-
1 gear train
<mech.eng> ■ Getriebezug m DIN 868 ; Rädergetriebe n -
2 stepped planet gear
-
3 bevel gear train
< drive> ■ Kegelradgetriebe n ; Winkelgetriebe n ; Kegeltrieb m prakt.ugs ; Winkeltrieb m prakt.ugs -
4 overall gear ratio
<mvhcl.drive> (of a transmission, power train) ■ Gesamtübersetzung f -
5 planetary gear train
<mech.eng> ■ Planetenradgetriebe n ; Umlaufgetriebe n obs.rar<mvhcl.drive> (complete transmission unit) ■ Planetengetriebe n ; Verbundplanetengetriebe n form.rar -
6 couple
< phys> ■ Kette fvt <tech.gen> ■ kombinieren vtvt <tech.gen> (electr., mechanically) ■ koppeln vtvt <tech.gen> ■ kuppeln vt ; verknüpfen vtvt <tech.gen> (e.g. circuits, networks) ■ zusammenschalten vtvt <el> ■ ankoppeln vt ; verkoppeln vtvt <mech.eng> (connect a mechanism, linkage) ■ einkuppeln vt -
7 hold
< edp> ■ Stillstand m<edp.av> ■ Holdfunktion fvt <tech.gen> (e.g. course, direction, set point) ■ einhalten vtvt <tech.gen> (e.g. rope, tool) ■ festhalten vtvt <tech.gen> (a specified volume; e.g. 1 gallon, 40 m3) ■ fassen vtvt <tech.gen> (a value, condition; e.g. speed, pressure, course) ■ halten vtvt <mech.eng> ■ sperren vt -
8 interlock
<tech.gen> ■ Verblockung f<ad.print> ■ Schnittkopie f ; Arbeitskopie f ; Rushprint m< build> (of alloy and PVC windows) ■ Mittelschluss m ; Mittelverschluss m ; Mittelverriegelung f<el> ■ elektrische Sicherung fvt <tech.gen> ■ kuppeln vt ; verblocken vtvt <mech.eng> (e.g. covers, doors, to prevent inadvertent opening) ■ blockieren vt -
9 lock
<tech.gen> (for people, equipment) ■ Schleuse f<tech.gen> (for locking; of doors, gates, lids, fuel caps etc.) ■ Schloss n< build> ■ Verriegelung fGB <build.hydr> (confined section of a canal or river; flow regulation with sluice gate) ■ Schleuse f<mech.eng> (blocking device) ■ Sperre f<mech.eng> ■ Verschluss m<mech.eng> (safeguard against inadvertent operation) ■ Verriegelung fvi <mech.eng> ■ sperren vivt <tech.gen> ■ festklemmen vt ; verriegeln vt ; verschließen vtvt <mech.eng> (e.g. covers, doors, to prevent inadvertent opening) ■ blockieren vt--------lock (together)
См. также в других словарях:
drive train — /ˈdraɪv treɪn/ (say druyv trayn) noun a motor vehicle propulsion system, including the clutch, gear box, drive shaft, axle, differential and, in back wheel drive vehicles, the axle. Also, drivetrain …
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
Drive shaft — This article is about the mechanical device. For the fictional music group from the American television series Lost , see Charlie Pace. Not to be confused with Axle. Drive shaft with universal joints at each end and a spline in the centre A drive … Wikipedia
gear — Wheel like part with teeth cut into the rim. When one gear meshes with another gear, it causes the second gear to drive the other and in this way transmits power. When the gears are different sizes (different number of teeth on each gear) the… … Dictionary of automotive terms
gear — Synonyms and related words: Hydromatic, accessories, accommodate, accouter, accouterments, action, adapt, adjust, apparatus, apparel, appendages, appliances, appoint, appointments, appurtenances, arm, armament, array, attire, automatic… … Moby Thesaurus
train — See drivetrain gear train gross train weight member of the gear train powertrain road train strain in the drive train valvetrain wind trainer … Dictionary of automotive terms
drive — drivable, driveable, adj. /druyv/, v., drove or (Archaic) drave, driven, driving, n., adj. v.t. 1. to send, expel, or otherwise cause to move by force or compulsion: to drive away the flies; to drive back an attacking army; to drive a person to… … Universalium
Gear case — A gear case, also known as a chain case, is an enclosure for the bicycle chain and sprocket assemblages commonly employed by utility bicycles. It serves to protect the chain from mud and dirt and tends to fully enclose the drive train. It may… … Wikipedia
Gear cutting — is any number of methods used to manufacture precision gears.Gear hobbing is a method by which a special hobbing anto cutter and gear blank are rotated at the same time to transfer the profile of the hob onto the gear blank.Spur and other… … Wikipedia
Gear train — A gear train is a set or system of gears arranged to transfer rotational torque from one part of a mechanical system to another.Gear trains consists of:*Driving gears attached to the input shaft*Driven gears/Motor gears attached to the inner… … Wikipedia
gear train — A system of gears that transmits drive from one shaft to another. Also see member of the gear train … Dictionary of automotive terms