-
41 кустоподъёмник
Agriculture: lifter, lifting machine, limb lifter, plant gatherer, plant lifter, stalk crowder (хлопкоуборочной машины) -
42 листоподборочная машина
1) Polygraphy: collating machine, collating-and-gathering machine, collator, gatherer, gathering machine, sheet collator2) Makarov: section gathering machine (для подборки сфальцованных тетрадей), signature gathering machineУниверсальный русско-английский словарь > листоподборочная машина
-
43 льноподборщик
1) Engineering: flax gatherer2) Agriculture: flax lifter -
44 машина для сборки проймы
Textile: armhole gathererУниверсальный русско-английский словарь > машина для сборки проймы
-
45 мытарь
1) General subject: publican -
46 наборщик
1) General subject: case man, case-man, comp, compositor (а не композитор), setter, type-setter, typesetter, typographer2) Colloquial: comp (сокр. от compositor)3) Engineering: compart, gatherer (стекломассы)4) Polygraphy: galley slave, key operator (при машинном наборе), keyboard operator, keyboard operator (при машинном наборе), operator, type catcher, type setter, type slinger, typo -
47 наборщик-декоратор выдутых вручную стеклоизделий
Silicates: bit gathererУниверсальный русско-английский словарь > наборщик-декоратор выдутых вручную стеклоизделий
-
48 направитель
1) Medicine: director, guide, guide pin (для стержня)2) Engineering: gatherer3) Agriculture: deflector4) Textile: guide (для края детали), guider, jack5) Mechanic engineering: guide apparatus6) Makarov: gathering unit, header (хлопкоуборочной машины)7) Dental implantology: direction indicator, mid-line guide, midline guide -
49 направитель кустов
Agriculture: plant gathererУниверсальный русско-английский словарь > направитель кустов
-
50 направитель кустов хлопкоуборочной машины
Agriculture: cotton-plant gathererУниверсальный русско-английский словарь > направитель кустов хлопкоуборочной машины
-
51 отгребная доска
1) General subject: track clearer (косилки)2) Makarov: divider board (косилки), gatherer board (косилки) -
52 охотник-собиратель
History: hunter gathererУниверсальный русско-английский словарь > охотник-собиратель
-
53 первый подручный наборщика
Silicates: first-time gathererУниверсальный русско-английский словарь > первый подручный наборщика
-
54 пневматический аппарат для сбора семян
Универсальный русско-английский словарь > пневматический аппарат для сбора семян
-
55 подборочно-швейная машина
1) Polygraphy: gatherer-stitcherУниверсальный русско-английский словарь > подборочно-швейная машина
-
56 подборочно-швейно-резальный агрегат
1) Polygraphy: automatic gatherer-stitcher trimmer, automatic gathering, stitching and trimming machine2) Makarov: automatic gathering, stitching and trimming machineУниверсальный русско-английский словарь > подборочно-швейно-резальный агрегат
-
57 подборочно-швейный автомат
Polygraphy: automatic gatherer-stitcherУниверсальный русско-английский словарь > подборочно-швейный автомат
-
58 подборщик
1) Agriculture: collector, crop collector, crop pickup, gatherer, pick-up, pick-up attachment, pickup, whisk4) Polygraphy: collator5) Textile: picker -
59 подборщик опавшего хлопка
1) Agriculture: cotton gatherer, cotton rake, cotton retriever, cotton scraperУниверсальный русско-английский словарь > подборщик опавшего хлопка
-
60 подборщик орехов
Agriculture: nut gatherer, nut picker
См. также в других словарях:
Gatherer — Gath er*er, n. 1. One who gathers or collects. [1913 Webster] 2. (Sewing Machine) An attachment for making gathers in the cloth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gatherer — c.1200, agent noun from GATHER (Cf. gather) … Etymology dictionary
Gatherer — Recorded as Gath, Garth, Gather, Gawther (English), and Gatherer (Scottish), this is a surname of pre 7th century Olde English origins. If residential it derives from the word garth, meaning a yard or enclosure, and describes a person who lives… … Surnames reference
gatherer — UK [ˈɡæθərə(r)] / US [ˈɡæθərər] noun [countable] Word forms gatherer : singular gatherer plural gatherers someone who looks for and finds something Internet users are either information providers or information gatherers. • See: hunter gatherer … English dictionary
gatherer — gath|er|er [ gæθərər ] noun count someone who looks for and finds something: Internet users are either information providers or information gatherers. => HUNTER GATHERER … Usage of the words and phrases in modern English
gatherer — [[t]gæ̱ðərə(r)[/t]] gatherers N COUNT: usu n N A gatherer is someone who collects or gathers a particular thing. The brazil nut gatherers were paid only 2 to 3 percent of the New York wholesale price. ...professional intelligence gatherers … English dictionary
gatherer — gather ► VERB 1) come or bring together; assemble or accumulate. 2) harvest (a crop). 3) collect plants, fruits, etc., for food. 4) draw together or towards oneself. 5) develop a higher degree of: the movement is gathering pace. 6) infer;… … English terms dictionary
gatherer — noun see gather I … New Collegiate Dictionary
gatherer — See gather. * * * … Universalium
gatherer — noun a) A person who gathers things. b) A person who collects rent or taxes … Wiktionary
Gatherer — Подборочная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии