-
81 Manuel national sur la procédure pour l'octroi de licence aux clubs
Document de travail décrivant la procédure pour l'octroi de licence dans un pays donné, qui comprend toutes les exigences minimales de la procédure de l'UEFA pour l'octroi de licence aux clubs, ainsi que d'éventuels objectifs et particularités spécifiques du pays.Working document that includes all minimum requirements laid down by UEFA, as well as any specific national particularities and objectives that have to be fulfilled, so that a club may start the procedure for the grant of a UEFA club licence.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Manuel national sur la procédure pour l'octroi de licence aux clubs
-
82 organe de certification
Organe qui, dans le cadre de procédure de l'UEFA pour l'octroi de licence aux clubs, réalise une évaluation indépendante du bailleur de licence et délivre un certificat lorsque toutes les exigences impératives sont respectées.Body which conducts an independent assessment of the licensor and issues the corresponding document if all mandatory requirements are fulfilled.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > organe de certification
-
83 Règlement de l'UEFA sur l'infrastructure des stades
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement de l'UEFA sur l'infrastructure des stades
-
84 a decoy duck
приманка, ловушкаCarter's mission in Cuba had not been properly fulfilled and yet he stayed on, as a marksman or perhaps as a decoy duck. (Gr. Greene, ‘Our Man in Havana’, part V, ch. V) — Картеру не удалось выполнить задание на Кубе; однако он не уезжал, он выжидал своего часа, как снайпер или, пожалуй, как готовый захлопнуться капкан.
-
85 to the letter
буквально; безусловно, беспрекословно; в точности, досконально [этим. фр. à la lettre]Mrs. Horsfall had one virtue - orders received from MacTurk she obeyed to the letter... (Ch. Brontë, ‘Shirley’, ch. XXXII) — У миссис Хорсфолл было одно достоинство: указаниям Мак-Терка она следовала неукоснительно.
He fulfilled them all to the letter, up to the day of his death. (Th. Dreiser, ‘Twelve Men’, ‘Peter’) — Он оставался верен своим убеждениям до самой смерти.
Later I had to admit that he had carried out my instructions to the letter. (Gr. Greene, ‘The Quiet American’, part II, ch. 3) — Позже мне пришлось убедиться, что Пайл в точности выполнил мои указания.
...Colonel Anthony Bridges had a reputation... for knowing to the letter every detail of military regulation and etiquette. (J. S. Prichard, ‘Kiss on the Lips’, ‘White Kid Gloves’) —...полковник Антони Бриджес был известен тем... что досконально знал этикет и все воинские уставы.
-
86 compensated
1. компенсированный; уравновешенный; сбалансированный2. компенсационный3. компенсировать; компенсированныйСинонимический ряд:1. content (adj.) appeased; content; contented; fulfilled; gratified; happy; mollified; pleased; satisfied2. atoned for (verb) atoned for; balanced; counteracted; counterbalanced; counterpoised; made up; make up; neutralised; offset; outweighed; redeemed; set off3. paid (verb) indemnified; paid; recompensed; redressed; reimbursed; remunerated; repaid; requited -
87 content
1. n l2. n содержимое3. n содержание4. n суть, основное содержание5. n доля, процент, содержание6. n объём, вместимость, ёмкость7. n арх. площадь8. n удовлетворение; удовлетворённость; довольство9. n голос «за»not content — голос «против»
10. n член палаты лордов, голосующий за предложение11. a predic довольный, удовлетворённый12. a predic согласный13. a predic голосующий за предложение14. v удовлетворятьСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) acceding; agreeable; assenting; peaceful; quiescent; resigned; tranquil; willing2. satisfied (adj.) appeased; comfortable; complacent; contented; delighted; elated; fulfilled; gratified; happy; pleased; sanguine; satisfied; snug3. contentment (noun) contentment; happiness; pleasure; satisfaction4. extent (noun) extent; size; volume5. makeup (noun) composition; contents; filling; makeup; make-up; packing6. significance (noun) gist; idea; meaning; significance; subject; substance; theme; thesis; topic7. appease (verb) appease; cheer; delight; gladden; gratify; please; reconcile; satisfyАнтонимический ряд:dissatisfied; disturb; reluctant; unhappiness; unsatisfied; unwilling -
88 executed
