-
81 Пошлина федерального автомобильного управления
prepos.auto. KBA-Gebühr (KBA=Kraftfahrt-Bundesamt)Универсальный русско-немецкий словарь > Пошлина федерального автомобильного управления
-
82 арбитражная пошлина
-
83 без пошлины
-
84 ведомственная пошлина
adjlaw. amtliche GebührУниверсальный русско-немецкий словарь > ведомственная пошлина
-
85 взимаемая пошлина
adjpatents. zu entrichtende Gebühr -
86 взимать плату
-
87 взимать сбор
vf.trade. eine Gebühr erheben -
88 взнос
m Zahlung f, Einzahlung f; Einlage f; Ratenzahlung f; Beitrag* * *взнос m Zahlung f, Einzahlung f; Einlage f; Ratenzahlung f; Beitrag* * *<взно́са>м1. (внесе́ние пла́ты) Einzahlung f, Zahlung f2. (вноси́мые де́ньги) Beitrag mблаготвори́тельный взнос Spende fвзнос по амортиза́ции до́лга Tilgungsrate f* * *n1) gener. Abtragung, Einzahlung, Gebühr, Räte (при платеже в рассрочку), (добровольный) Spende, Spendung, Zahlung, die Räte (при платеже в рассрочку), (членский) Beitrag, Einlage2) obs. Beisteuer, Abtrag (в счёт погашения долга)3) law. (денежный) Zahlung, eingebrachte Mittel, lump (взимаемые в форме фиксированной денежной суммы), (денежный) Mise4) commer. Erlag5) econ. Abgabe, Mise, Rate (при платеже в рассрочку), Zuführung, Kontribution6) fin. Einlage (bei einer Bank), Mitgliedsbeitrag, Abschlag (при платеже в рассрочку), Rate7) offic. Entrichtung8) busin. Beitragszahlung, Erlegung, lump sum (взимаемые в форме фиксированной денежной суммы), Beitrag (членский)9) f.trade. Einschuß, Quote, Spende, Abführung, Beitrag -
89 взыскано по тарифу
-
90 возврат пошлины
n1) brit.engl. drawback2) law. Gebührenrückerstattung, Gebührenrückzahlung, Zollerstattung3) econ. Zollrückerstattung, Zollvergütung4) patents. Gebührenerstattung5) f.trade. Rückzahlung der Gebühr -
91 возвратная почта
adjlaw. Rückzoll, Zollvergütung, zurückzuerstattende Gebühr -
92 вознаграждение адвоката
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение адвоката
-
93 гонорар адвоката
n1) law. Anwaltsgebühr, Anwaltshonorar, Gebühr des Rechtsanwalts2) f.trade. Verhandlungsgebühr (в суде) -
94 гонорар по тарифу
npatents. Gebühr nach dem Tarif -
95 госпошлина
-
96 государственная почта
adjlaw. Gerichtsgebühr, Verfahrenskosten, staatliche Gebühr, staatliche VerwaltungsgebührУниверсальный русско-немецкий словарь > государственная почта
-
97 должное
-
98 единая пошлина
-
99 единовременная пошлина
adjpatents. einmalige GebührУниверсальный русско-немецкий словарь > единовременная пошлина
-
100 за небольшую плату
1. prepos.
2. ngener. für verhältnismäßig wenig Geld, zu Billigpreisen
См. также в других словарях:
Gebühr — Taxe … Das große Fremdwörterbuch
Gebühr — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Kosten • verlangen • nehmen • berechnen • Eintrittsgeld • … Deutsch Wörterbuch
Gebühr — Beitrag; Taxe; Abgabe; Preis * * * Ge|bühr [gə by:ɐ̯], die; , en: Betrag, der für [öffentliche] Leistungen zu bezahlen ist: die Gebühr für einen neuen Pass beträgt knapp 60 Euro; eine Gebühr erheben, entrichten; die Gebühren erhöhen; hier kann… … Universal-Lexikon
Gebühr — Eine Gebühr (veraltet: Gebührnis) ist eine Abgabe, die für verschiedene behördliche Tätigkeiten erhoben wird, oder ein Entgelt, das gesetzlich geregelt ist, z. B. Praxisgebühr. Im Sprachgebrauch wird der Begriff auch häufig für… … Deutsch Wikipedia
Gebühr — Ge·bühr [ɡə byːɐ̯] die; , en; 1 oft Pl; eine (Geld)Summe, die man für bestimmte (öffentliche) Dienste einer Institution, eines Anwalts, eines Arztes usw zahlen muss <eine Gebühr erheben, erhöhen, bezahlen / entrichten; jemandem eine Gebühr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebühr — Abgabe, Beitrag, Betrag, Preis, Steuer, Tarif, Taxe, Zahlung; (bes. österr.): Maut; (veraltet): Gebührnis. • Gebühr nach Gebühr angebracht, angemessen, dementsprechend, entsprechend, gebührend, gehörig, gemäß, passend, sachgemäß, zweckmäßig; (geh … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebühr — die Gebühr, en (Mittelstufe) eine festgelegte Geldsumme für eine bestimmte Dienstleistung Beispiele: Die Gebühr für den Transport beträgt 50 Euro. Ich kann es Ihnen gegen eine geringe Gebühr leihen … Extremes Deutsch
Gebühr — die Gebühr, en Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gebühr — gebühren: Mhd. gebürn, ahd. giburian »sich ereignen, geschehen; widerfahren, zufallen, zukommen«, niederl. gebeuren »geschehen, sich ereignen«, aengl. gebyrian »geschehen, sich ereignen; zufallen, zukommen; gehören; angemessen sein«, aisl. (mit… … Das Herkunftswörterbuch
Gebühr — Ge|bühr , die; , en; nach, über Gebühr … Die deutsche Rechtschreibung
Gebühr — Jeder nach seiner Gebühr. – Graf, 123, 328. Niemand soll mit mehr Abgaben und Lasten bebürdet werden, als ihm zustehen. Mhd.: Eyn ittlik na sinem gebore. (Wigand, Provinzialrechte, III, 11.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon