Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

full+steam+ahead!

  • 1 full steam ahead

    (at the greatest speed possible.) plnou parou vpred
    * * *
    • plnou parou vpred

    English-Slovak dictionary > full steam ahead

  • 2 steam

    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) para; parný
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) para; parný
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) vypúšťať paru
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) plaviť sa
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) variť nad parou
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam
    * * *
    • varit nad parou
    • varit v pare
    • výpary
    • vyparovat sa
    • vypúštat paru
    • zahmliet sa
    • sila
    • s parným pohonom
    • staromódny
    • predpotopný
    • energia
    • hmla
    • elán
    • dusit
    • dymit
    • íst plnou parou
    • íst parníkom
    • hnat sa
    • chut
    • rútit sa
    • para
    • orosit sa
    • parit
    • parný
    • plavba parníkom
    • pohánaný parou
    • pohánat parou
    • pokryt sa výparmi
    • naparovat
    • opar

    English-Slovak dictionary > steam

См. также в других словарях:

  • full steam ahead — see under ↑steam • • • Main Entry: ↑full full steam ahead 1. Forward at the greatest speed possible 2. With maximum effort • • • Main Entry: ↑steam …   Useful english dictionary

  • full steam ahead — with all possible energy and enthusiasm. The real estate market has heated up, and building is going full steam ahead. Usage notes: sometimes used in the form it s full steam ahead: It s full steam ahead for Internet service providers today.… …   New idioms dictionary

  • full steam ahead — mod. with determination. □ We started moving full steam ahead on the project. □ Full steam ahead! Let’s see how fast this will go! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • full steam ahead — as much power as we have, full throttle    I told the Captain about the ice, but he said, Full steam ahead! …   English idioms

  • full steam ahead — making a lot of progress The film is set to go full steam ahead …   English dictionary

  • full steam ahead — ► full steam (or speed) ahead proceeding with as much speed or energy as possible. Main Entry: ↑full …   English terms dictionary

  • full steam ahead —  Proceed without delay at maximum speed …   A concise dictionary of English slang

  • full steam/speed ahead — used to say that something is being done with as much speed and power as possible The work started slowly, but now it s full steam ahead. The campaign is going full speed ahead. • • • Main Entry: ↑full …   Useful english dictionary

  • full speed ahead — ► full steam (or speed) ahead proceeding with as much speed or energy as possible. Main Entry: ↑full …   English terms dictionary

  • full steam (or speed) ahead — proceeding with as much speed or energy as possible. → full …   English new terms dictionary

  • steam ahead — go forward at full throttle, go forward at full speed …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»