-
1 tolerance factor
French\ \ tolérance relativeGerman\ \ ToleranzfaktorDutch\ \ tolerantiefactorItalian\ \ fattore di tolleranzaSpanish\ \ factor de toleranciaCatalan\ \ factor de tolerànciaPortuguese\ \ factor de tolerância; fator de tolerância (bra)Romanian\ \ factor de toleranţăDanish\ \ toleransfaktorNorwegian\ \ tolerans faktorSwedish\ \ toleransfaktorGreek\ \ παράγοντας ανοχήςFinnish\ \ toleranssifaktori; toleranssitekijäHungarian\ \ tûrési tényezõTurkish\ \ tolerans etkeni; tolerans faktörüEstonian\ \ tolerantsitegurLithuanian\ \ leistinasis daugiklis; leistinasis koeficientasSlovenian\ \ faktor tolerancePolish\ \ czynnik tolerancjiRussian\ \ фактор толерантностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ фактор толеранцијеIcelandic\ \ umburðarlyndi þátturEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عامل التسامح / السماحAfrikaans\ \ toleransiefaktorChinese\ \ 容 许 系 数Korean\ \ 허용 요인 -
2 tolerance limits
French\ \ limites de toléranceGerman\ \ ToleranzgrenzenDutch\ \ tolerantiegrenzenItalian\ \ limiti di tolleranzaSpanish\ \ límites de toleranciaCatalan\ \ límits de tolerànciaPortuguese\ \ limites de tolerânciaRomanian\ \ limite de toleranţăDanish\ \ toleransgrænserNorwegian\ \ toleransegrenserSwedish\ \ toleransgränserGreek\ \ όρια ανοχήςFinnish\ \ toleranssirajat; sallitut virherajatHungarian\ \ tûrési határokTurkish\ \ tolerans sınırlarıEstonian\ \ tolerantsipiiridLithuanian\ \ leistinieji rėžiaiSlovenian\ \ meji tolerancePolish\ \ granice tolerancjiRussian\ \ границы толерантностиUkrainian\ \ допустимі границіSerbian\ \ подручје толеранцијеIcelandic\ \ þolmörkEuskara\ \ -Farsi\ \ hodoode mojazPersian-Farsi\ \ حدهاي تحملArabic\ \ حدود التسامح(في مراقبة المواصفات) او حدود السماحAfrikaans\ \ toleransiegrenseChinese\ \ 容 许 界 限Korean\ \ 허용한계, 공차한계 -
3 tolerance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance
-
4 tolerance distribution
French\ \ distribution de toléranceGerman\ \ ToleranzverteilungDutch\ \ tolerantieverdelingItalian\ \ distribuzione di tolleranzaSpanish\ \ distribución de toleranciaCatalan\ \ distribució de tolerànciaPortuguese\ \ distribuição de tolerânciaRomanian\ \ distribuţie de toleranţăDanish\ \ toleransfordelingNorwegian\ \ tolerans fordelingSwedish\ \ toleransfördelningGreek\ \ κατανομή ανοχήςFinnish\ \ toleranssijakaumaHungarian\ \ megengedett határérték eloszlásTurkish\ \ tolerans dağılımıEstonian\ \ tolerantsijaotusLithuanian\ \ leistinasis skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkład tolerancjiRussian\ \ толерантное распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ распоред толеранцијеIcelandic\ \ umburðarlyndi dreifingEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيع تحملArabic\ \ توزيع التحمل او السماحAfrikaans\ \ toleransieverdelingChinese\ \ 容 许 分 布Korean\ \ 허용 분포 -
5 tolerance
French\ \ tolérance; marge d'erreurGerman\ \ ToleranzDutch\ \ tolerantieItalian\ \ tolleranzaSpanish\ \ tolerancia; margen de errorCatalan\ \ tolerància; marge d'errorPortuguese\ \ tolerânciaRomanian\ \ toleranţăDanish\ \ toleransNorwegian\ \ toleransSwedish\ \ toleransGreek\ \ ανοχήFinnish\ \ toleranssi; sietoraja; sallittu poikkeamaHungarian\ \ megengedett határértékTurkish\ \ toleransEstonian\ \ tolerantsLithuanian\ \ leistinumasSlovenian\ \ tolerancaPolish\ \ tolerancjaRussian\ \ толерантностьUkrainian\ \ допустимий; допуск; терпимістьSerbian\ \ толеранцијаIcelandic\ \ umburðarlyndiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحملArabic\ \ تسامح / سماحAfrikaans\ \ toleransieChinese\ \ 容 限 ; 公 差Korean\ \ 허용, 공차 -
6 Tolerance Among People
Religion: TAPУниверсальный русско-английский словарь > Tolerance Among People
-
7 Tolerance for Bureaucratic Structure
Military: TBSУниверсальный русско-английский словарь > Tolerance for Bureaucratic Structure
-
8 tolerance
-
9 tolerance detector
Engineering: TDУниверсальный русско-английский словарь > tolerance detector
-
10 tolerance level value
Aviation medicine: TLVУниверсальный русско-английский словарь > tolerance level value
-
11 tolerance limit
Ecology: TL -
12 tolerance band
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance band
-
13 tolerance buildup
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance buildup
-
14 tolerance dose
допустимая доза (напр., облучения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance dose
-
15 tolerance per cent defective
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance per cent defective
-
16 tolerance scope
допуск на размер ( детали); пределы допускаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance scope
-
17 tolerance setting band
допуск на настройку (напр., станка на обработку детали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance setting band
-
18 tolerance to contaminated fluids
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance to contaminated fluids
-
19 tolerance zone
допуск на размер ( детали); пределы допускаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tolerance zone
-
20 tolerance number of defects
French\ \ nombre toléré de pièces défectueusesGerman\ \ zulässige AusschußzahlDutch\ \ toelaatbaar aantal af te keuren exemplarenItalian\ \ numero tollerato di elementi difettosiSpanish\ \ número de tolerancia de defectuososCatalan\ \ nombre admisible de defectuososPortuguese\ \ número tolerável de defeituososRomanian\ \ -Danish\ \ tilladeligt antal defekteNorwegian\ \ tillatt antall defekteSwedish\ \ tillåtet antal felGreek\ \ αριθμός ανοχή των ελαττωμάτωνFinnish\ \ sallittu virhekappaleiden lukumäärä; siedettävä virheosuus t. virhekappaleiden lukumääräHungarian\ \ hiányosságok tûrési számaTurkish\ \ arızalıların tolerans sayısıEstonian\ \ lubatav praakeelementide arv (partiis)Lithuanian\ \ leistinasis defektų skaičiusSlovenian\ \ -Polish\ \ akceptowalna liczba brakówRussian\ \ толерантное количество дефектовUkrainian\ \ допустима кількість дефектівSerbian\ \ -Icelandic\ \ umburðarlyndi fjölda gallaEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عدد العيوب المسموح بها ، عدد الوحدات المعيبة المسموح بهAfrikaans\ \ toleransiegetal defekteChinese\ \ 容 许 缺 陷 数 目Korean\ \ 허용 결함수
См. также в других словарях:
Tolerance — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance canadienne — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance catholique — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance chrétienne — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance de Jésus — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance française — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance générale — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance individuelle — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance maçonnique — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance morale — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français
Tolérance personnelle — Tolérance Pour les articles homonymes, voir Tolérance (homonymie). La tolérance, du latin tolerare (supporter), est la vertu qui porte à accepter ce que l on n accepterait pas spontanément. C est aussi la vertu qui porte à se montrer vigilant… … Wikipédia en Français