-
81 separation from (smb., smth.)
1) Общая лексика: разлука (с кем-л. чем-л.) жизнь вдали (от кого-л., чего-л.)2) Макаров: разлука (с кем-л., с чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > separation from (smb., smth.)
-
82 sprung from (smb.'s) loins.
Общая лексика: порождённый (кем-л.) происходящий (от кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > sprung from (smb.'s) loins.
-
83 squeeze a confession from (smb.)
Макаров: вынудить признание (у кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > squeeze a confession from (smb.)
-
84 squeeze from (smb.)
Макаров: вымогать деньги (у кого-л.) -
85 squeeze money from (smb.)
Макаров: вымогать деньги (у кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > squeeze money from (smb.)
-
86 stern response from (smb)
Политика: жёсткая реакция с (чьей-л.) стороныУниверсальный англо-русский словарь > stern response from (smb)
-
87 strike a weapon from (smb.'s) hand
Макаров: выбить оружие (у кого-л.) из рук, выбить оружие из чьих-л. рукУниверсальный англо-русский словарь > strike a weapon from (smb.'s) hand
-
88 suffer from (smb's) rule
Политика: страдать от (чьего-л.) гнетаУниверсальный англо-русский словарь > suffer from (smb's) rule
-
89 take encouragement from (smb.'s) example
Макаров: воодушевиться чьим-л. примеромУниверсальный англо-русский словарь > take encouragement from (smb.'s) example
-
90 take the floor away from smb (во время выступления)
Общая лексика: лишать слова кого-л, лишать словаУниверсальный англо-русский словарь > take the floor away from smb (во время выступления)
-
91 take the wind out from (smb.'s) sails
Макаров: предупредить (чьи-л.) слова или действияУниверсальный англо-русский словарь > take the wind out from (smb.'s) sails
-
92 take the wind out of from (smb.'s) sails
Макаров: выбить (у кого-л.) почву из-под ногУниверсальный англо-русский словарь > take the wind out of from (smb.'s) sails
-
93 tear the mask from (smb.)
Общая лексика: сорвать маскуУниверсальный англо-русский словарь > tear the mask from (smb.)
-
94 to be directly descended from (smb.)
Общая лексика: быть (чьим-л.) прямым потомком, происходить по прямой линии (от кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be directly descended from (smb.)
-
95 to be divorced from (smb.)
Общая лексика: быть в разводе (с кем-л.), развестись (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be divorced from (smb.)
-
96 wait for hearing from smb.
Общая лексика: ждать известий от кого-л.Универсальный англо-русский словарь > wait for hearing from smb.
-
97 withhold the truth from (smb)
Дипломатический термин: скрывать правдуУниверсальный англо-русский словарь > withhold the truth from (smb)
-
98 wrest control from (smb)
Политика: лишать (кого-л.) господствующего положенияУниверсальный англо-русский словарь > wrest control from (smb)
-
99 force tears from smb's eyes
заставить кого-либо расплакаться, довести кого-либо до слезАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > force tears from smb's eyes
-
100 not to get any change from smb
уйти от кого-либо не солоно хлебавшиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > not to get any change from smb
См. также в других словарях:
SMB Residency — (Индаур,Индия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 910, Khatiwala Tank,Tower Sq … Каталог отелей
SMB connector — SMB ( SubMiniature version B ) connectors are coaxial RF connectors developed in the 1960s. This version is smaller than SMA connectors.They feature a snap on coupling and are available either in 50 Ω or 75 Ω impedances. They offer excellent… … Wikipedia
SMB Adventure — is an inshore Survey Motor Boat of the Royal New Zealand Navy and part of the Navy s Deployable Hydrographic Unit. She however is not a commissioned ship, and is usually transported on and operated as a tender from HMNZS Resolution. Adventure is… … Wikipedia
get smb/smth out of one's mind/head — (from Idioms in Speech) to stop thinking about somebody (something), to dismiss somebody (something) from one s mind Charles knew that he would never get that smile out of his mind again. (J. Wain) I wish you d get Dr. Hasselbacher out of your… … Idioms and examples
If his brains were dynamite, he could blow the dust from his ears — smb. is thick as a brick … Dictionary of Australian slang
as far as smb/smth is concerned — (from Idioms in Speech) as far as somebody (something) is involved, as to somebody; inasmuch as something involves one As far as I m concerned I ve never danced a step since I married. (W. S. Maugham) Betty found a place for us here, and as far… … Idioms and examples
see smb through — (from Idioms in Speech) to help I m not broke, Alf, Dinny said, all his concern for this man he had loved like a brother uppermost again. I d see you through any hard times. (K. Prichard) You are my responsibility, and I ll see you through. We ll … Idioms and examples
take to smb. — • take a fancy to/for smb • take a liking to smb • take to smb (from Idioms in Speech) (smb) to like (often followed by immediately). I met this young man in the train just now, and I ve taken a fancy to him already. Mr. Short himself had taken a … Idioms and examples
do smb a favour — • do one a good turn • do one a favour • do smb a favour (from Idioms in Speech) to do smb a service. They re always asking you to do them think a big favor. Just because they re crazy about themselves, they think you re crazy about them too and… … Idioms and examples
Features removed from Windows Vista — While Windows Vista contains many new features, a number of capabilities and certain programs that were a part of Windows XP are no longer present or changed, resulting in the removal of certain functionality. The following is a list of features… … Wikipedia
give\ smb.\ to\ understand — • give (smb) to understand v. phr. informal 1. To make a person think that something is true but not tell him; suggest; hint. Mr. Johnson gave Billy to understand that he would pay him if he helped him clean the yard. 2. To make a person… … Словарь американских идиом