-
81 rod
rɔd сущ.
1) ветка, ветвь, побег( на дереве) Syn: shoot, wand, scion
2) а) прут;
розга, перен. наказание, с определенным артиклем порка б) жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила, тирания в) тех. стержень, брус, рейка, тяга, шток, рычаг connecting rod ≈ соединительная тяга, шатун divining rod ≈ волшебный (ивовый) прут для отыскания подпочвенных вод или металлов lightning rod ≈ стержневой молниеотвод piston rod ≈ шток поршня fuel rod ≈ урановый стержень (в ядерном реакторе) г) удочка, удилище;
перен. рыбак, рыболов;
право на ловлю рыбы в таком-то месте д) сл. половой член
3) мера длины( эквивалентна 512 ярдам) Syn: perch, pole
4) а) мед. палочка (вид микроба) б) анат. палочка (сетчатой оболочки глаза)
5) амер. сл. пистолет, револьвер, "пушка" ∙ to make a rod for one's own back ≈ наказать самого себя to rule with a rod of iron ≈ управлять железной рукой to spare the rod and spoil the child ≈ пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка прут, прутик;
лоза розга, хлыст наказание;
порка розгами жезл, скипетр (атрибут власти) власть, сила удочка рыболов волшебная палочка (американизм) (сленг) револьвер (военное) шомпол( техническое) пруток;
стержень, брус - the parts are connected by an iron * эти части соединены железным стержнем (техническое) шток;
тяга род (мера длины;
5. 03 м) (бактериология) палочка (анатомия) палочка (в сетчатке глаза) (библеизм) род, колено > to make a * (for one's own back) наказать самого себя > to rule with a * of iron править железной рукой > to have a * in pickle держать розгу наготове > to spare the * and spoil the child пожалеть розгу и испортить ребенка;
проявить излишнюю мягкость ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой measuring ~ измерительная рейка rod жезл, скипетр (атрибут власти) ;
перен. власть, сила;
тирания ~ мера длины (= 5 м) ~ анат. палочка (сетчатой оболочки глаза) ~ палочка (микроб) ~ прут;
стержень;
брус ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ розга;
перен. наказание;
the rod порка розгами ~ удочка ~ амер. sl. револьвер;
to make a rod for one's own back наказать самого себя;
to rule with a rod of iron управлять железной рукой ~ тех. рейка, тяга, шток;
рычаг;
sounding rod футшток to spare the ~ and spoil the child = пожалеешь розгу, испортишь ребенка;
баловством портить ребенка -
82 rod
[rɔd]сущ.1) ветка, ветвь, побег ( на дереве)Syn:2)а) прут; розгаб) наказание, порка3)а) жезл, скипетр ( атрибут власти)б) власть, сила, тирания4) тех. стержень, брус, рейка, тяга, шток, рычагconnecting rod — соединительная тяга, шатун
5) = fishing rod удочка, удилище6) мера длины (равна 5,03 м)Syn:7) мед. палочка ( вид микроба)8) анат. палочка ( сетчатой оболочки глаза)9) амер.; разг. пистолет, револьвер, "пушка"10) груб. половой член••to make a rod for one's own back — наказать самого себя, создать себе трудности
Spare the rod and spoil the child. посл. — Пожалеешь розгу - испортишь ребёнка.
