-
1 Голсуорси, Джон
John Galsworthy (1867–1933)Джон Голсуорси, английский романист и драматург, живший в 1867–1933 годах, за свое произведение « Сага о Форсайтах» получил Нобелевскую премию в области литературы за 1932 год. — John Galsworthy, 1867-1933, English novelist and dramatist, was noted for The Forsyte Saga: he got Nobel prize for literature 1932.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Голсуорси, Джон
-
2 Джон Голсуорси
John Galsworthy (1867–1933)Джон Голсуорси, английский романист и драматург, живший в 1867–1933 годах, за свое произведение « Сага о Форсайтах» получил Нобелевскую премию в области литературы за 1932 год. — John Galsworthy, 1867-1933, English novelist and dramatist, was noted for The Forsyte Saga: he got Nobel prize for literature 1932.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Джон Голсуорси
-
3 Голсуорси
General subject: Galsworthy -
4 Джон Голсуорси
Names and surnames: John Galsworthy -
5 рассеянный
1) General subject: absent, absent-minded, absentminded, abstracted, broadcast, diffuse (о свете и т. п.), diffused, dispersed, dissipated, distracted, erratic, faraway (о взгляде), forgetful, hare-brained, moony, mused, oblivious, scattered, soft (о свете), sparse, vacant (взгляд и т. п.), vague, wool gathering, wool-gathering, scatter-brained (NB: рассеяНый = sparse), disoriented, scatterbrained2) Geology: bunchy (о массе руды), disseminated, scattered (о залегании полезного ископаемого)3) Biology: interspersed4) Dialect: outward5) American: ditz (It's off, I'm sorry, I'm such a ditz.Он выключен,извините,я такой рассеянный)6) French: distrait7) Chemistry: dissipate8) Construction: bloomed9) Mining: scattered (об элементах)11) Physics: stray12) Jargon: rattlebrained, out to lunch13) Information technology: ambient14) Literature: round-the-corner ("Garton was queer, round-the-corner, knotted,curly, like some primeval beast." J. Galsworthy)15) Business: spreading16) Polymers: disperse17) Cliche: (о человеке) All over the map (Not focused or clear in one's thinking)18) Makarov: erratic (о мыслях), scattered (о распределении вида), uncollected19) Phraseological unit: brain-dead -
6 улыбка сквозь слезы
Универсальный русско-английский словарь > улыбка сквозь слезы
-
7 Сага о Форсайтах
"The Forsyte Saga" (1906-28)Джон Голсуорси, английский романист и драматург, живший в 1867–1933 годах, за свое произведение «Сага о Форсайтах» получил Нобелевскую премию в области литературы за 1932 год. — John Galsworthy, 1867-1933, English novelist and dramatist, was noted for The Forsyte Saga: he got Nobel prize for literature 1932.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Сага о Форсайтах
См. также в других словарях:
GALSWORTHY (J.) — GALSWORTHY JOHN (1867 1933) Romancier, dramaturge et, à un moindre degré, essayiste et poète, John Galsworthy est né à Coombe, dans le Surrey. Par sa situation dans le siècle, il a eu une vie curieusement divisée en deux parties égales: la… … Encyclopédie Universelle
Galsworthy — [ gɔːlzwəːȓɪ], John, englischer Schriftsteller, * Kingston upon Thames (heute zu London) 14. 8. 1867, ✝ London 31. 1. 1933; entstammte der oberen Mittelschicht und war von Hause aus vermögend; hatte als Jurist eine Anwaltspraxis; ab 1908 freier … Universal-Lexikon
Galsworthy — Galsworthy, John … Enciclopedia Universal
Galsworthy — (John) (1867 1933) écrivain anglais. Ses romans (la Saga des Forsyte, 1906 1928) et ses pièces critiquent la bourgeoisie anglaise. P. Nobel 1932 … Encyclopédie Universelle
Galsworthy — (izg. gólzvorti), John (1867 1933) DEFINICIJA engleski pjesnik, pripovjedač i dramatičar s kritičkim tretmanom socijalne i etičke problematike u podtekstu djela (Saga o Forsyteima); Nobelova nagrada 1932 … Hrvatski jezični portal
Galsworthy — [gôlz′wʉr΄thē, galz′wʉr΄thē] John 1867 1933; Eng. novelist & playwright … English World dictionary
Galsworthy — John Galsworthy John Galsworthy (* 14. August 1867 in Kingston Hill, Surrey, England; † 31. Januar 1933 in London) war ein englischer Schriftsteller und Dramatiker. Seine Romanreihe The Forsyte Saga gilt als ein Klassiker der modernen englischen… … Deutsch Wikipedia
Galsworthy — This unusual West Country name is of Anglo Saxon origin, and a locational surname deriving from either Galsworthy, in Devonshire, or from the places in the parishes of Crowan and Gwennop, Cornwall, called Goldsworthy. The place in Devonshire is… … Surnames reference
Galsworthy — n. family name; John Galsworthy (1867 1933), English novelist and dramatist, winner of the 1932 Nobel prize in Literature … English contemporary dictionary
Galsworthy — noun English novelist (1867 1933) • Syn: ↑John Galsworthy • Instance Hypernyms: ↑writer, ↑author … Useful english dictionary
Galsworthy, John — born Aug. 14, 1867, Kingston Hill, Surrey, Eng. died Jan. 31, 1933, Grove Lodge, Hampstead English novelist and playwright. Galsworthy gave up a law career to become a writer, and many of his works have legal themes. He published several works… … Universalium