выполнять; оформлять; выполненный; казненныйСинонимический ряд:1. completed (adj.) accomplished; brought about; completed; done; finished; over; performed; rendered; through2. administered (verb) administered; administrated; carried out; carry out; governed3. did (verb) did; prosecuted4. effected (verb) bring off; carry through; effected; effectuated; enforced; invoked; put through5. murdered (verb) assassinated; cooled; did in/done in; finished; knocked off; liquidated; murdered; put away; rubbed out; slew/slain6. performed (verb) achieved; completed; did/done; discharged; exercised; fulfilled; implemented; performed7. played (verb) interpreted; played; rendered -
89 exercised
осуществлять; испытываемыйСинонимический ряд:1. used (adj.) activated; adjusted; applied; brought to bear; correlated; practiced; put to use; used; utilized2. annoyed (verb) abraded; annoyed; bothered; chafed; fretted; galled; irked; provoked; ruffled; vexed3. drilled (verb) drilled; practiced; rehearsed4. exerted (verb) exerted; plied; put out; threw; threw/thrown; wielded5. performed (verb) discharged; executed; fulfilled; implemented; performed6. practised (verb) practised; work out7. used (verb) actuated; applied; bestowed; employed; exploited; handled; used; utilised; utilized -
90 happier
Синонимический ряд:1. brighter (adj.) brighter; cheerier; more cheerful; more light-hearted; sunnier2. fitter (adj.) fitter; more applicable; more appropriate; more apt; more befitting; more felicitous; more fitting; more just; more meet; more proper; more right; more rightful; more suitable3. gladder (adj.) gladder; merrier; more festive; more gala; more joyful; more joyous; more lighthearted4. luckier (adj.) better; luckier; more fortunate; more providential5. more content (adj.) more content; more fulfilled; more gratified; more satisfied6. more pleased (adj.) more delighted; more pleased; more tickled; readier -
91 happy
1. a счастливыйhappy end — счастливый конец; счастливая развязка
happy ending — счастливая развязка, счастливый конец
2. a довольный, весёлый3. a удачный, благоприятный; подходящийhappy thought! — верно!, удачная мысль!
4. a навеселеthe happy hour — время дня, когда товары отпускаются по льготной цене
the happy event — рождение ребёнка; разрешение от бремени
Синонимический ряд:1. bright (adj.) bright; cheerful; cheery; light-hearted; sunny2. content (adj.) content; fulfilled; gratified; satisfied3. exhilarated (adj.) animated; ecstatic; enrapt; exhilarated; intoxicated; overjoyed; rapt; rhapsodic; rollicking; vivacious4. fit (adj.) applicable; appropriate; apt; befitting; felicitous; fit; fitting; just; meet; pertinent; proper; right; rightful; suitable5. fortuitous (adj.) fortuitous; opportune; seasonable; timely6. fortunate (adj.) advantageous; favored; favoured; fortunate; propitious; prosperous; successful7. glad (adj.) blissful; blithe; cheerful; content; contented; delighted; festive; gala; gay; glad; gladdened; joyful; joyous; lighthearted; merry; pleased8. laughing (adj.) cavorting; cheering; chuckling; jesting; laughing; roaring; shouting; smiling; sparkling9. lucky (adj.) lucky; providential; well10. pleased (adj.) delighted; pleased; ready; tickledАнтонимический ряд:dejected; depressed; despairing; discontented; discouraged; disheartened; dissatisfied; downcast; dull; embarrassed; gloomy; inappropriate; inapt; sad; unlucky -
92 implemented
осуществлять; осуществленныйСинонимический ряд:1. outfitted (adj.) armed; arrayed; dressed; equipped; fitted out; outfitted; readied; rigged; supplied2. effected (verb) carry out; effected; enforced; invoked3. performed (verb) completed; discharged; executed; exercised; fulfilled; performed4. used (verb) actuated; applied; employed; exploited; practised; used; utilised -
93 indulged
Синонимический ряд:1. babied (verb) babied; catered to; coddled; cosseted; gratified; humored; mollycoddled; overindulged; pampered; spoiled; spoiled or spoilt2. had (verb) carry on; engaged; had; partaken; participated3. humoured (verb) cater to; gratified; humoured; obliged4. satisfied (verb) appeased; fulfilled; satisfied5. wallowed (verb) basked; luxuriated; reveled or revelled; revelled; rolled; rollicked; wallowed; weltered -
94 insatiable
a ненасытный, жадный; неутолимыйСинонимический ряд:1. gluttonous (adj.) carnivorous; craving; devouring; gluttonous; greedy; omnivorous; ravenous; starved; voracious2. insatiate (adj.) insatiate; quenchless; unappeasable; unfulfilled; unquenchable; unsatiate; unsatisfiableАнтонимический ряд:fulfilled; full; sated; satisfied -
95 integral
