-
81 вставка
insert
- (штепсельного разъема) — plug
-, бандажная (турбины) — shroud segment
-, гнездовая (шр) — female plug
-, плавкая (предохранитель эл.сети) — fuse
-, плавкая, инерционная — delay fuse
-, плавкая (термосвидетель колеса) (рис. 32) — fusible insert
-, сменная (для отвертки) — blade
-, штырьковая (шр) — male plugРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вставка
-
82 взрыватель мгновенного и замедленного действия
1) Engineering: superquick and delay fuse2) Arms production: superquick and delay fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель мгновенного и замедленного действия
-
83 взрыватель переменного замедления
1) Military: selective delay fuze2) Engineering: selective delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель переменного замедления
-
84 взрыватель с большим замедлением
1) Military: long-delay fuze2) Engineering: long-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель с большим замедлением
-
85 взрыватель с малым замедлением
1) Military: quick fuze, short-delay fuse, short-time fuze2) Security: short delay fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель с малым замедлением
-
86 запал с замедлением
Универсальный русско-английский словарь > запал с замедлением
-
87 ударный взрыватель с малым замедлением
1) Military: delay graze fuze2) Engineering: delay graze fuseУниверсальный русско-английский словарь > ударный взрыватель с малым замедлением
-
88 электродетонатор
electrical (blasting) cap, cap, electric detonator, electric fuse* * *электродетона́тор м.
electric blasting cap, electric detonator, electric fuzeэлектродетона́тор заме́дленного де́йствия — delay electric blasting capэлектродетона́тор короткозаме́дленного де́йствия — millisecond [msec] delay electric blasting capэлектродетона́тор мгнове́нного де́йствия — instantaneous electric blasting cap* * *Русско-английский политехнический словарь > электродетонатор
-
89 взрывание
blasting, blowing, expansion пищ., blasting operation, ignition горн., shooting* * *взрыва́ние с.
blasting, firing (см. тж. взрыв)взрыва́ние без вру́ба — no-cut-hole blastingбеспла́менное взрыва́ние — non-flame [flame-free] blastingкороткозаме́дленное взрыва́ние — short-delay firing, short-delay blastingкотлово́е взрыва́ние — (hole-)springing, (hole-)chambering, (hole-)squibbingогнево́е взрыва́ние — (cap-and-)fuse blastingвзрыва́ние по поро́де или у́глю — rock or coal blastingэлектри́ческое взрыва́ние — electric firing -
90 детонатор
capsule, detonator, fuse, igniting primer, trigger* * *детона́тор м.
detonatorустана́вливать детона́тор в заря́д — prime a charge (with a detonator)детона́тор заме́дленного де́йствия — delay detonatorдетона́тор короткозаме́дленного де́йствия — short-delay detonatorдетона́тор мгнове́нного де́йствия — instantaneous detonatorэлектри́ческий детона́тор — electric detonator, electric squib -
91 спектр времен запаздывания
[lang name="Russian"]временная задержка; запаздывание — time delay
Русско-английский научный словарь > спектр времен запаздывания
-
92 замедленный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > замедленный
-
93 взрыватель без замедлительного механизма
Military: non-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель без замедлительного механизма
-
94 взрыватель без замедлительного устройства
Military: non-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель без замедлительного устройства
-
95 взрыватель короткозамедленного действия
Engineering: short-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель короткозамедленного действия
-
96 взрыватель со средним замедлением
Military: medium-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель со средним замедлением
-
97 донный взрыватель замедленного действия
Engineering: base delay-action fuseУниверсальный русско-английский словарь > донный взрыватель замедленного действия
-
98 механический запал замедленного действия
Explosives: time-delay mechanical fuse detonatorУниверсальный русско-английский словарь > механический запал замедленного действия
-
99 предохранитель с задержкой на срабатывание
Engineering: time-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > предохранитель с задержкой на срабатывание
-
100 химический взрыватель замедленного действия
Engineering: chemical-delay fuseУниверсальный русско-английский словарь > химический взрыватель замедленного действия
См. также в других словарях:
fuse delay — sprogdiklio delsiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinio arba nuotolinio sprogdiklio, degtuvo elementas detonuojamosios kapsulės sprogimui uždelsti. Delsiama perduodant ugnį nuo padegamosios iki detonuojamosios kapsulės. Po pirminio… … Artilerijos terminų žodynas
Fuse (explosives) — In an explosive, pyrotechnic device or military munition, a fuse (or fuze) is the part of the device that initiates function. In common usage, the word fuse is used indiscriminately. However, when being specific (and in particular in a military… … Wikipedia
Fuse (electrical) — A miniature time delay fuse used to protect electronic equipment, rated 0.3 amperes at 250 volts. 1.25 inches (about 32 mm) long … Wikipedia
fuse — fuse1 fuseless, adj. fuselike, adj. /fyoohz/, n., v., fused, fusing. n. 1. a tube, cord, or the like, filled or saturated with combustible matter, for igniting an explosive. 2. fuze (def. 1). 3. have a short fuse, Informal. to anger easily; have… … Universalium
Fuse (hydraulic) — In hydraulic systems, a fuse is a component which prevents the sudden loss of hydraulic fluid pressure. It is a safety feature, designed to allow systems to continue operating, or at least to not fail catastrophically, in the event of a system… … Wikipedia
MIM-104 Patriot — Patriot system of the German Luftwaffe Type Mobile Surface to air missile system Place of … Wikipedia
Ceramic Grenade — Infobox Weapon name=Type 4 Ceramic grenade caption= Two Type 4 grenades. The one on the left doesn t have the rubber cover on. origin=flag|Empire of Japan type=Hand Grenade is explosive=yes service=1944 1945 used by=navy|Empire of Japan… … Wikipedia
Type 4 grenade — Type 4 Ceramic grenade Two Type 4 grenades. The one on the left doesn t have the rubber cover on. Type Hand Grenade Place of origin … Wikipedia
sprogdiklio delsiklis — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinio arba nuotolinio sprogdiklio, degtuvo elementas detonuojamosios kapsulės sprogimui uždelsti. Delsiama perduodant ugnį nuo padegamosios iki detonuojamosios kapsulės. Po pirminio sprogdiklio suveikimo… … Artilerijos terminų žodynas
замедлитель взрывателя — sprogdiklio delsiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinio arba nuotolinio sprogdiklio, degtuvo elementas detonuojamosios kapsulės sprogimui uždelsti. Delsiama perduodant ugnį nuo padegamosios iki detonuojamosios kapsulės. Po pirminio… … Artilerijos terminų žodynas
explosive — explosively, adv. explosiveness, n. /ik sploh siv/, adj. 1. tending or serving to explode: an explosive temper; Nitroglycerin is an explosive substance. 2. pertaining to or of the nature of an explosion: explosive violence. 3. likely to lead to… … Universalium