-
61 garden party
прийом гостей в саду, на відкритому повітрі -
62 garden-party
[ʹgɑ:dn͵pɑ:tı] nприём гостей в саду, на открытом воздухе -
63 garden party
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > garden party
-
64 garden\ party
-
65 garden-party
f приём госте́й на откры́том во́здухе -
66 garden party
festa in giardino, festa all'aperto -
67 garden party
• Gartenfest -
68 garden party
['gɑːdnˌpɑːtɪ]nприйо́м госте́й у саду́ -
69 garden party
nприём гостей в саду, на открытом воздухе -
70 garden party
s vrtna zabava, primanje pod vedrim nebom -
71 garden-party
s vrtna zabava, primanje pod vedrim nebom -
72 garden party
s.fiesta al aire libre, recepción al aire libre, reunión social en un jardín. -
73 garden-party
n приём гостей в саду, на открытом воздухе -
74 garden party
bahçe partisi -
75 garden-party
/'gɑ:dn,pɑ:ti/ * danh từ - buổi chiêu đãi ở trong vườn -
76 Royal Garden Party
[,rɔɪəl'gɑːdn,pɑːtɪ]Короле́вский приём в саду́ (см. garden party 2))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Garden Party
-
77 ♦ garden
♦ garden /ˈgɑ:dn/A n.1 giardino: rose garden, rosaio; roseto; botanic garden, orto botanico; back garden, giardino sul retro; to water the garden, innaffiare il giardino3 (pl.) giardini pubbliciB a. attr.● garden centre, vivaio; «tutto per il giardino» □ (zool.) garden chafer ( Phyllopertha horticola) carruga degli orti □ garden city, città giardino □ garden contractor, costruttore di giardini □ (bot.) garden cress ( Lepidium sativum), crescione degli orti; crescione inglese; agretto □ (lett.) garden-croft, orto □ (edil.) garden flat, appartamento con giardino privato □ garden frame, serra □ garden glass, campana di vetro per proteggere piante □ garden hose, tubo (di gomma) per irrigazione; canna (fam.) □ (org. az., fam., eufem.) garden leave = gardening leave ► gardening □ the garden of England, il giardino dell'Inghilterra ( il Kent) □ garden party, garden party; trattenimento in giardino □ garden plot, aiuola □ garden produce (o garden products), ortaggi □ garden seat, panchina, sedile di pietra □ garden shed, capanna per gli attrezzi (da giardinaggio) □ garden spot, giardinetto; (fig.) giardino, zona fertile □ ( USA) the Garden State, il New Jersey □ garden suburb, quartiere residenziale in periferia □ ( USA) garden-variety = common or garden ► sotto □ garden wedding, festa di nozze in giardino □ (zool.) garden-white ( Pieris brassicae), cavolaia □ (fam.) common or garden, comune; dozzinale; ordinario □ (pop.) to lead sb. up the garden path, menare (o portare) a spasso q. (fig.); menare q. per il naso.(to) garden /ˈgɑ:dn/A v. t.B v. i. -
78 garden
garden ['gɑ:dən]1 noun∎ back/front garden jardin m de derrière/de devant;∎ to do the garden jardiner, faire du jardinage∎ public garden(s) jardin m public, parc m;∎ garden of remembrance = jardin en souvenir des défunts(c) (fertile region) jardin m∎ Gardens = nom donné à certaines rues en Grande-Bretagne∎ everything in the garden is rosy or lovely tout va biende jardinage, de jardinjardiner, faire du jardinage(park) jardin m public►► American garden apartment rez-de-jardin m inv;garden centre jardinerie f;garden chair chaise f de jardin;garden city cité-jardin f;the Garden of Eden le jardin m d'Éden, l'Éden m;the Garden of England = surnom du comté de Kent, célèbre pour ses vergers et ses champs de houblon;British garden flat rez-de-jardin m inv;garden furniture mobilier m de jardin;garden gnome nain m de jardin;British garden party garden-party f;garden path allée f (dans un jardin);∎ he ran down the garden path il a descendu l'allée du jardin en courant;∎ figurative she was led up the garden path elle a été dupée, on l'a fait marcher;garden produce produits mpl maraîchers;garden seat banc m de jardin;garden shears cisaille f ou cisailles fpl de jardin;garden shed resserre f;garden snail petit-gris m;Entomology garden spider épeire f diadème;the Garden State = surnom donné au New Jersey;garden suburb banlieue f verte;garden tools outils mpl de jardinage;garden wall mur m du jardin;Ornithology garden warbler fauvette f des jardins;American garden wedding mariage m en plein air -
79 ♦ party
♦ party (1) /ˈpɑ:tɪ/n.1 partito; parte politica: the Conservative party, il partito conservatore; the Labour party, il partito laburista; opposition party, partito di (o alla) opposizione; political party, partito politico; the ruling party, il partito al potere (o al governo)2 squadra; gruppo; comitiva; crocchio: a rescue party, una squadra di soccorso; to make up a party, formare una comitiva; the bridal party, la sposa e il suo seguito3 festa; ricevimento; riunione; party: to give a party, dare un ricevimento (o un party); organizzare una festa; dinner party, pranzo ( con invitati); hen party, festa di addio al nubilato; surprise party, festa a sorpresa; stag party, festa di addio al celibato; farewell party, festa d'addio; garden party, garden party; trattenimento in