-
21 обмерзать
1) Engineering: frost3) Makarov: frost up, get frostbitten, freeze around -
22 обмороженный
1) General subject: frost nipped, frostbitten2) Medicine: exposure case, frost-bitten3) Military: cold casualty4) Makarov: frost-nipped -
23 обмороженный нос
1) General subject: frost-nipped nose2) Makarov: frostbitten nose -
24 отмерзать
1) General subject: be frostbitten2) Medicine: freeze -
25 отмороженный
1) Medicine: frost-bitten, frostbitten2) Colloquial: a bully, a geek (странный, ненормальный, как правило, с замедленными рефлексами человек smb. who behaves strangely, wears unusual clothes, etc.), a hell-raiser, a terror (отчаянно-безрассудный преступник, как правило, начинающий a violent criminal, usually a beginner, not afraid of danger), a thug, a wacko, a weirdo3) Jargon: numb4) American English: pushy (American expression), off one's rocker (Context...), withdrawn, like a lump on a log (Depends on context...), dazed, like a slug, zoned out, spaced out, like a zombie -
26 побитый
2) Jargon: pepped out, done over, done to a turn3) Makarov: bruised (напр. о мясной туше) -
27 побитый морозом
1) General subject: frost nipped, wintered2) Biology: frost-bitten3) Makarov: damaged by frost, frostbitten -
28 повреждённый при замораживании
Coolers: frostbittenУниверсальный русско-английский словарь > повреждённый при замораживании
-
29 почка, побитая морозом
Agriculture: frostbitten budУниверсальный русско-английский словарь > почка, побитая морозом
-
30 прихваченный морозом
1) General subject: frost nipped2) Makarov: frostbittenУниверсальный русско-английский словарь > прихваченный морозом
-
31 у меня руки отморожены
Colloquial: my hands are frostbittenУниверсальный русско-английский словарь > у меня руки отморожены
-
32 холодный
1) General subject: aloof, arctic, bleak, brumous, chill, chilly, clammy, clay cold, clay-cold, cold, cold blooded, cold-blooded, distant, dry, frigid, frost nipped, frosty, frozen, gelid, gelid (о тоне, манере), glacial, hard, hard eyed, hard-eyed, icy, inclement, inhuman, marble, marble hearted, marble-hearted, offish, passionless, perished, remote (о поведении, отношении и т.п.), severe, stand-offish, starched, stiff, stone-cold (как камень), stony, strange, tepid, unaffectionate, unenthusiastic, unimpassioned, winterly, wintery, wintry, athermal (о минеральных источниках), curt2) Medicine: algid3) Colloquial: parky4) Engineering: cool5) Railway term: chilling6) Australian slang: barber7) Scottish language: cauld8) Deprecatingly: petrified9) Jargon: raw10) Makarov: bleak (о климате), freezing, frigid (о температурном режиме), frostbitten (о человеке), frosted, glace -
33 обмораживать
(что-л.)
frostbite; get (a part of one's body) frostbitten* * *обмораживать; обморозить frostbite* * * -
34 отмораживать
(что-л.)
frostbite; get (a part of one's body) frostbitten; injure by frost-bite* * ** * *отмораживать; отморозить frostbite -
35 обмораживаться
несов. - обмора́живаться, сов. - обморо́зиться -
36 отмороженный
1) прич. см. отмораживатьотморо́женные щёки — frostbitten cheeks
2) жарг. презр. (о человеке - тупой, неполноценный) lame-brained, moronic, doltish -
37 подмороженный
1) прич. см. подмораживать2) прил. ( прихваченный морозом) frostbitten, slightly frozen -
38 помёрзнуть
-
39 отмерзать
несовер. - отмерзать; совер. - отмерзнутьбез доп.be frostbitten/frozen -
40 отмерзнуть
См. также в других словарях:
frostbitten — also frost bitten, 1550s, from FROST (Cf. frost) + BITTEN (Cf. bitten) … Etymology dictionary
frostbitten — adjective injured by freezing or partial freezing (Freq. 2) frostbitten fingers frostbitten grapes unsalable as fresh fruit • Similar to: ↑frozen … Useful english dictionary
frostbitten — adjective Affected by frostbite. His frostbitten toes would not recover … Wiktionary
frostbitten — [[t]frɒ̱stbɪt(ə)n, AM frɔ͟ːst [/t]] ADJ If a person or a part of their body is frostbitten, they are suffering from frostbite … English dictionary
frostbitten — /frawst bit n, frost /, adj. 1. injured by frost or extreme cold. v.t. 2. pp. of frostbite. [1585 95] * * * … Universalium
frostbitten — frost|bit|ten [ frɔst,bıtn ] adjective affected by frostbite … Usage of the words and phrases in modern English
frostbitten — adj. suffering from frostbite, injured by exposure to severe coldn. injury caused by exposure to severe cold v. injure by exposing to severe cold, cause frostbite … English contemporary dictionary
frostbitten — UK [ˈfrɒs(t)ˌbɪt(ə)n] / US [ˈfrɔs(t)ˌbɪt(ə)n] adjective affected by frostbite … English dictionary
frostbitten — [ˈfrɒs(t)ˌbɪt(ə)n] adj affected by frostbite … Dictionary for writing and speaking English
frostbitten — /ˈfrɒstbɪtn/ (say frostbitn) adjective injured by frost or extreme cold …
Toledo War — Map of the Toledo Strip , the disputed region Date 1835–1836 Location … Wikipedia