Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

gödəkcə

  • 1 gödək

    I
    прил. короткий:
    1. небольшой, малый по длине. Gödək saçlar короткие волосы, gödək paltar короткое платье, gödək yol короткая дорога, gödək ip короткая веревка, gödək pencək короткий пиджак, gödək qol короткий рукав
    2. краткий, небольшой по времени, непродолжительный. Gödək ömür короткая жизнь, payızın gödək günləri короткие дни осени, gödək qış короткая зима
    II
    нареч. коротко. Saçlarını gödək kəsdirmək коротко подстричь волосы
    ◊ saqqalı uzun, ağlı gödək борода длинна, да ум короток; dilini gödək etmək: 1. подвести кого-л. перед кем-л.; 2. укоротить язык; gödək elə говори короче; sözün gödəyi короче говоря; gödək danış: 1. мало говори; 2. расскажи коротко

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödək

  • 2 gödəkcə

    I
    нареч. коротко, коротенько, кратко, вкратце. Gödəkcə danışmaq говорить кратко, gödəkçə yaz пиши вкратце
    II
    в знач. прил. коротенький. Gödəkcə ip коротенькая верёвка
    III
    сущ. куртка (короткая, наглухо застёгивающаяся верхняя одежда). Dəbdə olan gödəkcə модная куртка, nimdaş gödəkcə поношенная куртка, meşin gödəkcə кожаная куртка, kişi gödəkcəsi мужская куртка, sırıqlı gödəkcə стёганая куртка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəkcə

  • 3 gödəlmək

    глаг.
    1. укорачиваться, укоротиться:
    1) стать короче, меньше по длине, протяжённости. Məsafə gödəldi расстояние укоротилось, yol gödəldi дорога укоротилась:
    2) стать менее продолжительным по времени. Günlər gödəldi дни укоротились, ömür gödəlir жизнь укорачивается
    2. садиться, сесть (укоротиться от влаги). Kostyum gödəlib костюм сел

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəlmək

  • 4 gödəlmə

    сущ. от глаг. gödəlmək:
    1. укорачивание
    2. садка (о материи). Mahudun gödəlməsi садка сукна

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəlmə

  • 5 gödələn

    прил. садкий (сильно уменьшающийся в размере от действия водыо ткани, коже). Gödələn parça садкая ткань, gödələn gön садкая кожа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödələn

  • 6 gödəkdəstə

    прил. см. gödəksap

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəkdəstə

  • 7 gödəkdəstəli

    прил. см. gödəksaplı

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəkdəstəli

  • 8 gödəktəhər

    I
    прил. коротковатый (несколько короткий, немного короче должного). Gödəktəhər yubka коротковатая юбка
    II
    нареч. коротковато

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəktəhər

  • 9 gödərək

    I
    прил. низкорослый, малорослый. Gödərək kişi низкорослый мужчина
    II
    сущ. коротыш, коротышка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödərək

  • 10 gödək

    1) короткий; 2) коротко. sözün gövdəyi короче говоря.

    Азербайджанско-русский словарь > gödək

  • 11 gödəkçə

    полушубок, куртка.

    Азербайджанско-русский словарь > gödəkçə

  • 12 gödəlmə

    укорачивание.

    Азербайджанско-русский словарь > gödəlmə

  • 13 gödəlmək

    укорачиваться, стать короче.

    Азербайджанско-русский словарь > gödəlmək

  • 14 gödən

    утроба, брюшная полость.

    Азербайджанско-русский словарь > gödən

  • 15 god

    сущ. диал. улей-колода (отрезок ствола дерева с дуплом); улей-дуплинка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > god

  • 16 gödəkcəli

    прил. с курткой, в куртке, одетый в куртку

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəkcəli

  • 17 gödən

    сущ. простореч. груб. брюхо, пузо

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödən

  • 18 gödənçə

    сущ. простореч. брюшко

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödənçə

  • 19 gödəltmək

    глаг. nəyi укорачивать, укоротить:
    1. сделать короче, меньше по длине. Saçını gödəltmək укоротить волосы, on santimetr gödəltmək укоротить на десять сантиметров, köynəyin qollarını gödəltmək укоротить рукава рубашки
    2. сделать менее продолжительным. Müddətini gödəltmək укоротить сроки, bir ay gödəltmək укоротить на месяц
    3. разг. уменьшить, сократить объём. Məqaləni gödəltmək укоротить статью, hekayəni gödəltmək укоротить рассказ
    ◊ dilini gödəltmək kimin укорачивать, укоротить язык чей

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəltmək

  • 20 gödəldilmə

    сущ. от глаг. gödəldilmək:
    1. укорачивание. Paltarın gödəldilməsi укорачивание платья, yolun gödəldilməsi укорачивание дороги
    2. укорочение. Möhlətin gödəldilməsi укорочение срока, iş gününün gödəldilməsi укорочение рабочего дня

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gödəldilmə

См. также в других словарях:

  • gödəlmə — «Gödəlmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • god — [gɔd US ga:d] n [: Old English;] 1.) God the spirit or ↑being who Christians, Jews, Muslims etc pray to, and who they believe created the universe ▪ Most Americans still believe in God . ▪ Nothing could shake his belief in God . ▪ He thought it… …   Dictionary of contemporary English

  • God — /god/, n., v., godded, godding, interj. n. 1. the one Supreme Being, the creator and ruler of the universe. 2. the Supreme Being considered with reference to a particular attribute: the God of Islam. 3. (l.c.) one of several deities, esp. a male… …   Universalium

  • Göd — is a small town in Pest County, Budapest metropolitan area, Hungary. Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = HUN timezone=CET utc offset=+1 timezone DST=CEST utc offset DST=+2 pushpin pushpin label position = pushpin map… …   Wikipedia

  • God — (g[o^]d), n. [AS. god; akin to OS. & D. god, OHG. got, G. gott, Icel. gu[eth], go[eth], Sw. & Dan. gud, Goth. gup, prob. orig. a p. p. from a root appearing in Skr. h[=u], p. p. h[=u]ta, to call upon, invoke, implore. [root]30. Cf. {Goodbye},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • God TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Satellit ( …   Deutsch Wikipedia

  • God — • Links to five articles about the subject Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. God     God     † …   Catholic encyclopedia

  • God is a DJ — «God Is a DJ» Sencillo de Pink del álbum Try This Publicación 2004 Grabación 2003 Género(s) Dance/Pop …   Wikipedia Español

  • god — O.E. god supreme being, deity; the Christian God; image of a god; godlike person, from P.Gmc. *guthan (Cf. O.S., O.Fris., Du. god, O.H.G. got, Ger. Gott, O.N. guð, Goth. guþ), from PIE *ghut that which is invoked (Cf. O.C.S. zovo to call, Skt.… …   Etymology dictionary

  • GOD TV — is an international media network, broadcasting Christian television programming to approximately 200 nations and territories 24 hours a day, claiming a potential viewership of up to half a billion people. [cite news | title=Live from Jerusalem,… …   Wikipedia

  • God Is a DJ — «God Is a DJ» Сингл Pink из альбома Try This …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»