-
1 مغص الحصاة الصفراوية
gallstone colic -
2 колики
colic; gripes -
3 колика
-
4 Gallenkolik
f MED. bilious colic* * *Gạl|len|ko|likfgallstone colic* * *Gal·len·ko·likf biliary colic* * *die biliary colic* * ** * *die biliary colic* * *f.bilious attack n. -
5 жёлчная колика
Medicine: biliary colic (печёночная), billious colic (печёночная), gallstone colic (печёночная), hepatic colic -
6 печёночная колика
1) General subject: biliary colic (приступообразные, обычно сильные боли в правом подреберье, являются проявлением различных заболеваний желчевыводящих путей в результате нарушения оттока желчи из желчного пузыря или по общему желчному протоку)2) Medicine: gallstone colic, hepatic colic3) Makarov: billious colic -
7 sappikipukohtaus
• hepatic colicmedicine, veterinary• hepatic colicmedicine, veterinary• gallstone colicmedicine, veterinary• biliary colic -
8 желчнокаменная колика
Medicine: biliary colic, gallstone colic, hepatic colicУниверсальный русско-английский словарь > желчнокаменная колика
-
9 cólico biliar
m.biliary colic, hepatic colic, gallstone colic. -
10 свинцовая колика
-
11 galsteenkoliek
n. gallstone colic -
12 cólico colelitiásico
m.gallstone colic. -
13 cólico vesicular
m.gallstone colic. -
14 cálculo
m.1 calculation, figuring, computation, estimate.2 calculation, guess, conjecture.3 calculus.4 calculus, stone.* * *1 calculation, estimate2 (conjetura) conjecture, reckoning3 MATEMÁTICAS calculus4 MEDICINA gallstone\cálculo biliar bile stonecálculo mental mental arithmetic* * *noun m.1) calculation2) reckoning, estimate3) stone* * *SM1) [gen] calculation, reckoning; (=conjetura) estimate, conjecture; (Mat) calculussegún mis cálculos — by my reckoning, by my calculations
cálculo de costo — costing, pricing (EEUU)
2) (Med) stone* * *1) (Mat)a) ( operación) calculationb) ( disciplina) calculus2) (plan, conjetura)eso no entraba en mis cálculos — I hadn't allowed for that in my plans o calculations
fue un error de cálculo — I/he/they misjudged o miscalculated
3) (Med) stone, calculus (tech)•* * *1) (Mat)a) ( operación) calculationb) ( disciplina) calculus2) (plan, conjetura)eso no entraba en mis cálculos — I hadn't allowed for that in my plans o calculations
fue un error de cálculo — I/he/they misjudged o miscalculated
3) (Med) stone, calculus (tech)•* * *cálculo11 = arithmetic, calculation, calculus [calculuses, -pl.], computation, counting, estimation, calculability, reckoning.Ex: Since the system's arithmetic depends upon the way amounts of money are entered, standards for entry for the various currencies must be established.
Ex: For example, without scanning the entire index it is impossible to estimate the total number of relevant documents in the system, a figure that is required in the calculation of recall.Ex: He is not even a man who can readily perform the transformations of equations by the use of calculus.Ex: Frequently numeric data bases and the hosts which support them permit some computation and manipulation of the retrieved data.Ex: Rapid electrical counting appeared soon after the physicists found it desirable to count cosmic rays.Ex: Our estimation is that we have 845,000 nonunique names in the MARC data base.Ex: According to George Ritzer's theory of McDonaldization, services and procedures once subject to the fluctuations of human interaction undergo a rationalization process that emphasizes efficiency, predictability, calculability, and control.Ex: On the most superficial reckoning it is a matter of national concern.* cálculo aproximado = estimate, ballpark estimate.* cálculo matemático = mathematical calculation.* centro de cálculo = computer centre, computing centre, central computing facility.* error de cálculo = miscalculation, mathematical mistake, mathematical error, calculation error, calculation mistake.* hoja de cálculo = spreadsheet.* hoja de cálculo electrónica = electronic spreadsheet.* procedimiento de cálculo = arithmetic.* realizar un cálculo = carry out + calculation.* regla de cálculo = slide rule.* tabla de cálculo = reckoner, ready reckoner.cálculo22 = kidney stone, calculus [calculi, -pl.].Ex: The author examines the relationship between tea consumption and oral health, bone health, thermogenesis, cognitive function, and kidney stones.
Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.* cálculo biliar = gallstone.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.].* * *A ( Mat)1 (operación) calculationsegún mis cálculos debe faltar poco para llegar according to my calculations o by my reckoning we must be nearly therehizo un cálculo aproximado de los gastos she made a rough estimate of the costs2 (disciplina) calculusCompuestos:calculation of probabilitiesdifferential calculusintegral calculusmental arithmeticB(plan, conjetura): eso no entraba en mis cálculos I hadn't allowed for that in my plans o calculationsle fallaron los cálculos things didn't work out as he had hoped o plannedsuperó los cálculos más optimistas it exceeded even the most optimistic estimatesfue un error de cálculo I/he/they misjudged o miscalculatedCompuestos:gallstone, bilestonekidney stone, renal calculus ( tech)* * *
Del verbo calcular: ( conjugate calcular)
calculo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
calculó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
calcular
cálculo
calcular ( conjugate calcular) verbo transitivo
1
◊ yo le calculo unos sesenta años I reckon o guess he's about sixty
2 ( planear) to work out;
cálculo sustantivo masculino
1 (Mat)
hizo un cálculo aproximado she made a rough estimate;
cálculo mental mental arithmetic
2 ( plan):◊ eso no entraba en mis cálculos I hadn't allowed for that in my plans o calculations;
le fallaron los cálculos things didn't work out as he had planned;
un error de cálculo a miscalculation
3 (Med) stone, calculus (tech)
calcular verbo transitivo
1 Mat to calculate
2 (evaluar, estimar) to (make an) estimate: no supe calcular los riesgos, I was not able to determine the risks
calculé mal la distancia y me caí, I failed to gauge the distance and I fell
3 (conjeturar) to reckon, guess: calculo que mañana podré ir al museo, I guess I'll be able to go to the museum tomorrow
cálculo sustantivo masculino
1 (operación matemática) calculation
2 (previsión, conjetura) reckoning
según mis cálculos, by my reckoning
3 Med gallstone
4 Mat (disciplina) calculus
' cálculo' also found in these entries:
Spanish:
antecesor
- antecesora
- calcular
- cuenta
- error
- estimativa
- estimativo
- exagerada
- exagerado
- hoja
- margen
- por
- presupuesto
- aproximado
- balance
- estimación
- expulsar
- piedra
- ponderar
- sacar
- vuelo
English:
assessment
- calculation
- computation
- computing
- estimate
- estimation
- gallstone
- miscalculation
- printout
- reckoning
- rough
- spreadsheet
- stone
- sum
- allow
- conservative
- gall
- judgment
- mark
- quantity
- slide
- spread
* * *cálculo nm1. [operación] calculation;cálculo aproximado estimate;hacer un cálculo aproximado to estimate, to make an estimate;hacer cálculos to do some calculations;estamos haciendo cálculos para saber cuánta gente vendrá we're trying to work out how many people are going to comeCom cálculo de costos costing;cálculo mental: [m5] hacer cálculos mentales to do mental arithmetic2. [ciencia] calculuscálculo diferencial differential calculus;cálculo infinitesimal infinitesimal calculus;cálculo integral integral calculus3. [evaluación] estimate;si no me fallan los cálculos,… if my calculations are correct,…;según mis cálculos, llegaremos a las cinco by my reckoning, we'll arrive at five o'clockcálculo de probabilidades probability theory cálculo biliar gallstone;cálculo renal kidney stone* * *m1 calculation2 MED stone* * *cálculo nm1) : calculation, estimation2) : calculus3) : plan, scheme4)cálculo biliar : gallstone5)hoja de cálculo : spreadsheet* * *cálculo n calculation -
15 żółciowy
