-
21 проверка работоспособности
1) Construction: efficiency check2) Automobile industry: function check3) Electronics: functional testing4) Information technology: go/no go testing, heartbeat check6) Astronautics: functioning test7) Mechanics: functional test8) Automation: functional test (изделия)9) Quality control: functional check-out10) Aviation medicine: function test, functional checkoutУниверсальный русско-английский словарь > проверка работоспособности
-
22 функциональная проверка
1. functinal checkпрограмма проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
2. functional check-out3. functional test4. functtional checkперекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check
Русско-английский большой базовый словарь > функциональная проверка
-
23 функциональная проверка
1) Engineering: function test, functional test2) Economy: function checking3) Information technology: functional check, functional check-out4) Astronautics: verification5) Mechanic engineering: functional verification (обычно на заводе-изготовителе)6) Microelectronics: operational checkout7) Medical appliances: process checkУниверсальный русско-английский словарь > функциональная проверка
-
24 функциональный контроль
1) Military: functional check-out2) Engineering: functional check, functional control, functional exercising3) Management: control functional4) Aviation medicine: functional checkoutУниверсальный русско-английский словарь > функциональный контроль
-
25 проверка
control, audit, check, checking, checkout, collation, gaging, inspection, test, testing, proof, prove-out, verification* * *прове́рка ж.
( испытание) check, test; ( осмотр) examination, inspectionпрове́рка выполня́ется ( проверка подтверждает правильность решения) мат. — the check is satisfiedпроводи́ть прове́рку — do [carry out, perform] a testвы́борочная прове́рка — random inspection, spot checkпрове́рка гипо́тезы стат. — testing of a hypothesis, hypothesis testingпрове́рка за́нятости свз. — busy test, test for the engaged conditionинспекцио́нная прове́рка — technical inspectionце́лью инспекцио́нной прове́рки явля́ется прове́рка ка́чества техобслу́живания, веде́ния техдокумента́ции и о́бщего состоя́ния материа́льной ча́сти — technical inspection checks the quality of maintenance, completeness of records and overall condition of the materialпрове́рка моде́ли на адеква́тность объе́кту модели́рования — validation [test] of a model for adequacyпрове́рка на за́нятость тлф. — busy [engaged] testпрове́рка на нали́чие оши́бок вчт. — error checkпрове́рка на нечё́тность вчт. — odd-parity checkпрове́рка на пло́тность [герметиза́цию] — leak checkпрове́рка на чё́тность вчт. — even parity checkпрове́рка на просве́т ( перфокарт) — sight checkнеуда́чная прове́рка — failure of a checkпрове́рка подстано́вкой — check by substitutionпрове́рка прохожде́ния сигна́лов радио — signal tracingпрове́рка рабо́ты — functional checkпрове́рка расхо́да то́плива — fuel-consumption test, fuel-consumption trialпрове́рка режи́ма рабо́ты — performance testэксперимента́льная прове́рка — experimental checkэпизоди́ческая прове́рка — casual inspection* * * -
26 проверка
ж. check, test; examination, inspectionСинонимический ряд:1. испытание (сущ.) испытание; проба2. контроль (сущ.) контроль3. обследование (сущ.) обследование; ревизия -
27 проверка функционирования схемы
1) Engineering: circuit functional check2) Electrical engineering: (электрической) circuit functional checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка функционирования схемы
-
28 проверка функционирования (электрической) схемы
проверка функционирования (электрической) схемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка функционирования (электрической) схемы
-
29 облёт
( планеты) fly-around, flyby* * *облё́т м.
flightконтро́льный облё́т — check flight, flight checkконтро́льный облё́т лета́тельного аппара́та — functional check flightконтро́льный облё́т радиолокацио́нных устано́вок — radar(-evaluation) flight checkоблё́т но́вого самолё́та — fly-outоблё́т препя́тствия — fly-around -
30 эксплуатационная проверка
1) Aviation: operational check2) Military: operational checkout3) Engineering: performance check4) Advertising: field test5) Automation: functional check6) Robots: operation testingУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная проверка
-
31 облёт
м. flight -
32 проверка при выполнении регламентных работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка при выполнении регламентных работ
-
33 проверка функционирования
1) Astronautics: go-no-go test2) Microelectronics: functional check, functional inspection3) Robots: (качества) performance testУниверсальный русско-английский словарь > проверка функционирования
-
34 проверка в работе
1) Engineering: run test2) Automation: functional check, operational check3) Quality control: shakedown (технических средств) -
35 проверка работы
1) General subject: auditing2) Engineering: functional check3) Economy: check of work, checking of work4) General subject: testing actuation -
36 аппаратура функционального контроля
Military: functional check-out setУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура функционального контроля
-
37 контрольный облёт летательного аппарата
Makarov: functional check flightУниверсальный русско-английский словарь > контрольный облёт летательного аппарата
-
38 порядок функциональной проверки
Engineering: functional check procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок функциональной проверки
-
39 порядок функциональной проверки системы
Engineering: system functional check procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок функциональной проверки системы
-
40 проверка функционирования (электрической) схемы
Electrical engineering: circuit functional checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка функционирования (электрической) схемы
См. также в других словарях:
functional check — veikimo tikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. functional check; functional testing; performance testing vok. Funktionsprüfung, f; Funktionstest, m rus. проверка работоспособности, f; функциональный контроль, m pranc. contrôle … Automatikos terminų žodynas
functional check-out — funkcinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. function check; functional check out vok. Funktionsprüfung, f rus. функциональная проверка, f; функциональный контроль, m pranc. contrôle fonctionnel, m … Automatikos terminų žodynas
functional testing — veikimo tikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. functional check; functional testing; performance testing vok. Funktionsprüfung, f; Funktionstest, m rus. проверка работоспособности, f; функциональный контроль, m pranc. contrôle … Automatikos terminų žodynas
Functional verification — Functional verification, in electronic design automation, is the task of verifying that the logic design conforms to specification. In everyday terms, functional verification attempts to answer the question Does this proposed design do what is… … Wikipedia
Check-Out — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on January 28, 1982, it is played for a four digit prize, usually valued between $2,000 and $10,000, and uses grocery items.GameplayOne by one, the contestant is … Wikipedia
check — [1] An inspection to determine if everything is functional. [2] A slight slash or marking which may appear in a tire or upholstery. Also see checking compression check door check arm door check strap optical check … Dictionary of automotive terms
function check — funkcinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. function check; functional check out vok. Funktionsprüfung, f rus. функциональная проверка, f; функциональный контроль, m pranc. contrôle fonctionnel, m … Automatikos terminų žodynas
Monad (functional programming) — In functional programming, a monad is a programming structure that represents computations. Monads are a kind of abstract data type constructor that encapsulate program logic instead of data in the domain model. A defined monad allows the… … Wikipedia
Circuit Check — Type Private Company Founded 1978 Headquarters Maple Grove, Minnesota USA Number of locations 4 Key people … Wikipedia
Decomposition of spectrum (functional analysis) — In mathematics, especially functional analysis, the spectrum of an operator generalizes the notion of eigenvalues. Given an operator, it is sometimes useful to break up the spectrum into various parts. This article discusses a few examples of… … Wikipedia
Double check valve — A double check valve or double check assembly (DCA) is a backflow prevention device designed to protect water supplies from contamination. It is also a valve used in air brake systems on heavy trucks. Usage in Water Supply: In the case of usage… … Wikipedia