-
1 Gebrauchsgegenstand
Gebrauchsgegenstand m предме́т потребле́ния; предме́т обихо́даpl Gebrauchsgegenstände предме́ты (наро́дного) потребле́нияalltäglicher Gebrauchsgegenstand предме́т ежедне́вного обихо́даzum alltäglichen Gebrauchsgegenstand werden войти́ в употребле́ние [в обихо́д]Gebrauchsgeschirr n дома́шняя посу́да; посу́да для бытовы́х нужд -
2 Gebrauchsgegenstand
mпредмет потребления; предмет обихода -
3 Gebrauchsgegenstand
-
4 Gebrauchsgegenstand
сущ.общ. предмет обихода, предмет потребления -
5 Gebrauchsgegenstand
m <-(e)s,..stände> предмет обихода -
6 Gebrauchsgegenstand
Gebráuchsgegenstand m -(e)s,..ständeпредме́т потребле́ния; предме́т обихо́да -
7 Gebrauchsgegenstand
Ge'brauchsgegenstand m przedmiot użytkowy -
8 Gebrauchsgegenstand
mпредмет потребления; предмет обихода [повседневного спроса]Современный немецко-русский словарь общей лексики > Gebrauchsgegenstand
-
9 alltäglicher Gebrauchsgegenstand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alltäglicher Gebrauchsgegenstand
-
10 ausleihen
1) jdm. etw. a) Geld дава́ть дать кому́-н. в долг <взаймы́> что-н., одолжа́ть одолжи́ть кому́-н. что-н. b) Gebrauchsgegenstand дава́ть /- кому́-н. (на вре́мя) что-н. umg одолжа́ть /- кому́-н. что-н. jdm. ein Buch ausleihen дава́ть /- кому́-н. почита́ть кни́гу. Bücher ausleihen v. Bibliothek выдава́ть вы́дать кни́ги на́ дом2) sich (von jdm.) etw. ausleihen a) Geld брать взять (у кого́-н.) что-н. в долг <взаймы́>, занима́ть заня́ть (у кого́-н.) что-н. b) Gebrauchsgegenstand брать /- (у кого́-н.) (на вре́мя) что-н. gegen Gebühr брать /- что-н. напрока́т. sich (von jdm.) ein Buch ausleihen брать /- (у кого́-н.) кни́гу почита́ть. sich in < aus> der Bibliothek ein Buch ausleihen брать /- в библиоте́ке кни́гу -
11 Gebrauchsartikel
m -
12 предмет обихода
предмет обихода Gebrauchsgegenstand -
13 Gebrauchartikel
-
14 Entleiher
2) v. Geld должни́к3) v. Büchern абоне́нт (библиоте́ки) -
15 Gebrauchsartikel
Gebráuchsartikel m -s, = см. Gebrauchsgegenstand -
16 patēriņa priekšmets
▪ Terminilv ekon.ru предмет потребленияLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpeдмeт пoтpeблeнияETB▪ SinonīmiI. prece; produktsT09 -
17 sadzīves priekšmets
▪ Terminilv muzeol.ru предмет бытаru музейные предметы бытового характераLMA97
См. также в других словарях:
Gebrauchsgegenstand — Gebrauchsgegenstand,der:Bedarfsgegenstand·Utensil … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebrauchsgegenstand — ↑Utensil … Das große Fremdwörterbuch
Gebrauchsgegenstand — Der Gebrauchsgegenstand ist ein anfassbarer Gegenstand, der im typischen Alltag benutzt wird wie z. B. ein Spiegel, ein Stuhl, ein Telefon, eine Zahnbürste, eine Brille, ein Kugelschreiber oder ein Notizbuch. Er ist ein Gebrauchsgut, im… … Deutsch Wikipedia
Gebrauchsgegenstand — Bedarfsartikel * * * Ge|brauchs|ge|gen|stand 〈m. 1u〉 Gegenstand für den täglichen Gebrauch, z. B. Hausgerät, Schreibzeug * * * Ge|brauchs|ge|gen|stand, der: Gegenstand für Gebrauchszwecke, bes. für den täglichen Gebrauch. * * *… … Universal-Lexikon
Gebrauchsgegenstand — Ge|brauchs|ge|gen|stand … Die deutsche Rechtschreibung
Bedarfsartikel — Gebrauchsgegenstand * * * Be|dạrfs|ar|ti|kel 〈m. 5〉 notwendiger Artikel * * * Be|dạrfs|ar|ti|kel, der: für den Bedarf bestimmter Artikel. * * * Be|dạrfs|ar|ti|kel, der: für den Bedarf bestimmter Artikel … Universal-Lexikon
Auto — Benz Patent Motorwagen Nummer 1 aus dem Jahr 1886 … Deutsch Wikipedia
Autodroschke — Benz Patent Motorwagen Nummer 1 aus dem Jahr 1886 … Deutsch Wikipedia
Automarke — Benz Patent Motorwagen Nummer 1 aus dem Jahr 1886 … Deutsch Wikipedia
Faschienenmesser — Das Messer zählt zu den wichtigsten Instrumenten, Kultsymbolen, Ritual und handwerklichen Gegenständen des Menschen. Es ist ein Arbeitsgerät, das als Schneidwerkzeug dient und aus einer Klinge sowie einem Griffteil (Heft) besteht. Ursprünglich… … Deutsch Wikipedia
Fixiermesser — Das Messer zählt zu den wichtigsten Instrumenten, Kultsymbolen, Ritual und handwerklichen Gegenständen des Menschen. Es ist ein Arbeitsgerät, das als Schneidwerkzeug dient und aus einer Klinge sowie einem Griffteil (Heft) besteht. Ursprünglich… … Deutsch Wikipedia