adj* * *a.biliary; pat. bilious; przewody żółciowe anat. bile ducts; woreczek l. pęcherzyk żółciowy anat. gall bladder; kamienie żółciowe med. gallstones; kamica żółciowa med. cholelithiasis, development of gallstones; kolka żółciowa med. biliary colic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żółciowy
-
16 cálculo2
2 = kidney stone, calculus [calculi, -pl.].Ex. The author examines the relationship between tea consumption and oral health, bone health, thermogenesis, cognitive function, and kidney stones.Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.----* cálculo biliar = gallstone.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.]. -
17 жовчна колька
biliary [gallstone, hepatic] colic, cholecystalgia -
18 печінкова коліка
biliary [gallstone, hepatic] colic, cholecystalgia -
19 K80.2
-
20 K80.5
рус Камни желчного протока без холангита или холециститаeng Calculus of bile duct without cholangitis or cholecystitis. Choledocholithiasis. Gallstone (impacted) of: bile duct NOS, common duct, hepatic duct. Hepatic: cholelithiasis, colic (recurrent) unspecified or without cholangitis or cholecystitis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gallstone colic — biliary c … Medical dictionary
Gallstone — Classification and external resources Numerous small gallstones, composed largely of cholesterol ICD 10 K … Wikipedia
Colic — Col ic, n. [F. colique, fr. L. colicus sick with the colic, Gr. ?, fr. ?, ?, the colon. The disease is so named from its being seated in or near the colon. See {Colon}.] (Med.) A severe paroxysmal pain in the abdomen, due to spasm, obstruction,… … The Collaborative International Dictionary of English
Colic — An attack of crying and apparent abdominal pain in early infancy. This is a common condition, occurring in about 1 in every 10 babies. Colic is characterized by episodes of irritability, loud crying, and what appears to be abdominal pain with the … Medical dictionary
Colic — Cholic redirects here. For the acid, see Cholic acid. Colic Classification and external resources ICD 10 R10.4 MeSH … Wikipedia
gallstone — /gawl stohn /, n. an abnormal stonelike mass, usually of cholesterol, formed in the gallbladder or bile passages. Also called biliary calculus. [1750 60; GALL1 + STONE] * * * Mass of crystallized substances that forms in the gallbladder. The most … Universalium
gallstone — A concretion in the gallbladder or a bile duct, composed chiefly of a mixture of cholesterol, calcium bilirubinate, and calcium carbonate, occasionally as a pure stone composed of just one of these substances. SYN: b … Medical dictionary
gallstone — n. a hard mass composed of bile pigments, cholesterol, and calcium salts, in varying proportions, that can form in the gall bladder. The formation of gallstones (cholelithiasis) occurs when the physical characteristics of bile alter so that… … The new mediacal dictionary
Hepatic colic — Colic Col ic, n. [F. colique, fr. L. colicus sick with the colic, Gr. ?, fr. ?, ?, the colon. The disease is so named from its being seated in or near the colon. See {Colon}.] (Med.) A severe paroxysmal pain in the abdomen, due to spasm,… … The Collaborative International Dictionary of English
Intestinal colic — Colic Col ic, n. [F. colique, fr. L. colicus sick with the colic, Gr. ?, fr. ?, ?, the colon. The disease is so named from its being seated in or near the colon. See {Colon}.] (Med.) A severe paroxysmal pain in the abdomen, due to spasm,… … The Collaborative International Dictionary of English
Lead colic — Colic Col ic, n. [F. colique, fr. L. colicus sick with the colic, Gr. ?, fr. ?, ?, the colon. The disease is so named from its being seated in or near the colon. See {Colon}.] (Med.) A severe paroxysmal pain in the abdomen, due to spasm,… … The Collaborative International Dictionary of English