-
61 аэродинамика
Русско-английский новый политехнический словарь > аэродинамика
-
62 аэродинамика
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аэродинамика
-
63 принцип
1) General subject: approach, guideline, guidepost, hypostasis, maxim, principium, principium (работы), principle, rule, fundamental, creed2) Computers: methodology, philosophy3) Latin: tenet5) Engineering: concept, fundamentals, law6) Mathematics: conception, consideration, policy, precept8) Mining: modus9) Diplomatic term: notion11) Immunology: axiom12) Advertising: ground rule13) Automation: (основной) basis, strategy -
64 шариат
1) General subject: sheria2) Religion: Shari'ah (The fundamental religious concept of Islam, namely its law, systematized during the 2nd and 3rd centuries of the Muslim era, i.e. 8th-9th century AD), Shariat, sheriat, Shariah, shari'a3) leg.N.P. moslem sacred law, sharia -
65 теорема
1) proposition
2) theorem
– дополнительная теорема
– обратная теорема
– подготовительная теорема
– теорема Арцела
– теорема баше
– теорема безу
– теорема Ван Циттерта-Цернике
– теорема Винера-Пели
– теорема вложения
– теорема двойственности
– теорема дуальности
– теорема единственности
– теорема запаздывания
– теорема искажения
– теорема Карунена-Лоэве
– теорема компенсации
– теорема кондуктора
– теорема косинусов
– теорема локализации
– теорема Надя-Фаяша
– теорема Никодима
– теорема о дедукции
– теорема о лакунах
– теорема о минимаксе
– теорема о среднем
– теорема о сшивке
– теорема обращения
– теорема однозначности
– теорема отсчетов
– теорема переноса
– теорема подобия
– теорема равновероятности
– теорема разложения
– теорема синусов
– теорема склеивания
– теорема существования
– теорема умножения
гомотопическая теорема сложения — homotopy addition theorem
основная теорема алгебры — fundamental theorem of algebra
последняя теорема Ферма — Fermat's last theorem
теорема живых сил — work-kinetic energy theorem
теорема Коши о вычетах — Cauchy residue theorem
теорема о высоте в прямоугольных треугольниках — altitude theorem
теорема о неявных функциях — implicit function theorem
теорема о центральном пределе — central limit theorem
теорема об активном двухполюснике — Theveni's theorem
теорема обратимости течений — reverse-flow theorem
теорема отсчетов Шеннона-Котельникова — <math.> Nyquist-Kotelnikov-Shannon sampling theorem
теорема предельная центральная — central limit theorem
теорема сильвестра о нуль-многообразиях — Sylvester's law of unity
теорема соответственных состояний — theorem of corresponding states
Ферма великая теорема — Fermat's last theorem
-
66 базисный
1) General subject: primary, reference, bp (Одна сотая часть процента. Употребляется применительно к рынку долговых обязательств. Наименьшая единица, используемая при котировании доходности. Каждый процент доходности равен 100 базисным пунктам.)2) Geology: basal4) Law: institutional6) Information technology: bottom-level7) Cartography: base-line8) Drilling: datum9) Investment: underlying10) Makarov: basis, fundamental -
67 базисный
1) General subject: primary, reference, bp (Одна сотая часть процента. Употребляется применительно к рынку долговых обязательств. Наименьшая единица, используемая при котировании доходности. Каждый процент доходности равен 100 базисным пунктам.)2) Geology: basal4) Law: institutional6) Information technology: bottom-level7) Cartography: base-line8) Drilling: datum9) Investment: underlying10) Makarov: basis, fundamental -
68 главное условие
-
69 капитальный
2) Mathematics: fundamental, substantial3) Law: major (о ремонте)4) Road works: permanent5) Drilling: general (о ремонте) -
70 непреложный
1) General subject: eternal, fixed, fundamental, immutable, incontestable, indisputable, intransgressible, invariable, inviolable, irreversible, irrevocable, mutable, unalterable, non-negotiable, incontrovertible, sacrosanct, unshakable beliefs2) Church: cathedral3) Bookish: irrefrangible4) Law: indefeasible, indispensable5) Business: irrefutable6) Makarov: intransgressible (о законе и т.п.), irrefragable -
71 непременный
1) General subject: automatic, bound, essential, fundamental, indispensable, permanent, sure2) Medicine: obligate3) Mathematics: necessary4) Law: sine qua non5) Diplomatic term: binding6) Makarov: irremissible -
72 основная цель
1) General subject: the main objective, core target2) Military: primary target, principal threat3) Engineering: key target, main objective, basic purpose4) Mathematics: the primary purpose, the prime object (Нашей основной целью является определение (...))5) Law: primary intent6) Politics: central purpose, principal purpose7) Astronautics: overall objective, prime target8) Advertising: main purpose, primary purpose, prime9) Patents: cardinal object, cardinal object (изобретения), chief object, chief object (изобретения), foremost object, foremost object (изобретения), fundamental object (изобретения)10) Mass media: foremost goal11) Programming: major objective -
73 основное право
1) Construction: basic right2) Law: fundamental right -
74 основной
