Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

garden+alley

  • 1 alley

    noun
    [schmale] Gasse

    be up somebody's alley — (coll.) jemandes Fall sein (ugs.)

    * * *
    ['æli]
    1) ((often alleyway) a narrow street in a city etc (usually not wide enough for vehicles).) die Gasse
    2) (a long narrow area used for the games of bowling or skittles: a bowling alley.) die Bahn
    * * *
    al·ley
    [ˈæli]
    n
    1. (between buildings) Gasse f, schmaler Durchgang
    blind \alley ( also fig) Sackgasse f a. fig
    2. (in park) Parkweg m
    \alley of trees Allee f
    3.
    ▶ this is right up my \alley AM, AUS (enjoyable) das ist ganz mein Fall; (easy for me) darin [o damit] kenne ich mich aus
    * * *
    ['lɪ]
    n
    1) (between buildings) (enge) Gasse; (between gardens) Weg m, Pfad m; (in garden) Laubengang m
    2) (= bowling alley, skittle alley) Bahn f
    * * *
    alley [ˈælı] s
    1. (enge oder schmale) Gasse:
    that’s (right) up ( oder down) my alley umg das ist etwas für mich, das ist genau mein Fall
    2. ( besonders von Bäumen oder Sträuchern gesäumter) Garten- oder Parkweg
    3. (schmaler) Durchgang
    4. Bowling, Kegeln: Bahn f (auch Gebäude)
    * * *
    noun
    [schmale] Gasse

    be up somebody's alley — (coll.) jemandes Fall sein (ugs.)

    * * *
    n.
    Bahn -en f.
    Gasse -n f.
    Pfad -e m.
    Weg -e m.

    English-german dictionary > alley

  • 2 Alley

    noun
    [schmale] Gasse

    be up somebody's alley — (coll.) jemandes Fall sein (ugs.)

    * * *
    ['æli]
    1) ((often alleyway) a narrow street in a city etc (usually not wide enough for vehicles).) die Gasse
    2) (a long narrow area used for the games of bowling or skittles: a bowling alley.) die Bahn
    * * *
    al·ley
    [ˈæli]
    n
    1. (between buildings) Gasse f, schmaler Durchgang
    blind \alley ( also fig) Sackgasse f a. fig
    2. (in park) Parkweg m
    \alley of trees Allee f
    3.
    ▶ this is right up my \alley AM, AUS (enjoyable) das ist ganz mein Fall; (easy for me) darin [o damit] kenne ich mich aus
    * * *
    ['lɪ]
    n
    1) (between buildings) (enge) Gasse; (between gardens) Weg m, Pfad m; (in garden) Laubengang m
    2) (= bowling alley, skittle alley) Bahn f
    * * *
    All. abk Alley (in Straßennamen)
    * * *
    noun
    [schmale] Gasse

    be up somebody's alley — (coll.) jemandes Fall sein (ugs.)

    * * *
    n.
    Bahn -en f.
    Gasse -n f.
    Pfad -e m.
    Weg -e m.

    English-german dictionary > Alley

См. также в других словарях:

  • Garden Alley —    See Two Swan Yard …   Dictionary of London

  • Alley Garden Courtyard Hotel — (Пекин,Китай) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No.46 Beixinqiao Santiao …   Каталог отелей

  • alley — alley1 [al′ē] n. pl. alleys [ME aly < OFr alee < aler (Fr aller), to go < ML alare, contr. < L ambulare, to walk: see AMBLE] 1. a lane in a garden or park, bordered by trees or shrubs 2. a narrow street or walk, specif., a lane behind …   English World dictionary

  • Alley — Al ley, n.; pl. {Alleys}. [OE. aley, alley, OF. al[ e]e, F. all[ e]e, a going, passage, fr. OE. aler, F. aller, to go; of uncertain origin: cf. Prov. anar, It. andare, Sp. andar.] 1. A narrow passage; especially a walk or passage in a garden or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alley — (n.) mid 14c., passage in a house; open passage between buildings; walkway in a garden, from O.Fr. alee (13c., Mod.Fr. allée) a path, passage, way, corridor, also a going, from fem. of ale, pp. of aler to go, which ultimately may be a contraction …   Etymology dictionary

  • Garden Inn — (Лицзян,Китай) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No. 7 Wenming Alley, Yishang St …   Каталог отелей

  • alley — ► NOUN (pl. alleys) 1) a narrow passageway between or behind buildings. 2) a path in a park or garden. 3) a long, narrow area in which skittles and bowling are played. ORIGIN Old French alee walking or passage , from Latin ambulare to walk …   English terms dictionary

  • Garden Bowl — Infobox nrhp | name =Garden Bowl nrhp type = caption = Garden Bowl from across Woodward location= Detroit, Michigan lat degrees = 42 lat minutes = 21 lat seconds = 4.5 lat direction = N long degrees = 83 long minutes = 3 long seconds = 36 long… …   Wikipedia

  • alley — I. /ˈæli / (say alee) noun (plural alleys) 1. a narrow enclosed lane. 2. a narrow backstreet. 3. a walk, enclosed with hedges or shrubbery, in a garden. 4. a long narrow enclosure with a smooth wooden floor for bowling, etc. 5. a two up school… …  

  • alley apple — 1. n. a piece of horse manure. (See also road apple.) □ The route of the parade was littered with alley apples after about twenty minutes. □ Harry is collecting alley apples for his garden. 2. n. a brick or stone found in the rubble of the… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Garden District, Baton Rouge — The Garden District is a residential neighborhood located in Baton Rouge s Mid City area where Park Boulevard intersects Government Street. The Garden District is an established historic area with many upscale homes and an active civic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»