-
83 rod
-
84 fuel/clad clearance
зазор между таблетками и оболочкой твэла; зазор топливо-оболочкаclearance compensation screw — винт, устраняющий зазор
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel/clad clearance
-
85 rod
шомпол; штырь; щуп; стержень; pl. железная дорога— fuel rod -
86 rod
шток; тяга; рейка; штанга; буровая штанга; шатун; стержень; рычаг; брус; прут; пруток; катанка; правило; штабик; род (мера длины = 16,5 футов = 4,86 м); воен. шомпол; нфт. дышло; II армировать стержнями; выравнивать правилом; штыковать; штыревать- rod addition - rod adjusting screw - rod and cap marks - rod and drop-pull system - rod assembly - rod back-off wheel - rod bearing - rod bolt- rod dope- rod end - rod foot- rod gear- rod hook- rod seal- rod weeder- bore rod- boss rod- bull rod- bushing rod - carrier rod - casing sucker-rod pump - center tie rod - center track rod - centering rod - choke rod - clamping rod - clevis rod - copper rod - core rod - cylinder rod - cylinder rod clevis - cylinder rod shoulder - deceleration rod- dip rod- drill rod- end rod- exhaust rod - feed rod - field rod - flexible cylinder rod cover- gage rod- guy rod- leaning rod- link rod- lock rod- loop rod- mother rod - motion rod - panhard rod - parallel rod - pendulum rod- pull rod- pump rod- push rod- rack rod- reinforcing rod - relay rod - reversing rod - sag rod - selector rod - shaped rod - shift rod - side rod - slide-valve rod - sliding rod - sounding rod - spray rod - stay rod - steering rod - stop rod - stopper rod - striker rod - striking rod - sucker rod - support rod - suspension rod - switch rod - tapped rod - tappet rod - throttle rod - throw rod - tie rod - tie-rod arm - tier rod of puller for grip - track rod - track-rod end - trip rod - valve rod - vine separator rod -
87 fuel assembly corner rod
rod drop time — время падения стержня; время сброса стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly corner rod
-
88 rod-type fuel element
стержневой тепловыделяющий элемент; стержневой твэл; тепловыделяющий элемент стержневого типа; топливный стержень; стерженьковый твэлEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > rod-type fuel element
-
89 rod cluster
fuel cluster — тепловыделяющая сборка; пучок твэлов
-
90 fuel assembly drop
сброс топливной сборки; сбрасывание топливной сборкиrod drop — сброс стержня; падение стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly drop
-
91 fuel superheat assembly cluster
пароперегревательная тепловыделяющая сборка; перегревательная топливная сборкаfuel cluster — тепловыделяющая сборка; пучок твэлов
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel superheat assembly cluster
-
92 rod bundle
fuel bundle — пучок ТВС; пучок стержневых твэлов; пучок пластинчатых твэлов
-
93 fuel burnup
1.прогорание твэла2.выгорание ядерного топлива; глубина выгоранияdesign burnup — проектное выгорание; расчётное выгорание
-
94 fuel cluster
тепловыделяющая сборка; пучок твэлов -
95 fuel element guide
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel element guide
-
96 rod cluster
fuel cluster — тепловыделяющая сборка; пучок твэлов
-
97 rod ejection accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > rod ejection accident
-
98 rod lattice
стержневая решётка; решётка стержней -
99 rod shoot-out accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > rod shoot-out accident
-
100 rod-controlled reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > rod-controlled reactor
См. также в других словарях:
fuel rod — n. a rod shaped metal assembly containing fissile fuel, used in nuclear reactors … English World dictionary
fuel rod — Energy. nuclear fuel contained in a long thin walled tube, an array of such tubes forming the core of a nuclear reactor. * * * ˈfuel rod 7 [fuel rod] noun (technical) a long thin piece of fuel used in a nuclear power station … Useful english dictionary
fuel rod — branduolinio kuro strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel rod vok. Brennstoffstab, m; Spaltmaterialstab, m rus. топливный стержень, m pranc. barre combustible, f … Fizikos terminų žodynas
fuel rod — fuel rods N COUNT Fuel rods are metal tubes containing nuclear fuel. They are used in some nuclear reactors … English dictionary
fuel rod — /ˈfjuəl rɒd/ (say fyoohuhl rod) noun one of the rods which form the fuel supply of certain nuclear reactors commonly consisting of a long metal tube containing uranium pellets, usually stacked with similar tubes in bundles …
Fuel rod — (nuclear) A long slender tube that holds fissionable material (fuel) for nuclear reactor use. Fuel rods are assembled into bundles called fuel elements or assemblies, which are loaded individually into the reactor core. California Energy… … Energy terms
fuel rod — Energy. nuclear fuel contained in a long thin walled tube, an array of such tubes forming the core of a nuclear reactor. * * * … Universalium
Fuel fleas — are microscopic hot particles of new or spent nuclear fuel. While small, they tend to be intensely radioactive. The fuel particles, the size about 10 micrometers, are a strong source of beta and gamma radiation and a weaker source of alpha… … Wikipedia
Fuel pump — should not be confused with fuel dispenser, a device that dispenses fuel into an automobile. A high pressure fuel pump on a Yanmar 2GM20 marine diesel engine. A fuel pump is a frequently (but not always) essential component on a car or other… … Wikipedia
Rod Paige — 7th United States Secretary of Education In office January 20, 2001 – January 20, 2005 President George W. Bush P … Wikipedia
fuel slug — fuel slug, a lump or short rod of nuclear fuel used in a nuclear reactor … Useful english dictionary