1) General subject: basal, base, basic, basilar, best, biggest (our biggest competitor - наш основной конкурент), bottom, broad, capital, cardinal, central (central idea - основная идея), chief, constitutive, core, down, elemental, elementary, essential, first string, foremost, foundational, fundamental, general, key, main, major, master, meat and potatoes, number one, original, overriding, parent, pivotal, primary, prime, primitive (о цвете и т. п.), principal, quintessential, radical, root, staminal, staple (о продуктах потребления или предметах торговли), ultimate, underlying, dominant, standard, bedrock, stock2) Geology: subsilicic3) Aviation: mainstream4) Medicine: leading5) Colloquial: meat-and-potatoes7) Chemistry: basic-type, core basal9) Railway term: underlaying10) Law: gist (обвинения, договора и т.п.), institutional, jet, organic, substantive11) Accounting: fixed12) Architecture: primordial13) Mining: mains14) Diplomatic term: governing, grand, main problem, main question16) Jargon: gut, gutty, funky, nuts and bolts17) Information technology: backbone, basis, core journal, mainframe, pivot18) Oil: main stream, salient19) Astronautics: baselined20) Metrology: elementary (например, о цвете)23) Business: substantial, important24) Drilling: reference25) Network technologies: host27) Aviation medicine: baseline28) Makarov: alpha, backing, continental (о части государства без островов и полуостровов), critical, dominant (напр. носитель тока), dominant (напр., носитель тока), first-string (о составе актёрской труппы, футбольной команды и т.п.), keynote, mother, organic (амер.,юр), pacing, schematic, skeleton -
75 основные положения международного права
General subject: fundamental notions of international lawУниверсальный русско-английский словарь > основные положения международного права
-
76 основные права
2) Business: basic right -
77 основные права и обязанности граждан
2) leg.N.P. fundamental rights and duties of citizensУниверсальный русско-английский словарь > основные права и обязанности граждан
-
78 основы демократического правового государства
General subject: fundamental principles of a democratic rule-of-law stateУниверсальный русско-английский словарь > основы демократического правового государства
-
79 основы законодательства
1) General subject: framework legislation, basic legislative principles3) Business: outline legislation, skeleton legislation4) leg.N.P. fundamentals of legislationУниверсальный русско-английский словарь > основы законодательства
-
80 подавать апелляцию
1) General subject: move for a new trial2) Law: interpose an appeal, make an appeal, make appeal, reclaim, take an appeal, take an appeal to a higher court, take appeal, submit the appeal (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times), bring the appeal (напр., to defend a principle we believe is fundamental to our national security - that... ; англ. цитата приводится из репортажа BBC News)3) Economy: file an appeal4) Taxes: appeal5) Business: bring an appeal, lodge an appeal6) Makarov: enter an appealУниверсальный русско-английский словарь > подавать апелляцию
См. также в других словарях:
fundamental law — index constitution, principle (axiom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 fundamental law … Law dictionary
Fundamental law — Fundamental Law(s) may refer to:*Organic law, in particular, **Constitution, in particular, *** The Russian Constitution of 1906. *** The German Grundgesetz (More commonly translated as Basic Law ). *** The four individual laws that together make … Wikipedia
fundamental law — n. a law or laws, as a constitution, regarded as basic and, often, irrevocable by ordinary judicial or legislative action; organic law … English World dictionary
fundamental law — noun law determining the fundamental political principles of a government (Freq. 3) • Syn: ↑organic law, ↑constitution • Derivationally related forms: ↑constitutionalize (for: ↑constitution) … Useful english dictionary
fundamental law — pagrindinis dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fundamental law vok. Grundgesetz, n rus. основной закон, m pranc. loi fondamentale, f; loi principale, f … Fizikos terminų žodynas
Fundamental Law of Education — is a Japanese law which sets the standards for the Japanese education system. Summary The Fundamental Law of Education, as the name suggests, is a law concerning the foundation of Japanese education. Because it acts as the basis for the… … Wikipedia
Fundamental Law of Vatican City State — Vatican City State This article is part of the series: Politics and government of Vatican City State Fundamental Law Pope … Wikipedia
fundamental law — The law which determines the constitution of government in a nation or state, and prescribes and regulates the manner of its exercise. The organic law of a nation or state; its constitution … Black's law dictionary
fundamental law — The law which determines the constitution of government in a nation or state, and prescribes and regulates the manner of its exercise. The organic law of a nation or state; its constitution … Black's law dictionary
fundamental law — noun Date: 1622 the organic or basic law of a political unit as distinguished from legislative acts; specifically constitution … New Collegiate Dictionary
fundamental law — the organic law of a state, esp. its constitution. [1910 15] * * * … Universalium