-
1 παραφυλακή
παραφυλακέωperform garrison duty: pres subj mp 2nd sgπαραφυλακέωperform garrison duty: pres ind mp 2nd sgπαραφυλακέωperform garrison duty: pres subj act 3rd sgπαραφυλακήfem dat sg (attic epic ionic) -
2 παραφυλακῇ
παραφυλακέωperform garrison duty: pres subj mp 2nd sgπαραφυλακέωperform garrison duty: pres ind mp 2nd sgπαραφυλακέωperform garrison duty: pres subj act 3rd sgπαραφυλακήfem dat sg (attic epic ionic) -
3 παραφυλακήι
παραφυλακῇ, παραφυλακέωperform garrison duty: pres subj mp 2nd sgπαραφυλακῇ, παραφυλακέωperform garrison duty: pres ind mp 2nd sgπαραφυλακῇ, παραφυλακέωperform garrison duty: pres subj act 3rd sgπαραφυλακῇ, παραφυλακήfem dat sg (attic epic ionic) -
4 παραφυλακῆι
παραφυλακῇ, παραφυλακέωperform garrison duty: pres subj mp 2nd sgπαραφυλακῇ, παραφυλακέωperform garrison duty: pres ind mp 2nd sgπαραφυλακῇ, παραφυλακέωperform garrison duty: pres subj act 3rd sgπαραφυλακῇ, παραφυλακήfem dat sg (attic epic ionic) -
5 παραφυλακέω
A perform garrison duty, IGRom.3.516 ([place name] Cadyanda). -ή, ἡ, guard, garrison, Plb.2.58.1,4.17.9 ; πόλεως, etc., POxy.1033.7 (iv A.D.), etc.II keeping securely, safeguarding, ἡ τῶν χρημάτων π. D.S.17.71, cf. Peripl.M.Rubr.19, POxy.2121.75 (iii A.D.) ; watchfulness,ἐν λόγοις καὶ ἔργοις Hierocl. in CA10p.436M.
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραφυλακέω
-
6 φρουρά
A look-out, watch, guard, as a duty, A.Ag.2, Hdt.2.30, IG12.3.26, etc.;ἐς φ. δόμων E.Or. 1252
;φρουρὰν ἐτάξαντ' ἐν δόμοις Id.Andr. 1099
; φρουρὰν ἄζηλον ὀχήσω shall keep unenviable watch, A.Pr. 143 (anap.); ὄμματος φρουρά my watchful eye, S.Tr. 226; φρουρᾶς ᾄδων singing while on guard, to keep oneself awake or while away the time, Ar.Nu. 721 (anap.);τοῖς.. πιστοτέροις.. διετέτακτο ἡ φ. Pl.Criti. 117d
.2 a watch of the night,ἡ νυκτερινὴ φ. Hdn.3.11.6
; v.l. in E.Rh.5 (anap.).II of persons set to watch, guard, garrison, Hdt.6.26, 7.59, A.Ag. 301, Th.3.51, IG22.28.14, etc.; esp. of frontier-posts, X.HG6.5.24, etc.;στρατειῶν καὶ φρουρῶν Lys.16.18
; ἐξήλθομεν εἰς Πάνακτον φρουρᾶς προγραφείσης being ordered on garrison-duty, D.54.3; ;φρουρὰν ὑποδέχεσθαι Id.58.38
.2 at Sparta, a body of men destined for service, φρουρὰν φαίνειν proclaim or order out a levy, 'call out the ban', of the ephors and kings, X.HG 3.2.23, 6.4.17; ἐπί τινας ib.4.7.1, etc.; εἰδότες φρουρὰν πεφασμένην ἐφ' ἑαυτούς ib.5.1.29; φ. ἐξάγειν ib.2.4.29. -
7 παραφυλακής
παραφυλακέωperform garrison duty: pres ind act 2nd sg (doric)παραφυλακήfem gen sg (attic epic ionic) -
8 παραφυλακῆς
παραφυλακέωperform garrison duty: pres ind act 2nd sg (doric)παραφυλακήfem gen sg (attic epic ionic) -
9 παραφυλακών
παραφυλακέωperform garrison duty: pres part act masc nom sg (attic epic doric)παραφυλακήfem gen pl -
10 παραφυλακῶν
παραφυλακέωperform garrison duty: pres part act masc nom sg (attic epic doric)παραφυλακήfem gen pl -
11 φρουραρχείτω
φρουραρχέωto be commandant of a garrison: pres imperat act 3rd sg (attic epic) -
12 φρουραρχών
φρουράρχηςmasc gen plφρουραρχέωto be commandant of a garrison: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
13 φρουραρχῶν
φρουράρχηςmasc gen plφρουραρχέωto be commandant of a garrison: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
14 φρουράρχης
φρουράρχηςmasc nom sgφρουραρχέωto be commandant of a garrison: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
15 ἀποτάσσω
+ V 0-0-1-1-5=7 Jer 20,2; Eccl 2,20; 1 Ezr 6,26; 1 Mc 4,61; 6,50A: to detach [τι] (a mil. garrison) 1 Mc 4,61 M: to renounce to, to give up [τινι] Eccl 2,20 P: to be detached, to be appointed 1 Ezr 6,26*Jer 20,2 οἴκου ἀποτεταγμένου of the house set apart-מני בית for MT בנימן of Benjamin→TWNT -
16 εὑρετός
-ή,-όν A 0-1-0-0-0=1 JgsB 9,6found at, situated at; *JgsB 9,6 τῇ εὑρετῇ found at-הנמצא מצא for MT מצב נצב post, garrison (double transl. of מצב, cpr. στάσις)Cf. CAIRD 1969=1972 146; SOISALON-SOININEN 1951, 81 -
17 μεσσαβ
N 0-5-0-0-0=5 1 Sm 14,1.6.11.12.15= מצב post, outpost, station of a garrison -
18 στάσις
