (mail payment)5) Business: giro transfer6) SAP. postal bank transfer7) Investment: mail payment8) leg.N.P. postal note9) SAP.fin. postal remittance
См. также в других словарях:
general post office — (GPO) (obsolete) (See main post office) … Glossary of postal terms
General Post Office — Das britische General Post Office (GPO) wurde im Jahr 1660 offiziell von Charles II. gegründet. Es wurde im Lauf seiner Geschichte staatliche Post und Telekommunikationsbehörde. Im Jahr 1969 erfolgte die Überführung dieser Behörde in den neu… … Deutsch Wikipedia
General Post Office — The General Post Office (GPO) was officially established in England in 1660 by Charles II and it eventually grew to combine the functions of both the state postal system and telecommunications carrier. Similar General Post Offices were… … Wikipedia
general post office — noun Usage: usually capitalized G&P&O : a main post office in a capital or a large city (as London); also : a postal system * * * (in the U.S. postal system) the main post office of a city, county, etc., that also has branch post offices. Abbr.:… … Useful english dictionary
General Post Office — Le General Post Office (GPO)[1] est officiellement établi en Angleterre en 1660[2] par Charles II d Angleterre et se développe par la suite pour intégrer le système postal de l État et les diverses formes de télécommunications. Des entreprises… … Wikipédia en Français
General Post Office — On the west side of King Edward Street, in Farringdon Ward Within. The chief office in place of the Old General Post Office (q.v.) in St. Martin s le Grand. Some of the offices are on the west side of St. Martin s le Grand, erected 1870 3,… … Dictionary of London
General Post Office, Hong Kong — General Post Office (郵政總局, GPO) is the headquarters of Hongkong Post. Built in 1976, it is located at Connaught Place, Central, Hong Kong. The office is adjacent to former Star Ferry Pier, Jardine House and International Finance Centre. As at… … Wikipedia
General Post Office, Brisbane — General Post Office, also known as the GPO , is an Australia Post building.Opened on 28 September, 1872, the GPO is located between Queen Street and Elizabeth Street, Brisbane, Queensland, Australia.The Queensland Museum was housed in part of the … Wikipedia
General Post Office (Dublin) — For other uses, see General Post Office (disambiguation). General Post Office Ard Oifig an Phoist The General Post Office in 2006 … Wikipedia
General Post Office (disambiguation) — The name General Post Office is or has been used by most Commonwealth countries for postal and telecommunications services.*United Kingdom, see General Post Office which operated under that name until 1969. After 1981 see Royal Mail and Post… … Wikipedia
General Post Office, Melbourne — For other uses, see General Post Office (disambiguation). Former Melbourne General Post Office … Wikipedia