-
1 exam
გამოცდაI'm correcting the student's exam papers სტუდენტების საგამოცდო ნაშრომებს ვასწორებthe exam syllabus საგამოცდო პროგრამა / ცხრილიto cram smb. for an exam ვისიმე წავარჯიშება გამოცდისათვისat the exam we wrote a composition გამოცდაზე თხზულება / თემა დავწერეთI`m trying to avert my thoughts from tomorrow`s exam ვცდილობ, ხვალინდელ გამოცდაზე არ ვიფიქრო -
2 avert
1 თვალის არიდება (თვალს აარიდებს)I`m trying to avert my thoughts from tomorrow`s exam ვცდილობ, ხვალინდელ გამოცდაზე არ ვიფიქრო2 აცდენა (ააცდენს, აიცდენს), აცილებაHe averted a car accident by braking quickly სწრაფი დამუხრუჭებით უბედური შემთხვევა აიცდინა -
3 bar
1 ძელი, ძელაკი (ხისა, ლითონისა)bars of the prison window ციხის ფანჯრის ცხაურა / გისოსიbar of gold /chocolate / soap ოქროს ზოდი / შოკოლადის ფილა / ერთი კალაპოტი საპონი2 დაბრკოლება, ხელის შემშლელი რამhis poor health was a bar to his studies სუსტი ჯანმრთელობა სწავლაში ხელს უშლიდა3 ბარი (დუქანი)4 ტაქტი (მუსიკაში)the opening bars of the National Anthem ეროვნული ჰიმნის შეასავალი აკორდები5 ურდულით გადაკეტვა, ჩარაზვა, გადაღობვა (გზისა)all the exits/roads are barred ყველა გასასვლელი / გზა გადაკეტილიაa fallen tree barred the road წაქცეულმა ხემ გზა გადაკეტა / ჩახერგა6 გისოსების ჩადგმაhe went to the bar / to the sea / on the stage იურისტი / მეზღვაური / მსახიობი გახდა -
4 idea
1 აზრი, იდეაa brilliant / foolish / strange / simple idea ბრწყინვალე / სილელური / უცნაური / მარტივი აზრიthe main idea of the story მოთხრობის მთავარი აზრი / დედააზრი2 წარმოდგენა, ცნება"where's Tom?"- "I've no idea",,ტომი სად არის?"-,,წარმოდგენა არა მაქვს''3 ჰგონია, ფიქრობს●●what an idea! ეს კიდევ რა მიგონა! ეს ხომ ზღაპარია!I have an idea that it will rain ვფიქრობ, რომ გაწვიმდებაto obtrude one's ideas on smb. თავისი აზრების სხვისთვის თავს მოხვევაI tried hard to put him off his idea, but in vain ძალიან ვეცადე მისი აზრი სხვა რამეზე გადამეტანა, მაგრამ ამაოდ●●he is possessed by this idea ამ იდეითაა შეპყრობილიshe shies away from the idea of the exam გამოცდაზე ფიქრის გამო გული უკანკალებსI haven't the slightest idea about it ამაზე არავითარი წარმოდგენა არა მაქვსa train of ideas აზრთა / იდეათა მთელი ჯაჭვიa hazy idea ბუნდოვანი აზრი / წარმოდგენაthe birth of an idea იდეის წარმოშობა / გაჩენა -
5 paper
§ ქაღალდი; გაზეთი; შპალერის ქაღალდი§1 ქაღალდიbrown / wrapping paper სახვევი ქაღალდიlined / blank paper ხაზიანი / სუფთა ქაღალდიpaper money / currency ქაღალდის ფული2 მოხსენება, წერილობითი ნაშრომიhe wrote / read a paper მოხსენება დაწერა / წაიკითხაI'm correcting the student's exam papers სტუდენტების საგამოცდო ნაშრომებს ვასწორებ3 გაზეთი4 დოკუმენტები, საბუთებიidentity papers პირადობის მოწმობები (პასპორტი და სხ.)5 შპალერის გაკვრა (შპალერს გააკრავს)to put pen to paper წერას შედგომა (შეუდგება), ქაღალდს მინდობა (მიანდობს)tracing paper კალკი, ლივიvoting paper/slip საარჩევნო ბიულეტინიwaste paper გადასაყრელი ქაღალდი, მაკულატურაthe paper made a special feature of the President's visit გაზეთმა პრეზიდენტის ვიზიტს დიდი ადგილი დაუთმოexamination paper საგამოცდო ბილეთი / ნამუშევარიeliminate all unnecessary words from your paper! მოხსენებიდან ყველა ზედმეტი სიტყვა ამოაგდე!he put /placed an advertisement in the paper სარეკლამო განცხადება მოათავსა გაზეთში -
6 shy
§ მორცხვი, მორიდებული; დაფეთება; შეშინება§1 მორცხვი, მორიდებული, გაუბედავიa shy girl / smile მორცხვი გოგონა / ღიმილიhe's shy with women ქალებთან გაუბედავია / მორიდებულია●●he makes me feel shy მასთან უხერხულად ვგრძნობ თავს2 დაფრთხობა (დაფრთხება), შეშინება (შეეშინდება)she shies away from the idea of the exam გამოცდაზე ფიქრის გამო გული უკანკალებს -
7 try
