-
1 недавний
frisk -
2 сирота
frisk -
3 свежий
friskfrisk -
4 бодрый
adj. frisk, rask, ∫ sprællevende* * *adj(бодр; også бодрый ы) frisk, kvik; frejdig, frisk og frejdig -
5 свежий
adj. fersk, frisk, ufordærvet, varm* * *adjсвежийu, свежийсвежийu\ frisk; ny; ren2 kølig, sval. -
6 бойкий
-
7 веяние
sb nstrømning, (frisk) pust; luftning. -
8 горячий
adj. brændende, glødende, hed, hidsig, varm, varm* * *adj1 varmидти по \горячийим следам forfølge et frisk spor2 hed, heftig, hidsig, ilter, ivrig3 travl. -
9 дух
sb. ånd, gejst, gemyt, genganger, sind, stemning* * *sb mgen sg духа, духуånd; gejstбоевой дух - kampgejst, kampåndиспустить дух - udånde, drage det sidste suk, opgive åndenне падай духом! frisk mod! op med humøret! tab ikke modet!2 gemyt, sind(sstemning);в духe, не в духe - godt hhv. i dårligt humørво весь дух, что есть духу alt hvad man kan, det bedste man har lært3 åndedrætодним (единым) духом i et drag ell. stræk, på en gang, ud i et4 luft; lugt, duftни слуху ни духу intet, ikke en lyd5 ånd, gespenst, genfærd6как на духу uden at skjule ngt. -
10 дышать
-
11 здоровый
adj. frisk, rask, robust, sund* * *I adjrask, sundбудь здоровый !1) hav det godt! (afskedshilsen) 2) prosit! 3) tak skal du (ellers) have! (forbløffet udråb).II adj1 stor og stærk ( o.l.udtryk for størrelse og styrke)2 на + akkgod til ngtздоровый мастерить (han er) en knag til at lave alt selv. -
12 лихой
adj. overmodig* * *I adj fogså -и1 ond; slet2 hård, slem, vanskelig.II adjogså -и1 frisk, kæk, rask; fandenivoldsk2 dygtig, kunstfærdig. -
13 молодец
sb m(tapper) yngling (folkl.)sb m1 knag, knop (om person); plraske drenge, friske fyre2 (stærk) ung mand;молодецкийadjkæk, rask, frisk; dristig -
14 молодняк
-
15 молодой
adj. ung, ungdommelig* * *adj f1 ung2 ungdommelig3 frisk, ny\молодойой картдфель nye kartofler4: молодойойsbbrudgom\молодойаяsbbrud -
16 молодчина
-
17 морковка
sb fgulerod (en enkelt)держи хвост \морковкаой! op med humøret! frisk mod! -
18 мягкий
adj. blid, blød, lemfældig, mild, mør, stilfærdig* * *adj1 blød; frisk (brød o.l.)\мягкийий вагон jernbanevogn med bløde sæder2 blid, mild; let. -
19 несвежий
adj1 som ikke er frisk2 dårlig, fordærvet, sur. -
20 освежить
vt pf ipfосвежать1 forfriske; gøre frisk, klar2 genopfriske3 tilføre nyt blod, forny.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
frisk — vt: to run the hand rapidly over the outer clothing of (a suspect) for the purpose of finding concealed weapons compare search ◇ The purpose of frisking a suspect is to insure the safety of an officer making an investigation against concealed… … Law dictionary
Frisk — can refer to different things including:*Frisking is where a police officer or other law enforcement agent runs his or her hands along the outer garments to detect any concealed weapons or other contraband; *Frisk is a surname of Swedish origin,… … Wikipedia
Frisk — ist der Familienname folgender Personen: Anders Frisk (* 1963), schwedischer Fußballschiedsrichter Hjalmar Frisk (1900–1984), schwedischer Indogermanist Johanna Frisk (* 1986), schwedische Fußballspielerin Frisk bezeichnet: Frisk (Roman), Roman… … Deutsch Wikipedia
frisk — [ frısk ] verb 1. ) frisk or frisk down transitive to search someone with your hands in order to see if they are carrying anything illegal such as a gun or drugs: All of the passengers were frisked by the airport police. 2. ) intransitive if… … Usage of the words and phrases in modern English
frisk — frisk·er; frisk·i·ly; frisk·i·ness; frisk·ing·ly; frisk; … English syllables
frisk´i|ly — frisk|y «FRIHS kee», adjective, frisk|i|er, frisk|i|est. playful; lively: »The beach was teeming with people from friskmerry little children to decrepit old men just soaking up the sun. – … Useful english dictionary
frisk|y — «FRIHS kee», adjective, frisk|i|er, frisk|i|est. playful; lively: »The beach was teeming with people from friskmerry little children to decrepit old men just soaking up the sun. – … Useful english dictionary
frisk — • frisk, fräsch, primör • frisk, sval, kylig, skarp, bitande, färsk, fräsch • frisk, sund, kry, rapp, rask, välmående, välbehållen • blomstrande, fräsch, frisk, frodig … Svensk synonymlexikon
Frisk — Frisk, a. [OF. frieque, cf. OHG. frise lively, brisk, fresh, Dan. & Sw. frisk, Icel. friskr. See {Fresh}, a.] Lively; brisk; frolicsome; frisky. [Obs.] Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frisk — (fr[i^]sk), v. t. To search (a person) for concealed weapons or other objects, by patting the clothing to detect objects underneath; as, the police pulled the car over and frisked the occupants. Syn: frisk. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
frisk — [frısk] v [Date: 1500 1600; Origin: frisk full of energy (16 18 centuries), from Old French frisque] 1.) [T] to search someone for hidden weapons, drugs etc by feeling their body with your hands ▪ We were frisked at the airport can you believe… … Dictionary of contemporary English