-
101 обеспечение договора аренды
General subject: rent depositУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение договора аренды
-
102 опустить бюллетень в ящик для голосования
General subject: deposit a voting paper in the ballot boxУниверсальный русско-английский словарь > опустить бюллетень в ящик для голосования
-
103 оставлять залог
General subject: deposit -
104 отдать на хранение
General subject: depositУниверсальный русско-английский словарь > отдать на хранение
-
105 открыть ликвидационную процедур
General subject: initiate the liquidation procedure (e.g., to initiate the liquidation procedure of a failed institution; англ. цитата приводится из публикации Federal Deposit Insurance Corporation, США)Универсальный русско-английский словарь > открыть ликвидационную процедур
-
106 открыть месторождение
General subject: discover a depositУниверсальный русско-английский словарь > открыть месторождение
-
107 передать в депозит нотариуса
General subject: deposit with a notaryУниверсальный русско-английский словарь > передать в депозит нотариуса
-
108 перечислять заработную плату на счёт
General subject: deposit a salary into an account (at a bank)Универсальный русско-английский словарь > перечислять заработную плату на счёт
-
109 по месту нахождени
General subject: at the offices of (для направления EN -\> RU, e.g. deposit a copy of the proposale for examination at the offices of the company: представить копию предложения для рассмотрения по месту нахождения компании)Универсальный русско-английский словарь > по месту нахождени
-
110 положить в банк
-
111 помещать деньги в банк
General subject: deposit money in a bankУниверсальный русско-английский словарь > помещать деньги в банк
-
112 помещать деньги в депозит
General subject: place money on depositУниверсальный русско-английский словарь > помещать деньги в депозит
-
113 пополнение счета по телефону
General subject: phone depositУниверсальный русско-английский словарь > пополнение счета по телефону
-
114 пополнять вклад
General subject: replenish deposit account -
115 предварительная оценка месторождения
General subject: preliminary appraisal of a depositУниверсальный русско-английский словарь > предварительная оценка месторождения
-
116 предварительный взнос
General subject: deposit dueУниверсальный русско-английский словарь > предварительный взнос
-
117 проектный срок отработки месторождения
General subject: projected period for finishing work on a depositУниверсальный русско-английский словарь > проектный срок отработки месторождения
-
118 разместить на депозиты
Универсальный русско-английский словарь > разместить на депозиты
-
119 разрыв между процентными ставками и на вклады и кредиты
General subject: spread between deposit and lending ratesУниверсальный русско-английский словарь > разрыв между процентными ставками и на вклады и кредиты
-
120 расписка в получении взноса
General subject: deposit-receiptУниверсальный русско-английский словарь > расписка в получении взноса
См. также в других словарях:
general deposit — see deposit 2a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
general deposit — A general deposit is where the money deposited is not itself to be returned, but an equivalent in money (that is, a like sum) is to be returned. It is equivalent to a loan, and the money deposited becomes the property of the depositary. See also… … Black's law dictionary
general deposit — A general deposit is where the money deposited is not itself to be returned, but an equivalent in money (that is, a like sum) is to be returned. It is equivalent to a loan, and the money deposited becomes the property of the depositary. See also… … Black's law dictionary
general deposit — A delivery of money or funds into the possession of a bank, whose property the deposit becomes, in return for which the depositor receives a credit of the amount represented by the deposit, against which credit the depositor may draw in the usual … Ballentine's law dictionary
general deposit — noun : a deposit of money under common law made by a depositor in a banking institution that creates a debt of the bank to the depositor to be paid by an equivalent sum but not by return of the identical money and that resembles the irregular… … Useful english dictionary
deposit — de·pos·it 1 /di pä zət/ vt 1: to place for safekeeping or as security may deposit the property with the court; esp: to put in a bank account 2 in the civil law of Louisiana: to place (movable property) under a deposit the depository can not make… … Law dictionary
deposit — I v. To commit to custody, or to lay down; to place; to put; to let fall (as sediment). Jefferson County ex rel. Grauman v. Jefferson County Fiscal Court, 273 Ky. 674, 117 S.W.2d 918, 924. To lodge for safe keeping or as a pledge to intrust to… … Black's law dictionary
deposit — I v. To commit to custody, or to lay down; to place; to put; to let fall (as sediment). Jefferson County ex rel. Grauman v. Jefferson County Fiscal Court, 273 Ky. 674, 117 S.W.2d 918, 924. To lodge for safe keeping or as a pledge to intrust to… … Black's law dictionary
deposit — Verb: To put down, as a deposit of earnest money; to put money or things in a place for storage or safekeeping; to put money in a bank at interest or on checking account. Noun: An accumulation; money or an article deposited. See bank deposit;… … Ballentine's law dictionary
general — From Latin word genus. It relates to the whole kind, class, or order. Leuthold v. Brandjord, 100 Mont. 96, 47 P.2d 41, 45. Pertaining to or designating the genus or class, as distinguished from that which characterizes the species or individual;… … Black's law dictionary
general — From Latin word genus. It relates to the whole kind, class, or order. Leuthold v. Brandjord, 100 Mont. 96, 47 P.2d 41, 45. Pertaining to or designating the genus or class, as distinguished from that which characterizes the species or individual;… … Black's law dictionary