-
1 away
далеку, вонadj во гости (на меч)* * *далеку, вон; (adj) во гости (на меч)adj. отсутен;2. далеку; adv. to go away си оди;2. away from home далеку од дома; far away - далеку;3. to waste away потрошува; понатаму; патем, подалеку од -
2 take away from
phr.v. take (A) away from В намалува значење/вредност/големина на резултат/успех/постигање: It takes away from its value Тоа ја намалува неговата вредност; We won't allow a few troublemakers to take away from our enjoyment of the occasion Нема да дозволиме неколку бељаџии да ни го расипат расположението -
3 run away
phr.v.1.бега, побегнува (from од)2. run away from sth бега од нешто3. run away with sth a) краде/побегнува со нешто, б) (возилото) троши многу гориво, в) лесно победува; лесно освојува (првенство/титула); се прошета (низ првенство)4. run away with the idea/impression that... се занесува со идејата дека...: Don't you run away with the idea that this is going to be easy! Немој да сезанесуваш дека ова ќе биде лесно!;5. run away with sb бега со некого -
4 keep away
phr.v. keep A away from В држи А понастрана од Б; Keep the baby away from the fire Држи го бебето подалеку од огнот; Keep away! Не се приближувај! Понастрана! -
5 tear away
phr.v. 1. јурнува како стрела, профучи како куршум (човекот/возилото)2. tear oneself away a) се оттргнува, се куртули (from sb од некого), б) се одлепува, се откачува (from sth од нешто): Could you please tear yourself away from the TV and help me for a minute Те молам одлепи се од телевизорот и дојди малку да ми помогнеш -
6 shy away from
phr.v. shy away from sth/doing sth одбегнува/се воздржува од нешто/да (на)прави нешто -
7 lure away
phr.v. lure sb away from (one's f riends/wife) одвојува некого од (другари/сопруга) -
8 be away
заминува, отсуствува be badly off стои лошо (финансиски) be charged with задолжен/одговорен е за be coining money се збогатува, печали брзо be credited with одобрено му е be debited with задолжение be discharged from liability ослободен е од обврска be employed as вработен е како; работи како be entitled to има право да/на -
9 fall away
phr.v. 1. се смалува, опаѓа (бројот/посетителите/интересот)2. исчезнува (нестрпливоста/стравот)3. се одвојува, се откажува (from sth од нешто)4. се спушта (теренот) -
10 grow away from
phr.v. се отуѓува/оддалечува од -
11 wean (away) from
phr.v. wean off -
12 wean (away) from
phr.v. wean off -
13 far
n. далеку (far away, far off, far out); far and near, far and wide - секаде;2. многу, мошне; far from it - никако, за ништоadj. far as - до2. доколку; how far? - колку?3. колку далеку? каде?; so far as - дотаму, дури, доколку; so far - досега, засега; so far so good - засега се е в ред; thus far - досадаadj. оддалечен, далечен (исто и far off)n. големо растојание; from far - со растојание, од далеку;2. by far - многу повеќе; far-away - a. оддалечен, далеку;3. отсутен; far-between - a. редок; далеку; далечен, далеку -
14 prying
adj. индискретен, наметливо љубопитен; away from prying eyes насамо; во четири очи: I'd like to show you something, away from prying eyes Би сакал нешто насамо да ти покажам -
15 take
(prompt) action презема (итни) меркиv. зема, зграпчува, прима, грабнува; освојува; маѓепсува; однесува, носи; стекнува, купува; одбира; трпи; се распрашува, разбира; заклучува; смета; зема под свое; извршува; слика; употребува; изнајмува; прифаќа; презема; заробува; уловува; сфаќа; смета; претпоставува; се допаѓа; фаќа корен; to take one's measure - зема мера (за костум); to took cold - настинува; took him to be a painter - мислев дека е сликар; to take alarm - се уплашува; to take an affront - поднесува навреда; it took my breath away - ми се одзеде здивот; how long does it take to...? - колку време треба за (до)...?; to take after - наликува на, личи на; to take alongl - зема со себе; to take away - одзема; to take down - симнува, урива, забележува; to take for - смета; to take from - одзема, симнува; to take in - товари, натоварува, опфаќа, вклучува; измамува; to take off - однесува, симнува, соблекува; одведува (во затвор); to take on - презема; to take out - в 72
См. также в других словарях:
from away — Canadian Slang A term used by those from Prince Edward Island in reference to people who are from other Canadian provinces … English dialects glossary
Come from Away B&B — (Digby,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 98 Montague Row, B0V 1A … Каталог отелей
from — O.E. fram from, since, by, as a result, originally forward movement, advancement, evolving into sense of movement away, from P.Gmc. *fr (Cf. O.S., O.H.G., Goth. fram from, away, O.N. fra from, fram forward ), corresponding to PIE *pr (see PRO (Cf … Etymology dictionary
away — /əˈweɪ / (say uh way) adverb 1. from this or that place; off: to go away. 2. apart; at a distance: to stand away from the wall. 3. aside: turn your eyes away. 4. out of possession, notice, use, or existence: to give money away. 5. continuously;… …
Away from the Sun — Studioalbum von 3 Doors Down Veröffentlichung 11. November 2002 Label Universal Records … Deutsch Wikipedia
Away — A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a distance; as … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
from — W1S1 [frəm strong frɔm $ frəm strong frʌm, fra:m] prep ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(where somebody/something starts)¦ 2¦(distance away)¦ 3¦(when something starts)¦ 4¦(original condition)¦ 5 from place to place/house to house etc 6 from day to day/from minute to… … Dictionary of contemporary English
away — [ə wā′] adv. [ME < OE aweg < phr. on weg < on, on + weg, WAY, in the sense “from this (that) place”] 1. from any given place; off [to run away] 2. in another place, esp. the proper place [to put one s tools away] 3. in another direction… … English World dictionary
Away from the Sun — Saltar a navegación, búsqueda Away from the Sun Álbum de 3 Doors Down Publicación 12 de noviembre, 2002 Grabación Seattle … Wikipedia Español