-
1 композиция свободная
композиция свободная
Архитектурная композиция, не имеющая выраженной композиционной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > композиция свободная
-
2 испытание неразрушающее
• испытание n неразрушающееenglish: nondestructive testdeutsch: zerstörungs freie Prüfungfrançais: essai m non destructiРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > испытание неразрушающее
-
3 уширение свободное
• уширение n свободноеenglish: free [unrestricted] spread (-ing)deutsch: freie Breitung ffrançais: élargissement m libreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > уширение свободное
-
4 энергия свободная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энергия свободная
-
5 энтальпия свободная
• энтальпия f свободнаяenglish: free enthalpydeutsch: freie Enthalpie ffrançais: enthalpie f libreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энтальпия свободная
-
6 СвДП
General subject: FDP, Free Democratic Party, Freie Demokratische Partei -
7 Свободная демократическая партия
General subject: Free Democratic Party (в Германии), FDP, Freie Demokratische ParteiУниверсальный русско-английский словарь > Свободная демократическая партия
-
8 длина свободного пробега
ua\ \ довжина вільного пробігуen\ \ free pathde\ \ freie Weglängefr\ \ \ longueur de libre parcoursсредняя длина, проходимая частицей при тепловом движении между двумя последовательными соударениями; в металлах используется для описания теплового движения коллективизированных электроновТерминологический словарь "Металлы" > длина свободного пробега
-
9 свободная поверхностная энергия
en\ \ surface free energyde\ \ freie Oberflächenenergiefr\ \ \ énergie libre superficielleсвободная энергия, связанная с существованием открытых и закрытых поверхностей в металле (изделии)Терминологический словарь "Металлы" > свободная поверхностная энергия
-
10 свободная энергия
= энергия Гельмгольцаua\ \ [lang name="Ukrainian"]вільна енергія, енергія Гельмгольцаen\ \ free energyde\ \ freie Energiefr\ \ \ énergie libreфункция состояния термодинамической системы, определяемая как разность между внутренней энергией и произведением энтропии на абсолютную температуру; часть полной энергии, которая может обратимо менять свою величину при изменении температуры, полиморфных превращениях и изменениях состояния в изотермических условиях -
11 свободное формирование шва
ua\ \ вільне формування шваen\ \ free weld formingde\ \ freie Nahtbildungfr\ \ \ libre formation de soudureформирование шва без применения каких-либо устройств для удержания сварочной ванныТерминологический словарь "Металлы" > свободное формирование шва
-
12 колебания собственные
колебания собственные
Колебания системы, совершающиеся при отсутствии внешнего воздействия за счёт первоначально накопленной энергии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебания собственные
-
13 кручение свободное
кручение свободное
Кручение стержня постоянным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях только касательных напряжений без депланации самих сечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кручение свободное
-
14 опирание свободное
опирание свободное
Опирание без закрепления, препятствующего перемещению опираемого элемента только в сторону опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опирание свободное
-
15 перегон (в железнодорожном транспорте)
перегон
Часть железнодорожной линии, ограниченная смежными раздельными пунктами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегон (в железнодорожном транспорте)
-
16 планировка свободная
планировка свободная
Взаимное расположение зданий на участке без строгого следования геометрической схеме с учётом благоприятной ориентации, рельефа местности, микроклимата, зелёных насаждений и других природных факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планировка свободная
-
17 резерв времени работы свободный
резерв времени работы свободный
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность выполнения работы или задержать начало её без изменения ранних сроков окончания предшествующих работ и начала последующих работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв времени работы свободный
-
18 свободная влага угля
свободная влага угля
Ндп. гравитационная влага угля
Влага угля сверх связанной и гидратной, обладающей свойствами обычной воды.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободная влага угля
-
19 свободная генерация
свободная генерация
Генерация в оптическом квантовом генераторе при неизменной добротности резонатора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободная генерация
-
20 свободное кручение
свободное кручение
чистое кручение
Кручение, при котором все поперечные сечения тонкостенного стержня имеют одинаковую ориентацию, и в сечении возникают только касательные напряжения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободное кручение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Freie — bezeichnet die Angehörigen eines Standes, die im Gegensatz, z. B. zu Sklaven oder Leibeigenen, über Freizügigkeit, Rechtsfähigkeit und z. T. politische Teilhabe verfügen. Im Römischen Reich hießen sie līberi, bei den Germanen Frilinge.… … Deutsch Wikipedia
Freie — (Frilinge, Freihälse, auch Kerle, vom althochd. charal, nord. karl), in germanischer Zeit die breite Masse des Volkes; aus ihnen ragen tatsächlich, nicht rechtlich, als vornehmere Klasse die Adligen hervor. Dem Stande der Freien stehen gegenüber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freie — (das); nur in 1 im Freien nicht in einem Gebäude, sondern draußen (in der Natur): im Freien übernachten 2 ins Freie nach draußen (in die Natur): Er trat ins Freie, um die Sterne zu beobachten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Freie — u. Frilinge, die eigentlichen Grund u. Bodenbesitzer im alten Deutschland, s.u. Deutschland S. 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Freie — Freie, Freilinge, waren bei den Germanen der Hauptteil der Nation. Die Bevölkerung gliederte sich in F. (Gemeinfreie), Halbfreie (Liten oder Hörige) und Knechte. Letztere waren rechtlos und standen im Eigentum des Herrn; die Halbfreien waren im… … Kleines Konversations-Lexikon
Freie — Freie, Frilinge, s. Deutsche u. Germanen … Herders Conversations-Lexikon
Freie — Freie,das:1.⇨Natur(1)–2.imFreien:a)⇨draußen(1)–b)⇨Natur(4);insF.befördern:⇨hinauswerfen(1);insF.lassen:⇨herauslassen(1) FreieNatur,FeldundWald,Landschaft,diefrischeLuft;ugs.:dasGrüne … Das Wörterbuch der Synonyme
Freie — Freie, der und die; n, n (früher für jemand, der Rechtsfähigkeit und politische Rechte besitzt) … Die deutsche Rechtschreibung
Freie — Frei|e(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 freier Mensch, freie(r) Bürger(in) [→ frei] * * * Freie, Freihälse, Frilinge, in den germanischen Volksrechten der Stand derer, die Rechtsfähigkeit (Mannheiligkeit) und politische Rechte besaßen ( … Universal-Lexikon
Freie Software — (englisch free software) ist Software, die für jeden Zweck verwendet, studiert, bearbeitet und in ursprünglicher oder veränderter Form weiterverbreitet werden darf. Das schließt auch die kommerzielle Nutzung ein. Freie Software Lizenzen… … Deutsch Wikipedia
Freie Universität Berlin — Motto Veritas, Iustitia, Libertas (Wahrheit, Gerechtigkeit, Freiheit) Gründung 1948 … Deutsch Wikipedia