-
1 gearbox oil debris analysis
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gearbox oil debris analysis
-
2 редукторное масло
-
3 редукторное масло
Русско-английский военно-политический словарь > редукторное масло
-
4 Getriebeöl
-
5 olio
m (pl -li) oilolio dei freni brake fluidolio lubrificante lubricating oil, lubeolio per il cambio gearbox oilolio extra-vergine d'oliva extra-virgin olive oilolio solare suntan oil* * *olio s.m. oil: olio d'arachidi, peanut oil; olio di semi, seed oil; olio ( di semi) di girasole, sunflower seed oil; olio d'oliva, olive oil; olio extra vergine ( d'oliva), extra virgin olive oil; condire l'insalata con l'olio, to dress the salad with oil; olio da cucina, cooking oil // olio di fegato di merluzzo, cod-liver oil; olio di lino, linseed (o flax) oil; olio di mandorle, almond oil; olio di palma, palm oil; olio di paraffina, paraffin oil; olio di ricino, castor oil; olio di sansa, husk-oil; olio di sego, tallow-oil; olio di sesamo, sesame oil; olio lubrificante, lubricating oil; olio combustibile distillato, kerosene; olio combustibile pesante, fuel oil; olio minerale, animale, vegetale, mineral, animal, vegetable oil; olio solare, sun tan oil; olio raffinato, refined oil // (pitt.): colore a olio, oil paint (o oils); quadro a olio, oil painting; dipingere a olio, to paint in oils // sott'olio, in oil; tonno sott'olio, tuna in oil // (eccl.) olio santo, holy oil; dare, ricevere l'olio santo, to give, to receive extreme unction // olio di gomito, elbow-grease // liscio come l'olio, as smooth as silk (o very smoothy) // il mare era un olio, the sea was as smooth as glass // gettar olio sul fuoco, to add fuel to the fire.* * *1) oilcontrollare (il livello del)l'olio — (dell'auto) to check the oil
dipingere a olio — to paint o work in oils
•olio di arachidi — peanut oil, groundnut oil BE
olio di balena — whale oil, train oil
olio combustibile — fuel oil, heating oil
olio essenziale — aromatherapy oil, essential oil
olio di gomito — scherz. elbow grease
olio minerale — miner. mineral oil
olio solare — cosmet. suntan oil
••* * *oliopl. oli /'ɔljo, 'ɔli/sostantivo m.1 oil; sardine sott'olio sardines in vegetable oil; controllare (il livello del)l'olio (dell'auto) to check the oil2 art. (dipinto) oil painting; (tecnica) dipingere a olio to paint o work in oils; colore a olio oil colourandare liscio come l'olio to be plain sailing; gettare olio sul fuoco to add fuel to the fire\olio di arachidi peanut oil, groundnut oil BE; olio da bagno bath oil; olio di balena whale oil, train oil; olio combustibile fuel oil, heating oil; olio essenziale aromatherapy oil, essential oil; olio extravergine extra virgin olive oil; olio di fegato di merluzzo cod-liver oil; olio di gomito scherz. elbow grease; olio di lino linseed oil; olio minerale miner. mineral oil; olio di oliva olive oil; olio di ricino castor oil; olio santo holy oil; olio solare cosmet. suntan oil; olio da tavola salad oil. -
6 нигрол
-
7 трансмиссионное масло
1) Military: gear-case oil2) Engineering: transmission gear oil3) Automobile industry: gear oil, gearbox oil, shafting oil, transmission oil4) Oil: crankcase oil, gearcase oilУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионное масло
-
8 трансмиссионное масло
crankcase oil, gear oil, gearbox oil, gearcase oil, shafting oilРусско-английский словарь по нефти и газу > трансмиссионное масло
-
9 трансмиссионное масло
gear oil, gearbox oil, shafting oil, transmission gear oil, transmission oilРусско-английский политехнический словарь > трансмиссионное масло
-
10 редукторное масло
1) Naval: gearbox oil, reduction gear oil2) Engineering: gear oil -
11 смазочное масло для коробки передач
1) Engineering: gearbox oil2) Oil: gearcase oilУниверсальный русско-английский словарь > смазочное масло для коробки передач
-
12 маслонасос коробки передач
1) Engineering: transmission oil pump2) Pumps: gearbox oil pumpУниверсальный русско-английский словарь > маслонасос коробки передач
-
13 масляный насос коробки передач
1) Automobile industry: transmission oil pump2) Pumps: gearbox oil pumpУниверсальный русско-английский словарь > масляный насос коробки передач
-
14 Getriebeölkühler
m <tribo.hlk> ■ transmission oil cooler; transmission fluid cooler; gearbox oil cooler GB -
15 Getriebeöl
n1. gearbox oil2. gear oil -
16 нигрол
Engineering: gearbox oil (отфильтрованный масляный гудрон) -
17 уровень масла в редукторе
Engineering: gearbox oil levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень масла в редукторе
-
18 уровень масла в редукторе грузового автомобиля
Engineering: track gearbox oil levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень масла в редукторе грузового автомобиля
-
19 уровень масла в редукторе отбора мощности
Engineering: transfer gearbox oil levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень масла в редукторе отбора мощности
-
20 уровень масла в редукторе привода катка
Engineering: roller drive gearbox oil levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень масла в редукторе привода катка
См. также в других словарях:
gearbox oil — transmisinė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva krumplinėms pavaroms tepti. atitikmenys: angl. gearbox oil; transmission oil rus. нигрол; трансмиссионное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
oil level — The depth of oil in the oil pan, gearbox, transmission, power steering reservoir, or rear axle. Also see engine oil level warning light … Dictionary of automotive terms
oil cooler — This looks like a small radiator used to cool off the engine oil or the automatic transmission fluid. As air passes through the cooler, the temperature of the oil in the cooler is reduced. Some units reduce the temperature of the manual gearbox… … Dictionary of automotive terms
oil seal — or shaft seal In machines, a device that prevents the passage of fluids along a rotating shaft. Seals are necessary when a shaft extends from a housing (enclosure) containing oil, such as a pump or a gearbox. Leather, synthetic rubber, and… … Universalium
transmission oil — transmisinė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva krumplinėms pavaroms tepti. atitikmenys: angl. gearbox oil; transmission oil rus. нигрол; трансмиссионное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Direct-Shift Gearbox — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic Dual … Wikipedia
Preselector gearbox — For other uses, see Preselector (disambiguation). Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic … Wikipedia
Cougar Helicopters Flight 91 — Accident summary Date March 12, 2009 (2009 03 12) Type Main Gearbox Malfunction/ Collision with Water … Wikipedia
List of Tamiya product lines — Over the years, the Tamiya Corporation has created a huge number of notable product lines, a large of these has since become collectable in its own right. Radio controlled vehiclesCars (1/12 scale)*The first radio controlled car to be released by … Wikipedia
Turboglide — The Turboglide is a Chevrolet three speed automatic transmission that made its debut as an optional transmission on Chevrolet V8 passenger cars for 1957. It consisted of a concurrently geared (as opposed to sequentially) planetary gearbox with a… … Wikipedia
transmisinė alyva — statusas T sritis chemija apibrėžtis Alyva krumplinėms pavaroms tepti. atitikmenys: angl. gearbox oil; transmission oil rus. нигрол; трансмиссионное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas