Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

gather

  • 1 gather

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be gathered together
    [Swahili Word] -jumuika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -buga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -chamia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -changanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    [Swahili Definition] kuwekwa pamoja [Masomo 105]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -chuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -funa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -huduru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -jamii
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jaamati, jamaa, jumuiya, ujamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -jumuika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] niandae chochote tujumuike kuonyesha furaha yangu [Muk], hayo yote ndiyo yaliyojumuika... [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -kusanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She woke up and gathered the few things that were hers.
    [Swahili Example] Aliamka akakusanya vichache vilivyo vyake [Balisidya, Masomo 350]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -lundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -okota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -runga
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather
    [Swahili Word] -vuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather (fruit)
    [Swahili Word] -tunda
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    [Related Words] chuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather flowers or fruit
    [Swahili Word] -chuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for social purposes (conversation etc)
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for social purposes (conversation etc)
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather together (a group)
    [Swahili Word] -changana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather up
    [Swahili Word] -palia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather up
    [Swahili Word] -palia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather up
    [Swahili Word] -zoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gather

  • 2 crab

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach crab
    [English Plural] beach crabs
    [Swahili Word] chago
    [Swahili Plural] chago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach crab (small white kind)
    [English Plural] beach crabs
    [Swahili Word] kururu
    [Swahili Plural] kururu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box crab
    [English Plural] box crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] kaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (kind of)
    [Swahili Word] ngadu
    [Swahili Plural] ngadu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (kind of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kayakaya
    [Swahili Plural] kayakaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (species of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kisagaunga
    [Swahili Plural] visagaunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -saga, unga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab's claw or tooth
    [Swahili Word] gando
    [Swahili Plural] magando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ganda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hermit crab
    [Swahili Word] mwanamezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of crab hiding in the sand
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] fukulile
    [Swahili Plural] fukulile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove crab
    [English Plural] mangrove crabs
    [Swahili Word] kaa tunga
    [Swahili Plural] kaa tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame-faced crab
    [English Plural] shame-faced crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shy crab
    [English Plural] shy crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small beach crab (kind of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] chanje
    [Swahili Plural] chanje
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small mud-crab
    [English Plural] mud-crabs
    [Swahili Word] kaa makoko
    [Swahili Plural] kaa makoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] koko
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crab

  • 3 prayer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin prayer (in a mosque)
    [Swahili Word] -kimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Isl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial prayer
    [Swahili Word] talakim
    [Swahili Plural] talakim
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhini
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhini
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhana
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congregational prayer service
    [English Plural] congregational prayer services
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] maswala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    [Terminology] Christian / religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction of prayer (toward Mecca)
    [Swahili Word] kibla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kabili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] esha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] Isha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] buruda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burudai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long prayer said at post-sunset hour in Ramadhan
    [Swahili Word] tarawehi
    [Swahili Plural] tarawehi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] power of efficacious prayer
    [Swahili Word] buruhahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] dua
    [Swahili Plural] dua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] pray
    [Swahili Example] omba dua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] sala
    [Swahili Plural] sala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Lord's prayer
    [Swahili Example] sala ya Bwana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] swala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (at 4 AM)
    [Swahili Word] alfajiri
    [Swahili Plural] alfajiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (Islamic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (between 3 and 5 o'clock)
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] alasiri
    [Swahili Plural] alasiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer for rain (Muslim)
    [Swahili Word] istiska
    [Swahili Plural] istiska
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer of the period between sunrise and noon.
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer rosary
    [English Plural] prayer rosaries
    [Swahili Word] sala tasbihi
    [Swahili Plural] sala tasbihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of prayer
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] sala ya adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayer

  • 4 accompany

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -adi
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -andama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksuudi accompanied the entire gathering
    [Swahili Example] [Maksuudi] akamwandama ukumbi mzima [Moh]
    [Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -fuata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano
    [English Example] he accompanied her to gather wood
    [Swahili Example] alimfuata kuokota kuni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] kwenda pamoja na
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -shanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany
    [Swahili Word] -unga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany (a parting guest)
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] let us go, I'll accompany you part of the way
    [Swahili Example] twende nikusindikize [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany each other
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accompany one another
    [Swahili Word] -fuatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    [English Example] her mother gave permission that she could accompany Jazume
    [Swahili Example] mamaake amruhusu afuatane na Jazume [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > accompany

  • 5 through

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -tomoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way through
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] make one's way through the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] through
    [Swahili Word] kwa njia ya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] he came to gather us again through his Spirit of love
    [Swahili Example] alikuja kutukusanya tena kwa njia ya Roho wake wa upendo [ http://www.alfagems.com/PFDA/katiba.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > through

См. также в других словарях:

  • gather — vb 1 Gather, collect, assemble, congregate mean to come or to bring together so as to form a group, a mass, or a unit. The same distinctions in applications and in implications characterize their derivative nouns gathering, collection, assemblage …   New Dictionary of Synonyms

  • Gather — Gath er (g[a^][th] [ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Gathered}; p. pr. & vb. n. {Gathering}.] [OE. gaderen, AS. gaderian, gadrian, fr. gador, geador, together, fr. g[ae]d fellowship; akin to E. good, D. gaderen to collect, G. gatte husband, MHG. gate …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gather — [gath′ər] vt. [ME gaderen < OE gad(e)rian, akin to OFris gaduria, Du gaderen < IE base * ghedh , to unite, join > (TO)GETHER, GOOD, Ger gatte, spouse] 1. to cause to come together in one place or group 2. to get or collect gradually from …   English World dictionary

  • Gather — Gath er, v. i. 1. To come together; to collect; to unite; to become assembled; to congregate. [1913 Webster] When small humors gather to a gout. Pope. [1913 Webster] Tears from the depth of some divine despair Rise in the heart, and gather to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gather — or gatherer can refer to:Anthropology and sociology*Hunter gatherer, a person or a society whose subsistence depends on hunting and gathering of wild foods *Bee (gathering), an old term which describes a group of people coming together for a task …   Wikipedia

  • gather — [v1] come or bring together accumulate, aggregate, amass, assemble, associate, bunch up, capture, choose, close with, cluster, collect, concentrate, congregate, convene, converge, corral, crowd, cull, draw, draw in, flock, forgather, gang up,… …   New thesaurus

  • gather — O.E. gadrian, gædrian unite, agree, assemble; gather, collect, store up, used of flowers, thoughts, persons; from P.Gmc. *gadurojan bring together, unite (Cf. O.E. gæd fellowship, companionship, gædeling companion; M.L.G. gadderen; O.Fris.… …   Etymology dictionary

  • gather — ► VERB 1) come or bring together; assemble or accumulate. 2) harvest (a crop). 3) collect plants, fruits, etc., for food. 4) draw together or towards oneself. 5) develop a higher degree of: the movement is gathering pace. 6) infer; understand. 7) …   English terms dictionary

  • Gather — Gath er, n. 1. A plait or fold in cloth, made by drawing a thread through it; a pucker. [1913 Webster] 2. (Carriage Making) The inclination forward of the axle journals to keep the wheels from working outward. [1913 Webster] 3. (Arch.) The soffit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gather — I (accumulate) verb accrue, aggregate, assume, batch, collect, compile, concentrate, congregate, conjoin, connect, convene, cull, deduce, deduct, extract, gain, garner, gather, harvest, hold, join, mass, obtain, pick, pluck, procure, read, reap,… …   Law dictionary

  • gather in — index hoard Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»