giardino; to throw a party, dare una festa4 (leg.) parte; parte contraente; parte in causa: to become party to an action, costituirsi parte in un processo; innocent party, parte in causa non responsabile; the two parties to the contract, le due parti contraenti; the interested parties, le parti interessate; gli interessati; le parti in causa6 (mil.) distaccamento ( di soldati); squadra; plotone; reparto: a firing party, un plotone d'esecuzione; ( oppure) un plotone d'onore ( a un funerale, dove si spara a salve); a landing party, un reparto di fanteria da sbarco7 (telef.) abbonato; utente● (leg.) the party at fault, la parte responsabile □ (leg.) the party concerned, la parte interessata; l'interessato; gli interessati □ (leg.) the party entitled, l'avente diritto; gli aventi diritto □ party funding, finanziamento dei partiti □ party game, gioco di società (spec. di bambini) □ party leader, leader (o segretario) di un partito politico □ (polit.) the party line, la linea (politica) del partito □ (telef.) party line, telefono in duplex; duplex; ( anche) party line, linea calda (o erotica) □ (polit.) party-liner, chi segue la linea politica del partito □ party man, festaiolo, chi va ai party di frequente; (polit.) uomo di partito, sostenitore della linea (politica) d'un partito □ (polit.) party office, sezione □ (ingl.) party piece, pezzo forte ( poesia, canzone, ecc. in cui q. si esibisce in compagnia); (fig.) numero; cavallo di battaglia □ (spec. ingl.) party-political, di partito; partitico: party-political broadcast, tribuna politica ( trasmessa in TV durante il periodo elettorale) □ (fam.) party pooper, guastafeste; musone; muso lungo □ (polit.) party rally, riunione di partito; comizio □ the party grass roots, la base del partito □ party spirit, fedeltà a un partito; spirito di parte; partigianeria; ( anche) umore festaiolo, atmosfera festaiola: to get into the party spirit, cominciare a divertirsi □ (ferr.) party ticket, biglietto collettivo □ (leg.) to be a party to a crime, essere complice in un delitto □ (edil., leg.) party wall, muro divisorio fra due proprietà; muro in comune □ Will you join our party?, vuoi essere dei nostri? □ (iron.) The party is over, la festa (o la pacchia, la cuccagna) è finita.NOTA D'USO: - the party is o the party are?- party (2) /ˈpɑ:tɪ/a.(arald.) partito.(to) party /ˈpɑ:tɪ/v. i. (fam. spec. USA)1 divertirsi; fare festa2 bere; drogarsi; fare sesso. -
80 garden
garden [ˈgα:dn]1. nounjardin m3. compounds• to lead sb up the garden path (inf) mener qn en bateau (inf) ► garden suburb noun banlieue f résidentielle (aménagée par un paysagiste)* * *['gɑːdn] 1.1) GB jardin m2.front/back garden — jardin situé devant/derrière la maison
gardens plural noun jardin m public3. 4.intransitive verb jardiner, faire du jardinage••to lead somebody up ou US down the garden path — (colloq) mener quelqu'un en bateau (colloq)
См. также в других словарях:
garden-party — [ gardɛnparti ] n. f. • 1882; mot angl., de garden « jardin » et party « partie de plaisir » ♦ Anglic. Vieilli Réception mondaine donnée dans un grand jardin ou dans un parc. Des garden partys ou des garden parties. ● garden party, garden partys… … Encyclopédie Universelle
Garden Party — (deutsch: Gartenfest) bezeichnet: Garden Party (Album), Musikalbum von Rick Nelson And The Stone Canyon Band aus dem Jahr 1972 Garden Party (Film), US amerikanischer Film von Jason Freeland aus dem Jahr 2008 Garden Party (Rose), Rosensorte Garden … Deutsch Wikipedia
Garden party — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden Party — Solicita una imagen para este artículo. Título Garden Party Ficha técnica … Wikipedia Español
garden party — garden parties N COUNT: usu sing A garden party is a formal party that is held out of doors, especially in a large private garden, during the afternoon … English dictionary
garden party — (ingl.; pl. «garden partys» o «garden parties»; pronunc. [gárden pártis]) m. *Fiesta de sociedad celebrada en un jardín … Enciclopedia Universal
garden party — garden .party n BrE a formal party for a lot of people which is held in a large garden in the afternoon … Dictionary of contemporary English
garden-party — /ɡardemˈparti, ingl. ˈɡɑːd(J)np2:tI/ [loc. ingl., letteralmente «ricevimento (party) in giardino (garden)»] loc. sost. m. inv. festa all aperto, ricevimento, trattenimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
garden party — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} przyjęcie w ogrodzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wybrać się na popołudniowe garden party w konsulacie. <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
garden party — garden ,party noun count a formal party in a large yard for a lot of people … Usage of the words and phrases in modern English
garden-party — |gárden párti| s. f. Divertimento ao ar livre (em jardim, tapada, etc.). ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa