-
1 Atraer por fuerza a su voluntad
Ch'amakama iyasäsiña, wasäsiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Atraer por fuerza a su voluntad
-
2 Callar haciéndose fuerza para no hablar
Aru mukhusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Callar haciéndose fuerza para no hablar
-
3 Entrar o colarse por fuerza
Wikaranttaña. -
4 Grande fuerza o cantidad de trigo, maíz, &c
haber triqu, tunqu anchakiwa allinaqtaki, sawka kiwa.Vocabulario Spanish-Aymara > Grande fuerza o cantidad de trigo, maíz, &c
-
5 Hacerse fuerza para no hablar
Aru mukhusiña. -
6 Librar por fuerza de las manos de otro
Qhispäña, jakäña, jakararlä.Vocabulario Spanish-Aymara > Librar por fuerza de las manos de otro
-
7 Llevar a uno para guardar algo o para trabajar como por fuerza
Wayuxataña, chitixataña, ch'äxataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llevar a uno para guardar algo o para trabajar como por fuerza
-
8 Palillo donde hacen fuerza con el pie cuando aran
Thijlla.Vocabulario Spanish-Aymara > Palillo donde hacen fuerza con el pie cuando aran
-
9 Pararse como muerto sin fuerza de puro cansado
K'uskakixaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Pararse como muerto sin fuerza de puro cansado
-
10 Poder levantar una piedra o hacer algo donde sea menester fuerza
Atipaña wäsäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Poder levantar una piedra o hacer algo donde sea menester fuerza
-
11 Poner ahínco y fuerza en algo
Ch'amatatana, ch'amaptana, tujiptana,sintiptana, yajaptana, tukhit'ana. -
12 Por fuerza
Ch'amakama. Vide: necesario. -
13 Quebrarse el hombre por alguna fuerza que hace
Janchi p'ixtitu vel p'iyachasitu vel jiphilla uqutusnutu, jiskhutusnutu mistutu.Vocabulario Spanish-Aymara > Quebrarse el hombre por alguna fuerza que hace
-
14 Quitar por fuerza cualquiera cosa
Mírmaña, t'injruña, t'it'una phich'uña, takuraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quitar por fuerza cualquiera cosa
-
15 Sin vigor, sin fuerza
Iwachu, ch'amawisa, ch'ama ch'usa. 1.: ch'ama thä vel t'awra laq'a. -
16 Fuerzas
Ch'ama, parpa.+ Tenerlas buenas: ch'amani, yixaña. + Estar enteras: alitu, pharaqitu, phatiqitu. + Tomarlas los niños o engordar: p'uñuptaña, ch'ama katuña. + Debilitarse: T'akhasitu, tukusitu. + Poner fuerza. Vide: forcejar. + Echarla para que no s -
17 Por temor, por odio, por &c
Jaxsarasinaki, uñisinaki, axrasinaki lurana. Porque este gerundio y el subjuntivo -jana, -mana, -pana, tienen fuerza de causal. -
18 Y
Esta letra que llaman Y griega, casi siempre en la lengua Española sirve de consonante, pues yere alguna vocal, cuando se pronuncia leyendo, como es fácil de ver aún en algunas palabras que actualmente vamos escribiendo. Por esta causa no se podrán si no los vocablos que comienzan por Y, cuando tiene fuerza de consonante, al modo que dijimos, sacando algún vocablo, que todos universalmente acostumbran escribir con Y, como si fuera focal: los demás podrán buscarse en los que se escriben con I, vocal.--------* Conjunción copulativa.-Sa, y sirve de juntar dicciones. -Ska, de juntar oraciones.
См. также в других словарях:
fuerza — (Del lat. fortĭa). 1. f. Vigor, robustez y capacidad para mover algo o a alguien que tenga peso o haga resistencia; como para levantar una piedra, tirar una barra, etc. 2. Aplicación del poder físico o moral. Apriétalo con fuerza. [m6]Se necesita … Diccionario de la lengua española
fuerza — sustantivo femenino 1. (no contable) Capacidad para sostener un peso, soportar un empuje, o realizar un esfuerzo: la fuerza de unos cimientos, recuperar las fuerzas. Se quedó sin fuerzas para seguir nadando. Sinónimo: resistencia. Antónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fuerza — causa que ocasiona o para o modifica un movimiento. Energía. Potencia Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. fuerza 1. energía aplicada de tal forma que inicia un movimiento, cambia la velocidad … Diccionario médico
Fuerza — (Del lat. vulgar *fortia.) ► sustantivo femenino 1 Vigor y capacidad para mover una cosa que tenga peso o haga resistencia: ■ su hermano tiene mucha fuerza; la fuerza del agua arrastró varios coches. SINÓNIMO energía potencia ANTÓNIMO debilidad 2 … Enciclopedia Universal
Fuerza — Para otros usos de este término, véase Fuerza (desambiguación). Descomposición de las fuerzas que actúan sobre un sólido situado en un plano inclinado. En física, la fuerza es una magnitud física que mide la intensidad del intercambio de momento … Wikipedia Español
fuerza — s f 1 Capacidad que tiene algo o alguien para hacer o mover algo pesado, para resistir la influencia o el peso de algo: fuerza del viento, fuerza de un motor, fuerza muscular, fuerza física, fuerza de una viga, fuerza de carácter, fuerza mental 2 … Español en México
fuerza — {{#}}{{LM F18402}}{{〓}} {{SynF18880}} {{[}}fuerza{{]}} ‹fuer·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Capacidad para realizar un esfuerzo, para soportar una presión o para mover algo que ofrezca resistencia: • El motor de un camión tiene mucha fuerza.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fuerza G — Para otros usos de este término, véase Fuerza G (anime). Las fuerzas G no son una medida de fuerza sino una medida intuitiva de aceleración. Está basada en la aceleración que produciría la gravedad terrestre en un objeto cualquiera en condiciones … Wikipedia Español
fuerza — ■ El fuerte hace su destino; el débil sufre el que le impone la suerte. (Alfred De Vigny) ■ Sé fuerte para tener derecho de ser pacífico. (Amado Nervo) ■ Con suavidad en la forma pero con fortaleza en el fondo. (Claudio Acquaviva) ■ Sé firme como … Diccionario de citas
Fuerza-X — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
fuerza — sustantivo femenino 1) energía, vigor, ánimo*, reciedumbre. ≠ debilidad, blandura, pasividad. La fuerza es acción; la energía es la fuente de donde la fuerza dimana. La energía eléctrica o nuclear pueden convertirse en fuerza motriz. El vigor es… … Diccionario de sinónimos y antónimos