§ ცდა, ცდილობა§1 ცდა, მცდელობაlet me have a try მოდი, მე ვცდი2 ცდა (ეცდება, ცდის)I'll try to help you ვეცდები, დაგეხმარო●●I'll try my best ყველაფერს ვიღონებ3 მოზომვა4 გასინჯვა (გაისინჯავს)5 გასამართლება (გაასამართლებენ)let's try our luck მოდი, ბედი ვცადოთ!I'll try to come punctually ვეცდები, ზუსტად / დროზე მოვიდეthey tried to please their guests შეეცადნენ, სტუმრებისათვის ესიამოვნებინათno matter how he tries, he won't be able do it რაც უნდა ეცადოს, არაფერი გამოუვაwe tried hard but failed ძალიან ვეცადეთ, მაგრამ მარცხი განვიცადეთI`m trying to avert my thoughts from tomorrow`s exam ვცდილობ, ხვალინდელ გამოცდაზე არ ვიფიქროanyhow I’ll have a try ყოველი შემთხვევისათვის ვცდი / ვცდი მაინცtry as he would… რაც უნდა ეცადოს...try to avoid danger ეცადე, ხიფათს მოერიდო
См. также в других словарях:
exam — noun 1 formal test ⇨ See also ↑examination ADJECTIVE ▪ difficult ▪ easy ▪ entrance, placement (AmE) (placement test in BrE) ▪ … Collocations dictionary
exam — Test Test, n. [OE. test test, or cupel, potsherd, F. t[^e]t, from L. testum an earthen vessel; akin to testa a piece of burned clay, an earthen pot, a potsherd, perhaps for tersta, and akin to torrere to patch, terra earth (cf. {Thirst}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
exam. — 1. examination. 2. examined. 3. examinee. 4. examiner. * * * ex|am «ehg ZAM», noun. Informal. an examination: »After she receives her A.B. from Wisconsin this June, she will hurry back to Athens to take July law exams (Newsweek). exam., 1.… … Useful english dictionary
Fundamentals of Engineering exam — In the United States, the Fundamentals of Engineering exam (also known as the FE exam) is the first of two examinations engineers must pass in order to be certified as a Professional Engineer. Other short terms for the exam include EIT, which… … Wikipedia
California High School Proficiency Exam — The California High School Proficiency Exam (CHSPE) is an early exit exam for high school students in California. Students who pass the CHSPE receive a Certificate of Proficiency from the State of California. Under California law, a CHSPE degree… … Wikipedia
California High School Exit Exam — The California High School Exit Exam (or CAHSEE) is a requirement for high school graduation in the state of California, created by the California Department of Education to improve the academic performance of California high school students, and … Wikipedia
Eleven plus exam — In the United Kingdom, the 11 plus or Eleven plus is an examination administered to some students in their last year of primary education, governing admission to various types of secondary school. The name derives from the age group for secondary … Wikipedia
Louisiana Bar Exam — The Louisiana Bar Exam is a three day long examination used to determine whether a candidate is qualified to practice law in the state of Louisiana.The Louisiana exam holds the distinction of being the longest bar exam in the United States,… … Wikipedia
Principles and Practice of Engineering Exam — The Principles and Practice of Engineering exam is the examination that is required to be passed before one can become a Professional Engineer (PE) in the United States. It is the second exam required after the Fundamentals of Engineering exam.… … Wikipedia
Chuck Versus the Final Exam — Chuck episode Episode no. Season 3 Episod … Wikipedia
Equine prepurchase exam — When buying a horse, many buyers ask for an equine prepurchase exam. This serves to identify any preexisting problems which may hinder a horse’s future performance and reduce buyer risk. The inspection usually consists of four phases in which a… … Wikipedia