1. n нечто целое, неделимое2. n мат. интеграл3. a неотъемлемый, существенный4. a редк. целый, полный, цельный5. a мат. интегральныйСинонимический ряд:1. complete (adj.) central; choate; complete; component; comprehensive; entire; fulfilled; full; indispensable; indivisible; inherent; intact; necessary; perfect; radical; total; unbroken; undiminished; undivided; whole2. essential (adj.) basic; constitutional; constitutive; essential; fundamental; vital3. whole (noun) entity; integrate; sum; system; totality; wholeАнтонимический ряд: -
96 met
Синонимический ряд:1. discovered (adj.) detected; discovered; encountered; found; located; no longer lost; rescued; retrieved; unearthed2. answered (verb) answered; filled; fulfilled; satisfied3. bounded (verb) abutted; adjoined; bordered; bounded; butted; juxtaposed; neighboured; verged4. closed (verb) assembled; closed; clustered; collected; congregated; gathered; get together; grouped; mustered5. convened (verb) convened; opened; sat6. converged (verb) concentrated; converged; focused7. engaged (verb) affronted; confronted; encountered; engaged; faced; run into; took on/taken on8. equaled or equalled (verb) equaled or equalled; equalled; matched; measured up; rivaled or rivalled; tied; touched9. greeted (verb) greeted; react to; respond to10. happened (verb) bumped; chanced; happened; hit; lighted or lit; stumbled; tumbled -
97 mollified
смягчать; смягченныйСинонимический ряд:1. content (adj.) appeased; compensated; content; contented; fulfilled; gratified; happy; pleased; satisfied2. calmed (verb) appeased; calm down; calmed; conciliated; gentled; pacified; placated; propitiated; softened; soothed; sweetened3. relieved (verb) allayed; alleviated; assuaged; eased; lightened; mitigated; relieved -
98 obtained
1. полученный; полученobtained a prize — получил приз; полученный приз
2. получать; полученныйСинонимический ряд:1. completed (adj.) accomplished; achieved; brought about; completed; executed; fulfilled; performed; realized; satisfied2. got/got or gotten (verb) acquired; annexed; chalked up; come by; compassed; gained; got; got/got or gotten; had; landed; pick up; picked up; procured; pulled; secured; won -
99 out
1. n парл. разг. оппозиция2. n спорт. аут3. n спорт. команда, которая в данный момент не отбивает4. n спорт. что-то неправильное; то, что не в порядке; недостаток5. n спорт. амер. разг. отговорка, оправдание, предлог, причинаease out — выживать; спровадить под благовидным предлогом
6. n спорт. амер. разг. выход; решение7. n полигр. пропуск; то, что пропущеноwe found out that he was gone — мы узнали, что он уехал
8. n полигр. пропущенное слово9. n полигр. диал. экскурсия, прогулкаto go out for a walk — выйти на прогулку, пойти погулять
10. a внешний; наружный11. a крайний, отдалённый12. a необычного размера, большойout of the ordinary — необычный, особенный
13. a незанятый, свободныйfree out — свободно от выгрузки; свободная выгрузка
14. a потерявший; освобождённый, уволенныйJack out of office — потерявший работу, безработный
15. a неизбранный, непереизбранныйout party — партия, потерпевшая поражение на выборах
16. a выключенный; потушенныйkeied out — выключил; выключенный
thrown out — выключал; выключенный
switched out — выключил; выключенный
thrown out of action — выключал; выключенный
17. a отсутствующий; имеющийся в недостаточном количествеout of the wood — вне опасности; оставив трудности позади
out of distance — очень далеко, вне пределов досягаемости
18. a вышедший из моды, из употребленияall out — от всей души; изо всех сил
19. a потерпевший убыток20. a спорт. находящийся вне игрыeat out — питаться, столоваться вне дома
21. a действующий или происходящий в другом месте22. a рваный, продранный23. a в обмороке; в бесчувственном состоянии24. a тех. потерявший точность, смещённый; вышедший из строяknocked out of action — вывел из строя; выведенный из строя
forced out of action — вывел из строя; выведенный из строя
to put out of action — вывести из строя; подбить
25. v выгнать, выставить, изгнатьcast out — выгнать, выбросить; заставить уйти
sling out — выгнать, вышвырнуть; прогнать
26. v гасить, тушить27. v спорт. разг. нокаутировать28. v спорт. сл. уложить на месте, убить29. v спорт. вывести из игры, удалить с поляflesh out — набирать вес, полнеть
30. v спорт. разг. выходить, отправляться на прогулку, пикник, экскурсию31. v спорт. разг. рассказать, высказать; разболтатьto snap out — сказать сердито, грубо
hear out — выслушать; дать высказаться
whip out — сказать резко и неожиданно; выкрикнуть
32. v спорт. раскрыться, обнаружиться, всплытьduck out — скрыться, улизнуть
33. prep амер. из; за34. prep амер. разг. вдоль, поshrink out — декатировать; усаживать под утюгом
35. int спорт. аут!Синонимический ряд:1. escape (noun) escape; excuse; explanation; means of escape; way out2. showing (noun) show; showing3. eject (verb) boot out; chase; chuck; dismiss; eject; evict; extrude; kick out; throw out4. extinguish (verb) douse; extinguish; put out; quench5. get out (verb) break; come out; get out; leak; transpire6. absent (other) absent; at lunch; busy; gone; left; not in; on vacation7. away (other) away; back; far-off; off8. away from (other) away from; from; from within; out from; out of; out toward9. disqualified (other) disqualified; down; fanned; in the field; put out; retired; struck out10. distant (other) beyond; distant; removed; removed from11. lacking (other) lacking; missing; wanting12. outside (other) exposed; external; extraneous; extrinsic; open; out of doors; outdoors; outer; out-of-doors; outside; unconcealed; withoutdoors13. outward (other) outward; outwards; without14. to completion (other) accomplished; completely; ended; finished; fulfilled; over; to completion; totally15. unconscious (other) comatose; insensate; insensible; out cold; senseless; unconscious -
100 realized
реализовывать; пониматьСинонимический ряд:1. completed (adj.) accomplished; achieved; brought about; completed; executed; fulfilled; obtained; performed; satisfied2. gained (verb) accomplished; achieved; attained; gained; racked up; reached; scored; won3. paid (verb) bring in; cleared; drew; earned; grossed; netted; paid; produced; repaid; returned; yielded4. realised (verb) actualised; materialised; realised5. thought (verb) conceived; envisaged; envisioned; fancied; featured; imaged; imagined; projected; saw/seen; thought; visioned; visualized
См. также в других словарях:
fulfilled — index complacent, fully executed (consummated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fulfilled — [adj] completed accomplished, achieved, actualized, attained, brought about, brought to a close, carried out, compassed, concluded, consummated, crowned, delighted, dispatched, effected, effectuated, executed, finished, gratified, made good*,… … New thesaurus
fulfilled — fulfil ful‧fil [fʊlˈfɪl] , fulfill verb fulfilled PTandPP fulfilling PRESPART [transitive] 1. if a hope, promise etc is fulfilled, the thing that you had hoped for, promised etc happens or is done … Financial and business terms
Fulfilled — Fulfill Ful*fill , v. t. [imp. & p. p. {Fulfilled}; p. pr. & vb. n. {Fulfilling}.] [OE. fulfillen, fulfullen, AS. fulfyllan; ful full + fyllan to fill. See {Full}, a., and {Fill}, v. t.] [Written also {fulfil.}] 1. To fill up; to make full or… … The Collaborative International Dictionary of English
fulfilled — fulfil (US fulfill) ► VERB (fulfilled, fulfilling) 1) achieve or realize (something desired, promised, or predicted). 2) satisfy or meet (a requirement or condition). 3) (fulfil oneself) gain happiness or satisfaction by fully achieving one s… … English terms dictionary
fulfilled — ful|filled [fulˈfıld] adj happy and satisfied because your life is interesting and you are doing useful or important things ▪ Adult education helps people achieve more fulfilled lives … Dictionary of contemporary English
fulfilled — adjective satisfied with your life, job etc because you feel that it is interesting, useful, or important, and you are using all your skills: I m sure I d feel more fulfilled if I had a job that involved working with people, caring for people … Longman dictionary of contemporary English
fulfilled — adjective the new job has me feeling fulfilled Syn: satisfied, content, contented, happy, pleased; serene, placid, untroubled, at ease, at peace Ant: discontented … Thesaurus of popular words
fulfilled — un·fulfilled; … English syllables
Fulfilled/complete — Infobox Album | Name = fulfilled/complete Type = Album Artist = Broken Spindles Released = May 4, 2004 Recorded = December 2003 January 2004 at Presto! Recording Studios Lincoln, Nebraska Genre = Indie rock Length = 32:36 Label = Saddle Creek LBJ … Wikipedia
fulfilled — I (Roget s IV) modif. Syn. accomplished, completed, achieved, realized, satisfied, effectuated, effected, finished, obtained, perfected, attained, reached, actualized, consummated, executed, dispatched, concluded, compassed, brought about,… … English dictionary for students