Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

garde+national

  • 1 garde

    nf.
    1. saqlash, qarov, qarab turish, ko‘z-quloq bo‘lish, nazorat; qo‘riqlash, mudofaa qilish; être sous la garde de qqn. birovning nazorati ostida bo‘lmoq; qo‘riqlanmoq; mettre en garde contre qqn.qqch. ehtiyot qilmoq, ogohlantirmoq, ogoh qilmoq; prendre garde ehtiyot bo‘lmoq; prenez garde de tomber ehtiyot bo‘ling! yiqilib tushmang! prenez garde à la peinture bo‘yalgan, ehtiyot bo‘ling!
    2. mil. soqchilar, qo‘riqchilar, posbonlar, qorovul; une garde d'honneur faxriy qorovul
    3. mil. gvardiya; hist. la garde nationale milliy gvardiya; la garde républicaine respublika gvardiyasi (Parij jandarmeriyasi).
    n.
    1. gvardiyachi, gvardiya qismlarida xizmat qiluvchi; hist. un garde national milliy gvardiya soldati
    2. qorovul qo‘riqlovchi, soqchi; un garde du corps shaxsiy soqchi; le Garde des Sceaux Adliya vaziri (Fransiyada); un garde champêtre qishloq militsioneri, noziri.
    nf. sanitar ayol, hamshira, og‘ ir kasalga qarovchi ayol.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > garde

См. также в других словарях:

  • Garde Nationale Des États-Unis — Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Sigle du bureau de la garde nationale …   Wikipédia en Français

  • Garde nationale (Etats-Unis) — Garde nationale des États Unis Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Sigle du bureau de la garde nationale …   Wikipédia en Français

  • Garde nationale des Etats-Unis — Garde nationale des États Unis Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Sigle du bureau de la garde nationale …   Wikipédia en Français

  • Garde nationale des états-unis — Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Sigle du bureau de la garde nationale …   Wikipédia en Français

  • national — national, ale, aux [ nasjɔnal, o ] adj. et n. • 1550; nacional 1534, d ab. t. d organisation relig.; de nation 1 ♦ (répandu fin XVIIIe) Qui appartient à une nation (2oet 3o), qui a pour objet une nation, particulièrement celle à laquelle on… …   Encyclopédie Universelle

  • Garde nationale (1789) — Garde nationale (Révolution française) Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Fusilier de la Garde nationale, 1791 La Garde nationale est le nom …   Wikipédia en Français

  • Garde nationale (Révolution française) — Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Fusilier de la Garde nationale, 1791 La Garde nationale est le nom …   Wikipédia en Français

  • national — national, ale (na sio nal, na l ; en vers, de quatre syllabes) adj. 1°   Qui concerne la nation, qui est de la nation. L honneur national. Fête nationale. Les intérêts nationaux. Laine fine nationale peignée, Tabl. ann. aux lett. pat. du 1er mars …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • garde — 1. (gar d ) s. f. 1°   Action de garder, de conserver, de défendre quelqu un ou quelque chose, de surveiller quelqu un ou quelque chose. Avoir la garde d une bibliothèque, d un magasin. Il faut une garnison de trois mille hommes pour la garde de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Garde Nationale (1831) — Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Le roi donne les drapeaux à la Garde nationale de Paris et de la banlieue (29 août 1830) par Jose …   Wikipédia en Français

  • Garde Nationale (Paris) — Garde nationale (1831) Pour les articles homonymes, voir Garde nationale. Le roi donne les drapeaux à la Garde nationale de Paris et de la banlieue (29 août 1830) par Jose …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»