-
61 перерыв снабжения потребителей электроэнергией, газом, теплом
Makarov: interruption of power, gas, heat supplyУниверсальный русско-английский словарь > перерыв снабжения потребителей электроэнергией, газом, теплом
-
62 тепло отходящих (печных) газов
Silicates: waste-gas heatУниверсальный русско-английский словарь > тепло отходящих (печных) газов
-
63 теплоёмкость газа
Astronautics: gas heat capacity -
64 теплоёмкость газа при постоянном давлении
Универсальный русско-английский словарь > теплоёмкость газа при постоянном давлении
-
65 тепловая изоляция оборудования и трубопроводов
Универсальный русско-английский словарь > тепловая изоляция оборудования и трубопроводов
-
66 тепловая травма
oil&gas: heat trauma -
67 тепловой компенсатор
1) Railway term: expansion stem2) oil&gas: heat bufferУниверсальный русско-английский словарь > тепловой компенсатор
-
68 теплота топочного газа
Engineering: flue-gas heatУниверсальный русско-английский словарь > теплота топочного газа
-
69 термообработанный гач
oil&gas: heat-treated slack waxУниверсальный русско-английский словарь > термообработанный гач
-
70 термостойкие соли
oil&gas: heat stable salts -
71 парогазовый теплообменник
Русско-английский политехнический словарь > парогазовый теплообменник
-
72 перерыв
( в работе) time gap, interval, pause, wasting* * *переры́в м.
break, interval, pause, interruption(рабо́тать) с переры́вами — (operate) intermittentlyпереры́в в рабо́те — service interruptionпереры́в в радиосвя́зи из-за магни́тной бу́ри — black-out in radio communicationsпереры́в снабже́ния потреби́телей — interruption of service; (электроэнергией, газом, теплом) interruption of (power, gas, heat) supply* * * -
73 газовый тепловой насос
Conditioners: (GHP) gas heat pump (http://www.mir-klimata.com/archive/number57/article/num_09/)Универсальный русско-английский словарь > газовый тепловой насос
-
74 парогазовый теплообменник
Русско-английский физический словарь > парогазовый теплообменник
-
75 парогазовый теплообменник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > парогазовый теплообменник
-
76 тепло отходящих газов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тепло отходящих газов
-
77 выделять
vt; св - вы́делить1) отличать to distinguish2) отделять to pick out, to select, to single out3) предназначать для какой-л цели to allocate; to assign litвыделя́ть де́ньги/сре́дства — to allocate money/funds
4) предоставлять квартиру, место, здание и т. п. to allotвыделя́ть ме́сто — to allot space
5) о газе, паре to emit, to give offвыделя́ть газ/тепло́ — to emit/to give off gas/heat
-
78 тепло отработавших газов
Русско-английский экологический словарь > тепло отработавших газов
-
79 на полном газу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > на полном газу
-
80 газопаропаровой теплообменник стационарного котла
газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
104. Газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
D. Gas-Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
E. Gas-to steam-to-steam heat exchanger
F. Echangeur gaz-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газопаропаровой теплообменник стационарного котла
См. также в других словарях:
gas heat — noun heating system that burns natural gas • Hypernyms: ↑heating system, ↑heating plant, ↑heating, ↑heat … Useful english dictionary
Heat pump and refrigeration cycle — Thermodynamic heat pump and refrigeration cycles are the models for heat pumps and refrigerators. The difference between a heat pump and a normal air conditioner is that a heat pump can be used to heat a home as well as cool it. Even though the… … Wikipedia
Gas engine — This article is about engines that use gaseous fuel. For gasoline engines, see Petrol engine. For other uses, see Internal combustion engine. Model of an S type Hartop Gas Engine. A gas engine means an engine running on a gas, such as coal gas,… … Wikipedia
heat — Synonyms and related words: John Law, Le Mans, a transient madness, abandon, activate, agitate, agitation, air race, anger, angriness, animate, annoy, ardency, ardor, arousal, arouse, automobile race, awake, awaken, bake, barbecue, baste, bicycle … Moby Thesaurus
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas blending — or gas mixing is the filling of diving cylinders with non air breathing gases such as nitrox, trimix and heliox. Hazards There are several hazards with gas mixing: * cylinders are being filled with high pressure gas. If there is any damage or… … Wikipedia
Heat pollution — (atmospheric) is a term used to describe the release of heat into the environment by human activities. [citeweb|title=Air Pollution the Urban Heat Island|url=http://iri.columbia.edu/ bhoch/bergen/pdf/lec14notes.pdf|publisher= The Earth Institute… … Wikipedia
Heat-shrink tubing — (or commonly heat shrink ) is a tube which shrinks in diameter when heated. Its diameter and thickness can vary, and there are three main categories, thin wall, medium wall and thick wall tube. Heat shrink is used to insulate wires, connections,… … Wikipedia
Heat treatment — is a method used to alter the physical, and sometimes chemical, properties of a material. The most common application is metallurgical. Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass. Heat treatment… … Wikipedia
Gas-operated reloading — Gas operation is a system of operation used to provide energy to operate autoloading firearms. In gas operation, a portion of high pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to extract the spent case and chamber a… … Wikipedia