Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

french

  • 81 come in useful

    (to become useful: My French came in useful on holiday.) ser útil

    English-Portuguese dictionary > come in useful

  • 82 have an/the advantage (over)

    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) ter vantagem sobre

    English-Portuguese dictionary > have an/the advantage (over)

  • 83 have an/the advantage (over)

    (to be in a better or more advantageous position (than): As she already knew French, she had an advantage over the rest of the class.) ter vantagem sobre

    English-Portuguese dictionary > have an/the advantage (over)

  • 84 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) licenciatura
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) honras

    English-Portuguese dictionary > honours

  • 85 phon(e)y

    ['fəuni] 1. adjective
    (not genuine; fake; false: a phoney French accent.) falso
    2. noun
    (a person who is not what he pretends to be: He's not a real doctor - he's a phoney.) impostor

    English-Portuguese dictionary > phon(e)y

  • 86 phon(e)y

    ['fəuni] 1. adjective
    (not genuine; fake; false: a phoney French accent.) falso
    2. noun
    (a person who is not what he pretends to be: He's not a real doctor - he's a phoney.) impostor

    English-Portuguese dictionary > phon(e)y

  • 87 show off

    1) (to show or display for admiration: He showed off his new car by taking it to work.) exibir
    2) (to try to impress others with one's possessions, ability etc: She is just showing off - she wants everyone to know how well she speaks French (noun show-off a person who does this).) exibir-se

    English-Portuguese dictionary > show off

  • 88 adopt

    [ə'dopt]
    1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adotar
    2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) adotar
    - adoptive

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > adopt

  • 89 after a fashion

    (in a way, but not very well: She can speak French after a fashion.) de certo modo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > after a fashion

  • 90 also

    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) também

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > also

  • 91 au pair

    [,ou 'pə(r)]
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > au pair

  • 92 basic

    ['beisik]
    1) (of, or forming, the main part or foundation of something: Your basic theory is wrong.) básico
    2) (restricted to a fundamental level, elementary: a basic knowledge of French.) básico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > basic

  • 93 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) rachar, lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) rachadura
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chip

  • 94 class

    1. plural - classes; noun
    1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) categoria
    2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) classe
    3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) classe
    4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) classe
    5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) aula
    6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)
    2. verb
    (to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) classificar
    - class-room

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > class

  • 95 cognac

    ['konjæk]
    (a kind of high-quality French brandy.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cognac

  • 96 come in useful

    (to become useful: My French came in useful on holiday.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > come in useful

  • 97 compile

    (to make (a book, table etc) from information collected from other books etc: He compiled a French dictionary.) compilar
    - compiler

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > compile

  • 98 corruption

    [-ʃən]
    1) (the act of corrupting.) corrupção
    2) (a word that has changed considerably from its original form: Caterpillar is probably a corruption of the Old French word `chatepelose' meaning `hairy cat'.) corruptela

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > corruption

  • 99 cuisine

    [kwi'zi:n]
    (style of cookery: French cuisine.) cozinha, culinária

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cuisine

  • 100 derive

    1. verb
    1) (to come or develop from: The word `derives' is derived from an old French word.) derivar
    2) (to draw or take from (a source or origin): We derive comfort from his presence.) tirar, extrair
    - derivative 2. noun
    (a word, substance etc formed from another word, substance etc: `Reader' is a derivative of `read'.) derivado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > derive

См. также в других словарях:

  • French — bezeichnet: englisch für Französisch French, medizinische Maßeinheit im englischen Sprachraum, siehe Charrière (Einheit) Kurzform für French Manicure, eine Art des Nageldesigns Nicci French, das Pseudonym des Krimi Autoren Ehepaares Nicci Gerrard …   Deutsch Wikipedia

  • French — may refer to:*French people, inhabitants of France *French language, the language spoken widely in France and in former French colonies *People named French *The French, a bandFictional characters: *Joseph French, a Detective Inspector appearing… …   Wikipedia

  • French — (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913 Webster] {French… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • French's — is an American manufacturer of prepared mustard condiment. Created by Robert Timothy French, French s mustard debuted to the world at the 1904 St. Louis World s Fair. By 1921, French s Mustard had adopted its trademark pennant and begun… …   Wikipedia

  • French — es la palabra francés en inglés y puede hacer referencia a: Personas Domingo French, militar argentino, luchador en el Surgimiento del Estado Argentino; John French, líder militar británico; Jared French, pintor estadounidense; Jay Jay French,… …   Wikipedia Español

  • french — french; french·er; french·i·fi·ca·tion; french·ify; french·i·ly; french·i·ness; french·ism; french·ize; french·man; French; french·ly; french·ness; …   English syllables

  • French — bull (small breed of dog); French chalk (tailor’s talc); French curve (drafting instrument); French heel (high curved heel); French polish (alcohol + shellac); French pox (syphilis); French roll (women’s coiffure); French roof (mansard style);… …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • French — (adj.) O.E. frencisc of the Franks, from Franca (see FRANK (Cf. Frank)). The noun is from O.E. Frencisc. As the name of a language, from late 13c. Euphemistic meaning bad language (pardon my French) is from 1895. Used in many combination words,… …   Etymology dictionary

  • French —    French is an imported language in Brussels introduced during the Burgundian regime. French words were used in the city during the Middle Ages, when expressions such as allez, allez were spoken and written, but it was the arrival of a French… …   Historical Dictionary of Brussels

  • French — French, John Denton Pinkstone * * * (as used in expressions) French Broad, río French, Daniel Chester French, John (Denton Pinkstone), 1 conde de Ypres Kemp, Jack (French) Sloan, John (French) …   Enciclopedia Universal

  • French — French1 [french] n. [ME Frensh < OE Frencisc < Franca, a FRANK2] 1. the Romance language spoken chiefly in France, French Canada, and certain parts of Belgium, Switzerland, and Africa 2. [often f ] Brit. dry vermouth adj. of France or its… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»