Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

frigidity

  • 1 frigidity

    /fri'dʤiditi/ * danh từ - sự giá lạnh, sự lạnh lẽo, sự băng giá - sự lạnh nhạt, sự nhạt nhẽo - (y học) sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục

    English-Vietnamese dictionary > frigidity

  • 2 die Frigidität

    - {frigidity} sự giá lạnh, sự lạnh lẽo, sự băng giá, sự lạnh nhạt, sự nhạt nhẽo, sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Frigidität

  • 3 die Frostigkeit

    - {frigidity} sự giá lạnh, sự lạnh lẽo, sự băng giá, sự lạnh nhạt, sự nhạt nhẽo, sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục - {frost} sự đông giá, sương giá, sự thất bại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Frostigkeit

  • 4 die Kälte

    - {chill} sự ớn lạnh, sự rùng mình, sự lạnh lẽo, sự giá lạnh, sự lạnh lùng, sự lạnh nhạt, sự làm nhụt, gáo nước lạnh, sự tôi - {chilliness} sự lạnh, sự lãnh đạm - {cold} sự cảm lạnh - {coldness} - {coolness} sự mát mẻ, sự nguội, khí mát, sự trầm tĩnh, sự bình tĩnh, sự không sốt sắng, sự không nhiệt tình, sự trơ tráo, sự không biết xấu hổ - {dryness} sự khô, sự khô cạn, sự khô ráo, sự khô khan, sự vô vị, sự vô tình, tính cứng nhắc, tính cụt lủn, tính cộc lốc, tính phớt lạnh - {frigidity} sự băng giá, sự nhạt nhẽo, sự không nứng được, sự lânh đạm nữ dục - {frost} sự đông giá, sương giá, sự thất bại - {frostiness} sự giá rét, tính lạnh nhạt, tính lânh đạm = die eisige Kälte {iciness}+ = zehn Grad Kälte {ten degrees below zero}+ = steif vor Kälte {frozen stiff; stiff with cold}+ = starr vor Kälte {benumbed with cold}+ = die arktische Kälte {polar air}+ = erstarrt vor Kälte {numb with cold}+ = durch Kälte abstoßen (Benehmen) {to frost}+ = die Schädigung durch Kälte {nip}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kälte

См. также в других словарях:

  • Frigidity — Fri*gid i*ty, n. [L. frigiditas: cf. F. frigidit[ e].] 1. The condition or quality of being frigid; coldness; want of warmth. [1913 Webster] Ice is water congealed by the frigidity of the air. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. Want of ardor,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • frigidity — early 15c., from Fr. frigidité (15c.), from L.L. frigiditatem (nom. frigiditas) the cold, from L. frigidus cold (see FRIGID (Cf. frigid)) …   Etymology dictionary

  • frigidity — /fri jid i tee/, n. 1. the state or condition of being frigid. 2. (in women) inhibition, not caused by a physical disorder or medication, of sexual excitement during sexual activity. [1400 50; late ME frigidite coldness ( < MF fregidité) < LL… …   Universalium

  • frigidity — frigid ► ADJECTIVE 1) very cold. 2) (of a woman) unable to be sexually aroused. 3) stiff or formal in style. DERIVATIVES frigidity noun frigidly adverb. ORIGIN Latin frigidus, from frigere be cold …   English terms dictionary

  • frigidity — noun Date: 15th century the quality or state of being frigid; specifically marked or abnormal sexual indifference especially in a woman …   New Collegiate Dictionary

  • frigidity — noun a) The state of being frigid; coldness; lack of heat. b) Coldness of feeling, manner or quality; lack of ardor, animation or vivacity; chilliness; dullness …   Wiktionary

  • Frigidity — Failure of a female to respond to sexual stimulus; aversion on the part of a woman to sexual intercourse; failure of a female to achieve an orgasm (anorgasmia) during sexual intercourse. This disorder can stem from psychological or emotional… …   Medical dictionary

  • frigidity — I (Roget s IV) n. Syn. impassivity, coldness, aloofness, stiffness; see indifference 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun Extreme lack of warmth: frigidness, frostiness, gelidity, gelidness, iciness, wintriness. See HOT …   English dictionary for students

  • frigidity — fri·gid·i·ty || frɪ dʒɪdÉ™tɪ n. cold, coldness, chill; unfriendly manner; sexual unresponsiveness …   English contemporary dictionary

  • frigidity — n. 1. Coldness, coolness, chilliness, frigidness, gelidity, gelidness, low temperature. 2. Dulness, frigidness, lifelessness, want of animation. 3. Frigidness, formality, primness, stiffness, rigidity, repelling manner, forbidding manner,… …   New dictionary of synonyms

  • frigidity — n 1. chill, coldness, cold, gelidity, al gidity, iciness, frozenness; bitterness, rawness, sharpness. 2. indifference, apathy, inertia, lifelessness, tameness, dullness; imperturbability, imperturbation, stoniness, callousness, obdurateness,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»