Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

gambado

  • 1 gambado

    s.
    1 polaina para proteger contra el lodo.
    2 (plural) cubiertas de cuero a manera de botas que protegen los pies y sirven de estribos.
    3 salto del caballo con las cuatro patas.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gambado

  • 2 кривоногий

    кривоно́гий
    kurbakrura.
    * * *
    прил.
    patituerto, estevado, patiestevado; chueco (Лат. Ам.)
    * * *
    прил.
    patituerto, estevado, patiestevado; chueco (Лат. Ам.)
    * * *
    adj
    1) gener. escaro, estevado, patiestevado, patituerto, patizambo, perniabierto, pernituerto, tulenco, zancajiento, zanquituerto, zambo
    2) colloq. patiabierto, patético
    3) amer. chueco
    4) Arg. cambado
    5) Cub. gambado, ñangado

    Diccionario universal ruso-español > кривоногий

  • 3 křivonohý

    Am camba
    Am cambado
    Am cascorvo
    Am corneto
    Am gambado
    Co curvo
    Cu pativirado
    Ve cambocho
    escaro
    estevado
    patiabierto
    patiestevado
    patituerto
    patizambo
    patojo
    pernituerto
    varo
    zambo
    zanquituerto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > křivonohý

См. также в других словарях:

  • gambado — gambado, a (de «gamba1»; Antill.) adj. Patizambo. * * * gambado, da. (De gamba). adj. Ant. patizambo …   Enciclopedia Universal

  • gambado — [gam bā′dō] n. pl. gambados or gambadoes 1. [altered < Fr gambade < Prov gambado < It gambata, a kick < gamba, leg: see GAMB] a) a curvetting leap, as by a horse b) a prank or antic 2. [< It gamba, a leg] …   English World dictionary

  • gambado — gambado, da (De gamba). adj. Ant. patizambo …   Diccionario de la lengua española

  • gambado — I. gamˈbā(ˌ)dō, bä( noun (plural gambadoes also gambados) Etymology: perhaps modification (influenced by English ado in such words as bastinado, palisado) of Italian gambale boot top, legging, greave, from gamba leg 1. : a long boot or legging… …   Useful english dictionary

  • gambado — gambado1 /gam bay doh/, n., pl. gambados, gambadoes. 1. either of a pair of large protective boots or gaiters fixed to a saddle instead of stirrups. 2. any long gaiter or legging. [1650 60; < It gamb(a) leg + ado ADE1] gambado2 /gam bay doh/, n …   Universalium

  • gambado — {{#}}{{LM G42100}}{{〓}} {{[}}gambado{{]}}, {{[}}gambada{{]}} ‹gam·ba·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} patizambo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano gamba (pierna) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gambado — I. noun (plural does; also dos) Etymology: perhaps modification of Italian gambale, from gamba leg Date: circa 1656 a horseman s legging II. noun (plural does; also dos) Etymology …   New Collegiate Dictionary

  • gambado — noun a) Either of a pair of protective leather gaiters on a saddle b) gambade (leaping movement) …   Wiktionary

  • gambado — n. spring or leap of a horse; gaiter (particularly fixed to saddle); legging …   English contemporary dictionary

  • gambado — [gam beɪdəʊ, bα:dəʊ] (also gambade beɪd, bα:d) noun (plural gambados or gambadoes) a horse s leap. Origin C19: from Sp. gambada, from gamba leg …   English new terms dictionary

  • gambado — gam·ba·do …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»