-
21 болтливый
( говорливый) garrulous, talkative, ( не умеющий хранить тайну) indiscreet, blabbing разг. -
22 говорливый
talkative, garrulous, loquacious; (перен.; о волне и т. п.) murmuring -
23 многоречивый
loquacious; ( болтливый) garrulous -
24 словоохотливый
talkative, loquacious, garrulous -
25 болтливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. loquacious(adj.) پرگو، وراج، پرحرف............................................................2. garrulous(adj.) پر حرف............................................................3. voluble(adj.) پر حرف، روان، سلیس، چرب و نرم، خوش زبان............................................................4. long-tongued............................................................5. indiscreet(adj.) فاقد حس تشخیص، بی تمیز، بی احتیاط، بی ملاحظه -
26 многоречивый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. garrulous(adj.) پر حرف............................................................2. loquacious(adj.) پرگو، وراج، پرحرف -
27 словоохотливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. talkative(adj.) بسگوی، پرگو، پرحرف، وراج، پرچانه............................................................2. loquacious(adj.) پرگو، وراج، پرحرف............................................................3. garrulous(adj.) پر حرف -
28 журчащий
loquacious* * *loquacious, murmurous* * *garrulousmurmurousplashing -
29 речистый
разг.
1) eloquent
2) voluble* * ** * *1) eloquent 2) voluble, talkative, garrulous* * *demostheniceloquentglibsilver-tonguedvoluble -
30 болтлив
chattygabbygarrulousgossipylong-tonguedloquacioustalkativevoluble -
31 говорлив
chattygabbygarrulousgossipylong-tonguedloquacioustalkativevoluble -
32 словоохотлив
chattygabbygarrulousgossipylong-tonguedloquacioustalkativevoluble -
33 болтливый
( говорливый) garrulous, talkative; ( не умеющий хранить тайну) indiscreet, blabbing разг. -
34 говорливый
talkative, garrulous, loquacious; поэт. (о ручье, волне и т.п.) murmuring -
35 многоречивый
1) ( многословный) loquacious2) ( болтливый) garrulous -
36 словоохотливый
talkative, loquacious, garrulous -
37 болтливый
прил.talkative, garrulous ( говорливый); indiscreet, blabbing (не умеющий хранить тайну) -
38 говорливый
прил.talkative, garrulous, loquacious -
39 словоохотливый
прил.talkative, loquacious, garrulous -
40 Говорливый
- argutus (civis); facundus; loquax; garrulous; verbosus;
См. также в других словарях:
Garrulous — Gar ru*lous, a. [L. garrulus, fr. garrire to chatter, talk; cf. Gr. ? voice, ? to speak, sing. Cf. {Call}.] 1. Talking much, especially about commonplace or trivial things; talkative; loquacious. [1913 Webster] The most garrulous people on earth … The Collaborative International Dictionary of English
garrulous — I adjective babbling, chattering, chatty, communicative, declamatory, effusive, eloquent, gabby, glib, gossiping, gossipy, indiscreet, leaky, long winded, loquacious, prattling, talkative, tattling, verbose, wordy II index flatulent, loquacious,… … Law dictionary
garrulous — 1610s, from L. garrulus talkative, from garrire to chatter, from PIE root *gar to call, cry, of imitative origin. Related: Garrulously; garrulousness … Etymology dictionary
garrulous — *talkative, loquacious, voluble, glib Analogous words: glib, voluble, fluent, *vocal, articulate, eloquent Antonyms: taciturn Contrasted words: reserved, reticent, *silent, uncommunicative, close: laconic, terse, *concise: curt, brusque, blunt… … New Dictionary of Synonyms
garrulous — [adj] talkative babbling, blabbermouth*, chattering, chatty, effusive, flap jaw*, gabby, glib, gossiping, gushing, longwinded*, loose lipped*, loose tongued*, loquacious, motormouth*, mouthy, prating, prattling, prolix, prosy, running on at the… … New thesaurus
garrulous — ► ADJECTIVE ▪ excessively talkative. DERIVATIVES garrulity noun garrulously adverb garrulousness noun. ORIGIN Latin garrulus, from garrire to chatter, prattle … English terms dictionary
garrulous — [gar′ə ləs, gar′yo͞oləs, gar′yələs] adj. [L garrulus < garrire, to chatter: for IE base see CARE] talking much or too much, esp. about unimportant things; loquacious SYN. TALKATIVE garrulity [gə ro͞o′lə tē] n. garrulousness garrulously adv … English World dictionary
garrulous — garrulously, adv. garrulousness, n. /gar euh leuhs, gar yeuh /, adj. 1. excessively talkative in a rambling, roundabout manner, esp. about trivial matters. 2. wordy or diffuse: a garrulous and boring speech. [1605 15; < L garrulus talkative,… … Universalium
garrulous — [[t]gæ̱rələs[/t]] ADJ GRADED If you describe someone as garrulous, you mean that they talk a great deal, especially about unimportant things. I found her in conversation with Mrs Williams, a garrulous old woman who lived next door. Syn: talkative … English dictionary
garrulous — adjective 1) a garrulous old man Syn: talkative, loquacious, voluble, verbose, chatty, chattering, gossipy; effusive, expansive, forthcoming, conversational, communicative; informal mouthy, gabby, gassy, windy, having the gift of the gab … Thesaurus of popular words
garrulous — adjective Etymology: Latin garrulus, from garrire to chatter more at care Date: circa 1611 1. given to prosy, rambling, or tedious loquacity ; pointlessly or annoyingly talkative 2. wordy 1 < garrulous speeches > Synonyms: see talkative •… … New Collegiate Dictionary