-εως + ἡ N 3 1-11-3-11-4=30 Dt 28,65; Jos 10,13; Jgs 9,6; 1 Kgs 10,5standing (of pers.) 1 Kgs 10,5; rest Dt 28,65; position, post 2 Chr 35,15; posture 3 Mc 1,23; position, array (of heavenly bodies) Neh 9,6; military position Na 3,11; place, foundation 2 Chr 23,13; statute, decree DnTh 6,8; rebellion, sedition Prv 17,14στάσιν ποδῶν place for the feet, place for people 1 Chr 28,2, see also 1 Mc 10,72; ὁ λαὸς ἐν τῇ στάσει αὐτοῦ the people stood in their place, the people replaced them Neh 8,7*Ez 1,28 στάσις position, array corr. ὅρασις for MT מראה appearance; *Jgs 9,6 τῆς στάσεως of the military post, of the garrison?-המצב? for MT מצב erected? (see also εὑρετός); *Neh 9,6 στάσιν αὐτῶν their array-נצב for MT ם/צבא their hostCf. CAIRD 1969=1972146(Jgs 9,6); DORIVAL 1994, 343; HARL 1999, 227; MOATTI-FINE 1996, 151;SOISALON-SOININEN 1951 81(Jgs 9,6); SPICQ 1978a, 826-828; →LSJ RSuppl(Jgs 9,6); NIDNTT; TWNT -
19 σύστεμα
-ατος τό N 3 0-1-2-0-2=5 1 Chr 11,16; Jer 28(51),32; Ez 31,4; 2 Mc 8,5; 3 Mc 3,9community 3 Mc 3,9; band, garrison, company 1 Chr 11,16; (water) system Jer 28(51),32; canalization system Ez 31,4; neol.; see σύστημα -
20 σύστημα,-ατοςτό N 3 1-1-0-0-2=4[/*] Gn 1,10; 2 Sm 23,15; 2 Mc 15,12; 3 Mc 7,3
Cf. ALEXANDRE 1988, 188; DREW-BEAR 1972, 222-223; HARL 1986a, 90; WEVERS 1993, 6Lust (λαγνεία) > σύστημα,-ατοςτό N 3 1-1-0-0-2=4[/*] Gn 1,10; 2 Sm 23,15; 2 Mc 15,12; 3 Mc 7,3
См. также в других словарях:
Garrison — (englisch: Garnison bzw. stationieren ) heißen die Orte in den Vereinigten Staaten: Garrison (Iowa) Garrison (Kentucky) Garrison (Maryland) Garrison (Minnesota) Garrison (Nebraska) Garrison (New Jersey) Garrison (New York) Garrison (North Dakota) … Deutsch Wikipedia
Garrison — Garrison, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 112 Housing Units (2000): 63 Land area (2000): 9.539573 sq. miles (24.707379 sq. km) Water area (2000): 0.003367 sq. miles (0.008720 sq. km) Total area (2000): 9.542940 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garrison — (various spellings) (from the French garnison , itself from the verb garnir , to equip ) is the collective term for a body of troops stationed in a particular location, originally to guard it, of more than 50 men, but now often simply using it as … Wikipedia
GARRISON (W. L.) — GARRISON WILLIAM LLOYD (1805 1879) Enfant, Garrison commence trop tôt à travailler pour pouvoir poursuivre des études. Devenu apprenti imprimeur à l’âge de quatorze ans, il se découvre très vite un talent d’écrivain et entreprend dans le même… … Encyclopédie Universelle
Garrison — Gar ri*son, n. [OE. garnisoun, F. garnison garrison, in OF. & OE. also, provision, munitions, from garnir to garnish. See {Garnish}.] (Mil.) (a) A body of troops stationed in a fort or fortified town. (b) A fortified place, in which troops are… … The Collaborative International Dictionary of English
Garrison — Gar ri*son, v. t. [imp. & p. p. {Garrisoned}; p. pr. & vb. n. {Garrisoning}.] (Mil.) (a) To place troops in, as a fortification, for its defense; to furnish with soldiers; as, to garrison a fort or town. (b) To secure or defend by fortresses… … The Collaborative International Dictionary of English
Garrison, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 413 Housing Units (2000): 177 Land area (2000): 0.246812 sq. miles (0.639240 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.246812 sq. miles (0.639240 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garrison, MD — U.S. Census Designated Place in Maryland Population (2000): 7969 Housing Units (2000): 3696 Land area (2000): 3.123265 sq. miles (8.089220 sq. km) Water area (2000): 0.013628 sq. miles (0.035297 sq. km) Total area (2000): 3.136893 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garrison, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 213 Housing Units (2000): 191 Land area (2000): 1.070925 sq. miles (2.773683 sq. km) Water area (2000): 0.014204 sq. miles (0.036788 sq. km) Total area (2000): 1.085129 sq. miles (2.810471 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garrison, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 112 Housing Units (2000): 63 Land area (2000): 9.539573 sq. miles (24.707379 sq. km) Water area (2000): 0.003367 sq. miles (0.008720 sq. km) Total area (2000): 9.542940 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Garrison, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 1318 Housing Units (2000): 655 Land area (2000): 1.399947 sq. miles (3.625845 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.399947 sq. miles (3.625845 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places