-
21 Deputy Director-General of Signals Equipment
Military: DDGSEУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Director-General of Signals Equipment
-
22 Deputy Inspector General
Military: DIGУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Inspector General
-
23 Deputy Judge Advocate General
Military: DJAGУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Judge Advocate General
-
24 Deputy Master-General of the Ordnance
Military: DMGOУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Master-General of the Ordnance
-
25 Deputy Postmaster General
Abbreviation: DPMGУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Postmaster General
-
26 Deputy Quartermaster General
Military: DQMGУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Quartermaster General
-
27 Deputy Secretary of the General Staff, Coordination and Reports
Military: DSGSУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Secretary of the General Staff, Coordination and Reports
-
28 Deputy Secretary-General
Универсальный русско-английский словарь > Deputy Secretary-General
-
29 Deputy Surgeon General
Military: DSGУниверсальный русско-английский словарь > Deputy Surgeon General
-
30 deputy assistant director-general
Military: DADGУниверсальный русско-английский словарь > deputy assistant director-general
-
31 deputy commanding general
Military: DCGУниверсальный русско-английский словарь > deputy commanding general
-
32 deputy general manager
Military: DGMУниверсальный русско-английский словарь > deputy general manager
-
33 deputy general purchasing agent
Military: DGPAУниверсальный русско-английский словарь > deputy general purchasing agent
-
34 Army Materiel Command, Deputy Commanding General for Materiel Readiness
Military: AMCDMRУниверсальный русско-английский словарь > Army Materiel Command, Deputy Commanding General for Materiel Readiness
-
35 Assistant Deputy Judge Advocate General
Military: ADJAGУниверсальный русско-английский словарь > Assistant Deputy Judge Advocate General
-
36 представитель с неограниченными полномочиями
General subject: general deputyУниверсальный русско-английский словарь > представитель с неограниченными полномочиями
-
37 заместитель командующего
1) General subject: Deputy Commander in Chief, secondincommand2) Military: Assistant Commanding general (в генеральском звании), deputy commander-in-chief, deputy commanding general, deputy commanding officer, second in command, second-in-command, vice-chief-in-commandУниверсальный русско-английский словарь > заместитель командующего
-
38 представитель представител·ь
representative, delegate, deputy; (дипломатический) envoy; (посредник) ambassador, agent; (выразитель интересов кого-л.) spokesmanбыть чьим-л. представителем — to act as smb.'s agent
действовать через своего представителя — to do (smth.) by deputy
назначить полномочных представителей в иностранные государства — to appoint plenipotentiary representatives to foreign states
отозвать представителя — to recall a representative, to withdraw an envoy
признавать представителя — to accept a representative / an agent
дипломатический представитель — см. дипломатический
зарубежные / иностранные представители — foreign representatives
личный представитель — personal representative / envoy
официальные представители — official agents / authorities
политический представитель — envoy political, political agent
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе — Presidential plenipotentiary envoy to the federal district
постоянный представитель (государства) при ООН — United Nations Ambassador
специальный представитель — special representative / agent
специальный представитель Генерального секретаря ООН — Special Representative of the UN Secretary-General
должность / положение / функции представителя — envoyship
местные представители международных организаций — local representatives of international organizations
представители, аккредитованные при международных организациях — representatives accredited to international organizations
представитель, имеющий надлежащие полномочия — duly authorized representation
представитель министерства иностранных дел — representative of the Ministry for Foreign Affairs; Foreign Office spokesman (Великобритания)
представители общественности — representatives of the public, public representatives
представитель, посылаемый для выполнения протокольных функций — envoy ceremonial
представители прессы — representatives / members of the press, newspaper men, pressmen, newsmen
представители сторон, участвующих в переговорах — official spokesmen for the talks
представители, уполномоченные вести переговоры от имени глав своих правительств — representatives charged to negotiate in their heads-of-government name
Russian-english dctionary of diplomacy > представитель представител·ь
-
39 заместитель начальника военно-юридической службы
Универсальный русско-английский словарь > заместитель начальника военно-юридической службы
-
40 начальник адьютантско-квартирмейстерского отделения
Military: Assistant Adjutant and Quartermaster-General (штаба части), Assistant adjutant and QM General, Deputy Assistant-Adjutant and Quartermaster General (подразделения)Универсальный русско-английский словарь > начальник адьютантско-квартирмейстерского отделения
См. также в других словарях:
general deputy — noun : a deputy authorized to exercise the whole of the powers of another official … Useful english dictionary
general deputy sheriff — An under sheriff, a deputy sheriff who, by virtue of his appointment, has authority to execute all the ordinary duties of the office of sheriff. Allen v Smith, 12 NJL 159, 162 … Ballentine's law dictionary
deputy — dep·u·ty / de pyə tē/ n pl ties [Middle French deputé person appointed to exercise authority, from past participle of deputer to appoint, depute] 1: a person appointed as a substitute with power to act 2: a second in command or assistant who usu … Law dictionary
Deputy Judge Advocate General of the Navy — The Deputy Judge Advocate General of the Navy (DJAG)[1] is the second highest ranking JAG officer and lawyer in the United States Navy. As part of the Judge Advocate General’s Corps, the DJAG serves as Commander, Naval Legal Service Command… … Wikipedia
deputy sheriff — One appointed to act in the place and stead of the sheriff in the official business of the latter s office. A general deputy (sometimes called undersheriff ) is one who, by virtue of his appointment, has authority to execute all the ordinary… … Black's law dictionary
deputy sheriff — One appointed to act in the place and stead of the sheriff in the official business of the latter s office. A general deputy (sometimes called undersheriff ) is one who, by virtue of his appointment, has authority to execute all the ordinary… … Black's law dictionary
Deputy Secretary-General of the United Nations — United Nations Emblem … Wikipedia
Deputy Prime Minister of Canada — Ministry Federal Incumbent Vacant (as of February 2006) … Wikipedia
Deputy Prime Minister of Australia — Ministry Federal … Wikipedia
Deputy Chief of Army (Australia) — Incumbent Paul Symon since J … Wikipedia
Deputy Prime Minister of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Arms of Her Majesty s Government … Wikipedia