-
1 bone
1. n1) кістка2) збірн. кістяні вироби3) pl скелет; кістяк4) останки, прах5) pl жарт. людина; тіло6) pl доміно; гральні кості7) pl кастаньєти8) шматочок м'яса на кісточці9) pl задоволення10) pl амер., розм. виконавець негритянських пісень11) амер., розм. долар12) амер. безглузда помилка13) амер., розм. зубрилоdrenched to the bone — мокрий до рубця, рубця сухого нема
to make no bones of (about) — не вагатися, не церемонитися з
to make old bones — розм. дожити до глибокої старості
skin and bone, a bag of bones — шкіра і кості (кістки); худий як скіпка
what is bred in the bone will no go out of the flesh — присл. горбатого могила виправить
2. v1) знімати м'ясо з кісток2) удобряти кістковим борошном3) амер., розм. зубрити, товкти4) арештовувати5) розм. красти6) вимагати, просити* * *I n1) кістка3) слонова кістка ( колір)4) pl хребет; кістяк5) pl останки, прах6) pl людина7) pl гральні кості; доміно; кастаньєти; коклюшки8) пластинки, кісточки для корсета ( з китового вуса)10) pl задоволення11) pl; aмep. виконавець негритянських пісень12) aмep.; cл. долар13) aмep.; cл. дурна помилка14) aмep.; жapг. зубрилоII v4) aмep.; жapг. (at, on) зубрити (тж. bone down, bone in, bone up)III v; сл.2) красти3) вимагати, проситиIV v; геод. -
2 bone
[bəun]n1) кі́сткаto the bone — на́скрізь
drenched to the bone — мо́крий до рубця́ (до ни́тки)
frozen to the bone — зме́рзлий до кісто́к
2) pl скеле́т; кістя́к3) pl люди́на; ті́ло; оста́нки••the bone of contention — я́блуко незго́ди (ро́збрату)
to cast [in] a bone [between] — сі́яти чва́ри (ро́збрат, ворожне́чу)
to feel in one's bones — бу́ти цілко́м пе́вним
to make no bones [about, of] — не вага́тися, не боя́тися, не сумніва́тися
to make old bones розм. — дожи́ти до глибо́кої ста́рості
to have a bone to pick with smb. — ма́ти особи́сті раху́нки з кимсь
skin and bone, a bag of bones — шкі́ра й кістки́, худи́й як скі́пка
what is bred in the bone will not go out of the flesh присл. — горба́того моги́ла ви́править
См. также в других словарях:
frozen to the bone — chilled/frozen/to the bone phrase feeling very cold in every part of your body Thesaurus: feeling very coldsynonym Main entry: bone … Useful english dictionary
chilled to the bone — chilled/frozen/to the bone phrase feeling very cold in every part of your body Thesaurus: feeling very coldsynonym Main entry: bone … Useful english dictionary
frozen to the marrow — chilled to the bone, very cold … English contemporary dictionary
to the bone — 1. To the inmost part 2. To the minimum • • • Main Entry: ↑bone * * * 1) (of a wound) so deep as to expose a person s bone his thigh had been axed open to the bone | figurative his contempt cut her to the bone ■ (esp. of cold) affecting a p … Useful english dictionary
bone — n. part of a skeleton 1) to set a (broken) bone 2) to break, fracture a bone 3) a (broken) bone knits 4) to the bone (chilled/frozen to the bone) complaint (colloq.) 5) to pick a bone with smb. * * * [bəʊn] a castrated male bone is a gelding a… … Combinatory dictionary
frozen — [[t]fro͟ʊz(ə)n[/t]] 1) Frozen is the past participle of freeze. 2) ADJ If the ground is frozen it has become very hard because the weather is very cold. It was bitterly cold now and the ground was frozen hard. ...the frozen bleakness of the Far… … English dictionary
bone — bone1 W2S2 [bəun US boun] n [: Old English; Origin: ban] 1.) one of the hard parts that together form the frame of a human, animal, or fish body ▪ The X ray showed that the bone was broken in two places. hip/leg/cheek etc bone (=the bone in your… … Dictionary of contemporary English
bone — 1 noun 1 BODY (C) one of the hard parts that together form the frame of a human or animal body: The X ray showed that the bone was broken in two places. | thigh/cheek/jaw etc bone (=the bone in your thigh etc): very prominent cheek bones | big… … Longman dictionary of contemporary English
bone — bone1 [ boun ] noun *** 1. ) count one of the hard parts that form a frame inside the body of a human or animal. This frame is called a skeleton: She fell and broke a bone in her foot. Cook the fish, then carefully remove the bones. He was thin,… … Usage of the words and phrases in modern English
bone — I UK [bəʊn] / US [boʊn] noun Word forms bone : singular bone plural bones *** 1) [countable] one of the hard parts that form a frame inside the body of a human or animal. This frame is called a skeleton She fell and broke a bone in her foot. Cook … English dictionary
bone*/*/ — [bəʊn] noun I 1) [C] one of the hard parts that form the frame inside your body She fell and broke a bone in her foot.[/ex] 2) [U] the substance that bones are made of • a bone of contention a subject that people disagree about[/ex] The main bone … Dictionary for writing and speaking English