-
1 gang
[ɡæŋ]1) (a number (of workmen etc) working together: a gang of men working on the railway.) arbejdshold; sjak2) (a group (of people), usually formed for a bad purpose: a gang of jewel thieves.) bande•- gangster- gang up on
- gang up with* * *[ɡæŋ]1) (a number (of workmen etc) working together: a gang of men working on the railway.) arbejdshold; sjak2) (a group (of people), usually formed for a bad purpose: a gang of jewel thieves.) bande•- gangster- gang up on
- gang up with -
2 gang up on
(to join or act with a person etc against (some other person etc).) rotte sig sammen mod* * *(to join or act with a person etc against (some other person etc).) rotte sig sammen mod -
3 gang up with
(to join or act with.) rotte sig sammen med* * *(to join or act with.) rotte sig sammen med -
4 gang rape
gruppevoldtægt {fk} -
5 gangway [Br.]
gang {fk} [fx i bus, tog] -
6 every time
1) (always; invariably: We use this method every time.) altid; hver gang2) (whenever: Every time he comes, we quarrel.) hver gang* * *1) (always; invariably: We use this method every time.) altid; hver gang2) (whenever: Every time he comes, we quarrel.) hver gang -
7 time and (time) again
(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) gang på gang* * *(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) gang på gang -
8 time and (time) again
(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) gang på gang* * *(again and again; repeatedly: I asked her time and (time) again not to do that.) gang på gang -
9 aisle
(a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) (midter-)gang* * *(a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) (midter-)gang -
10 all at once
1) (all at the same time: Don't eat those cakes all at once!) på én gang2) (suddenly: All at once the light went out.) pludselig* * *1) (all at the same time: Don't eat those cakes all at once!) på én gang2) (suddenly: All at once the light went out.) pludselig -
11 as one man
(simultaneously; together: They rose as one man to applaud his speech.) alle sammen; på én gang* * *(simultaneously; together: They rose as one man to applaud his speech.) alle sammen; på én gang -
12 at a stroke
(with a single effort: We can't solve all these problems at a stroke.) på én gang* * *(with a single effort: We can't solve all these problems at a stroke.) på én gang -
13 at one fell swoop
(all at the same time; in a single movement or action.) på én gang* * *(all at the same time; in a single movement or action.) på én gang -
14 at one/a sweep
(by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) på én gang* * *(by one action, at one time: He fired half of his employees at one sweep.) på én gang -
15 bandit
['bændit](an outlaw or robber, especially as a member of a gang: They were attacked by bandits in the mountains.) røver; bandit* * *['bændit](an outlaw or robber, especially as a member of a gang: They were attacked by bandits in the mountains.) røver; bandit -
16 be in full swing
(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) være i fuld gang* * *(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) være i fuld gang -
17 corridor
['korido:](a passageway, especially one off which rooms open: Go along the corridor and up the stairs.) gang; korridor* * *['korido:](a passageway, especially one off which rooms open: Go along the corridor and up the stairs.) gang; korridor -
18 every now and then / every now and again / every so often
(occasionally: We get a letter from him every now and then.) fra tid til anden; nu og da; en gang imellem* * *(occasionally: We get a letter from him every now and then.) fra tid til anden; nu og da; en gang imellemEnglish-Danish dictionary > every now and then / every now and again / every so often
-
19 gait
[ɡeit]((plural rare) the way in which a person or animal walks: the old man's shuffling gait.) gang* * *[ɡeit]((plural rare) the way in which a person or animal walks: the old man's shuffling gait.) gang -
20 gangster
См. также в других словарях:
gang — gang … Dictionnaire des rimes
Gang — Gang, n. [Icel. gangr a going, gang, akin to AS., D., G., & Dan. gang a going, Goth. gaggs street, way. See {Gang}, v. i.] 1. A going; a course. [Obs.] [1913 Webster] 2. A number going in company; hence, a company, or a number of persons… … The Collaborative International Dictionary of English
gang — [ gɑ̃g ] n. m. • 1837 « bande, clan », sens vivant au Québec sous la forme gagne n. f.; repris XXe; mot angl. « équipe » ♦ Bande organisée, association de malfaiteurs (⇒ gangster). Lutte contre les gangs. ⇒ antigang. Chef de gang. ⊗ HOM. Gangue.… … Encyclopédie Universelle
Gang Jo — (? 1010) was a Goryeo general who served under Emperor Mokjong of Goryeo and Emperor Hyeonjong of Goryeo. General Gang Jo was a general in charge of the Northern border army. Rise to power When scholar official Kim Chi Yang burned the royal… … Wikipedia
gang — GANG, ganguri, s.n. Loc de trecere aflat sub o construcţie, sub boltitura unei case. ♦ Coridor, galerie, culoar. – Din germ. Gang. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GANG s. v. coridor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Gang [1] — Gang (hierzu Tafel »Gangbildungen«), in der Geologie und der Bergbaukunde Bezeichnung der mit einer von der Umgebung (Nebengestein) abweichenden Mineral oder Gesteinsmasse erfüllten Spalten oder Klüfte, die das Nebengestein in einer von der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gang [2] — Gang, eine natürliche, mit Mineralstoffen ausgefüllte Gesteinsspalte, also der Gestalt nach plattenförmig und von zwei einander annähernd parallelen Flächen begrenzt. Die den Gang gegen das Nebengestein abgrenzenden Flächen heißen die Salbänder.… … Lexikon der gesamten Technik
gang — Adv (nur noch in gang und gäbe üblich) std. phras. Phraseologismus(11. Jh.), mhd. genge, ahd. gangi Stammwort. Aus g. * gang ja Adj. gangbar, imstande zu gehen , auch in anord. gengr Gang , ae. genge, afr. gendze, ganse, ginse; Adjektiv der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gang — gang1 [gaŋ] n. [ME, a band or company, orig., a going, journey < OE < base of gangan: see GANG2] 1. a group of people associated together in some way; specif., a) a group of workers directed by a foreman b) an organized group of criminals… … English World dictionary
Gang — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Gang est un terme qui renvoie à : Gang, album de Johnny Halliday gang, mot anglais désignant une bande criminelle Voir aussi Gangster Ce document… … Wikipédia en Français
gang up on — To make a concerted attack on • • • Main Entry: ↑gang * * * ˌgang ˈup on [transitive] [present tense I/you/we/they gang up on he/she/it gangs up on … Useful english dictionary
