Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

games+and+sports

  • 1 sport

    időtöltés, rendellenesen fejlődött szerv, játék to sport: szórakozik, sportol, gúnyolódik, játszik, tréfál
    * * *
    [spo:t] 1. noun
    1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) sport
    2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) sportág
    3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) "fair" ember
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) szórakozás
    2. verb
    (to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) feltűnően visel
    - sports
    - sports car
    - sports jacket
    - sportsman
    - sportswear
    - a sporting chance

    English-Hungarian dictionary > sport

  • 2 pass

    áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet to pass: előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut
    * * *
    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) elhalad
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) (át)ad, idead; továbbad
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) átad, lead, passzol (labdát)
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) meghalad
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) (meg)előz
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) (el)tölt
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) elfogad
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) (ítéletet) (ki)mond, (meg)hoz
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) elmúlik
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) (hegy)szoros; hágó
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) igazolvány; belépő(jegy)
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) sikeres letétel (vizsgáé)
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) leadás (futballban)
    •
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up

    English-Hungarian dictionary > pass

  • 3 field

    erőtér, csatatér, terep, pálya, mezőny, mező, tér to field: mezőnyben játszik, megfog és visszadob
    * * *
    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) (szántó)föld
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) tér
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) mező
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) terület, (érdeklődési) kör
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) mező
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) csatatér
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) megfog és visszadob (labdát krikettben, baseballban)
    - fieldwork

    English-Hungarian dictionary > field

См. также в других словарях:

  • Nickelodeon Games and Sports for Kids — Launched November 9, 1998 (block) March 1, 1999 (channel) Closed December 31, 2007 (April 23, 2009 on Dish Network) Owned by MTV Networks a division of …   Wikipedia

  • Indoor games and sports — For thousands of years people have invented Indoor games and sports to amuse themselves when confined within a house or other building. Often these are played in social or family situations, or when darkness or bad weather prevent people from… …   Wikipedia

  • Tripuri games and sports — Like many parts of the world the Tripuri community has its own traditional sports. It is common in almost all the clans of Tripuri. It is called Thwngmung in Tripuri language(Kokborok). Tripuris are by nature very sporting people. They love to… …   Wikipedia

  • Nickelodeon Games and Sports for Kids — Eslogan Your Games, Your Sports, Nick GaS Programación Deportes y Juegos Propietario Nickelodeon País Estados Unidos Inicio de transmisiones 1 de marzo de 1999 Cese …   Wikipedia Español

  • List of programs broadcast by Nickelodeon Games and Sports for Kids — Nickelodeon GAS aired every Nickelodeon game show from the parent network s inception through 2002. Nickelodeon GAS had also shown some Nickelodeon non game show programming such as Speed Racer , Scaredy Camp , Rocket Power and Gamefarm . All of… …   Wikipedia

  • GAMES AND TOYS: POG Power — ▪ 1996       The game of POGs, which had been played since the 1920s when Hawaiian dairy workers at the Haleakala Dairy on Maui flipped milkcaps during their lunch breaks, was reinvented in 1991 by a Hawaiian schoolteacher who brought the old… …   Universalium

  • List of DSiWare games and applications — This is a list of games and applications, collectively known as Nintendo DSiWare, for the Nintendo DSi handheld game console available for download via the DSi Shop. There are over 200 downloadable games available in North America as of August… …   Wikipedia

  • World Games and the Quest for Olympic Status — ▪ 2006       The seventh World Games, held in Duisburg, Ger., July 14–24, 2005, was an international event that drew some 500,000 spectators and featured a diverse palette of more than 30 sports in six categories: artistry and dance sports,… …   Universalium

  • Ministry of Youth and Sports (Ghana) — The Ministry of Youth and Sports of Ghana is the government agency responsible for youth empowerment and sports development. Contents 1 History 2 Minister of Sports 3 Agencies under the Ministry 4 References …   Wikipedia

  • Traditional Easter games and customs — There are a large number of traditional Easter games and customs in the Christian world. Many of these games incorporate easter eggs. Although adopted into the Christian tradition of Easter, these games are probably based in ancient fertility… …   Wikipedia

  • Ministry of Youth Affairs and Sports (India) — The Ministry of Youth Affairs and Sports, a branch of the Government of India, which administers Department of youth affairs and Department of Sports in India. The ministry also overlooks the organisation of Commonwealth 2010 games. As of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»